Esta página es para quien vive o quiere vivir en Italia sin ser ciudadano de la UE y necesita saber qué permiso de soggiorno (el permiso de residencia italiano) pedir, renovar o convertir: aquí tienes la lista completa y las guías para cada caso. SH Immigration Specialists te ayuda con el trámite del permiso de soggiorno; para el asesoramiento jurídico y los recursos están las abogadas de SH.

En resumen. Los tipos de permiso de soggiorno en Italia se distinguen por el motivo: trabajo, familia, estudio e investigación, protección y casos especiales, salud y larga duración. El Portale Immigrazione del Ministerio del Interior los ordena por motivo y por oficina: algunas solicitudes se presentan en Correos con el kit postal y otras solo en la Questura. El D.Lgs. 83/2026, aplicable desde el 22 de mayo de 2026, cambió el art. 5 del Texto único: la renovación se pide al menos 90 días antes del vencimiento y la decisión llega en un plazo de 90 días (30 para el permiso único de trabajo).

Página actualizada en noviembre de 2026 a partir de las fuentes oficiales citadas al final. Las reglas cambian: comprobamos siempre las instrucciones actualizadas.

¿Qué es el permiso de soggiorno y quién lo necesita?

El permiso de soggiorno es el documento que autoriza a un ciudadano no comunitario a quedarse en Italia. Lo expide el questore, es decir, la Questura (la oficina de policía competente), por un motivo concreto: trabajo, familia, estudio, protección y otros. Quien entra para quedarse más de tres meses debe pedirlo en un plazo de ocho días hábiles desde la entrada (Texto único de inmigración, D.Lgs. 286/1998, art. 5, apartado 2).

No hay que confundirlo con otros documentos:

  • La visa autoriza la entrada y la expiden embajadas y consulados: consulta los tipos de visa para Italia. Para estancias de hasta tres meses, por regla general, no hace falta el permiso, sino la declaración de presencia.
  • Ciudadanos de la UE y sus familiares. Los ciudadanos de la UE no piden el permiso: a los tres meses se inscriben en el registro de residentes del ayuntamiento (D.Lgs. 30/2007, art. 9). Sus familiares no comunitarios piden en la Questura la carta di soggiorno para familiares de ciudadanos de la UE, válida cinco años (art. 10).
  • El permiso UE de larga duración se pide, por regla general, después de al menos cinco años de permiso en vigor, con ingresos mínimos, vivienda adecuada y examen de italiano (Texto único, art. 9). Es el permiso más estable: lee la guía del permiso UE de larga duración.

¿Cuáles son todos los tipos de permiso de soggiorno?

Una fila por permiso, agrupados por motivo. Para trabajo y familia, antes de la visa suele hacer falta el nulla osta (autorización) del Sportello Unico per l’immigrazione de la Prefectura. En la columna «Dónde se pide», «Correos» significa kit postal y «Questura» la oficina de inmigración. Las guías marcadas con IT están en italiano.

PermisoPara qué sirveDónde se pideGuía
Trabajo por cuenta ajenaTrabajar como empleado, normalmente tras el nulla osta y la visa. Hasta 1 año (contrato temporal) o 2 (indefinido); cada renovación hasta 3 años.CorreosITTrabajo por cuenta ajena
Trabajo de temporadaTrabajos de temporada, de 20 días a 9 meses. Existe un permiso plurianual para quien ya vino como temporero en los últimos 5 años.Correos (plurianual: Questura)ITTemporada
Trabajo autónomoActividad profesional o empresarial propia; para renovar hacen falta ingresos al menos iguales al assegno sociale. Hasta 2 años, cada renovación hasta 3.CorreosITTrabajo autónomo
Casos particulares (art. 27)Categorías especiales: personal altamente especializado, lectores universitarios, traductores, artistas, deportistas, periodistas, enfermeros y otros.CorreosITArt. 27
Tarjeta Azul UETrabajo altamente cualificado, con nulla osta.Ver la guíaITTarjeta Azul UE
Traslado dentro de la empresa (ICT)Trabajadores de un grupo de empresas no comunitario trasladados temporalmente a Italia.QuesturaGlobal mobility
InvestigadorInvestigación en un instituto, con convenio de acogida y nulla osta.CorreosITInvestigación
Vacaciones y trabajoEstancia temporal, con límites para trabajar, para los ciudadanos de países con acuerdo con Italia.QuesturaITVacaciones y trabajo
Nómadas digitalesTrabajo remoto o por cuenta propia con herramientas digitales: visa específica y después permiso en la Questura en ocho días hábiles.QuesturaVisa nómada digital
Inversores y start-upInversores: primero el nulla osta del comité Investor Visa for Italy y luego la visa.QuesturaITInversores
Espera de empleoPara buscar trabajo después de perderlo o, para estudiantes e investigadores, al terminar los estudios o la investigación.CorreosITEspera de empleo
Motivos familiaresVivir en Italia con un familiar que reside legalmente (reagrupación). Dura lo mismo que el permiso del familiar.CorreosReagrupación familiar
Familiar de ciudadano italianoPara el familiar no comunitario de un ciudadano italiano: 5 años, renovable y convertible en trabajo.CorreosFamiliares de italianos
Carta di soggiorno de familiar UEPara el familiar no comunitario de un ciudadano de la UE que vive en Italia: se pide a los tres meses de la entrada y vale 5 años.Questura o CorreosITFamiliar UE
Convivencia con familiar italianoPara quien convive con el cónyuge o con un pariente italiano dentro del grado previsto por la ley.QuesturaITConvivencia
Estudio y formaciónEstudiantes, alumnos y personas en prácticas. Se puede trabajar a tiempo parcial hasta 20 horas semanales y 1.040 horas al año.CorreosVisa de estudio
Asilo y protección internacionalDesde el 12 de junio de 2026 se aplican las nuevas reglas europeas sobre asilo. Refugiados y protección subsidiaria tienen un permiso renovable en Correos.Questura (renovación: Correos)ITProtección internacional
Protección especialPara quien no puede ser expulsado o devuelto (riesgo de persecución o tortura). Dura 2 años.QuesturaITProtección especial
Casos especialesVíctimas de trata, violencia o explotación grave, violencia doméstica o explotación laboral; también calamidades y actos de especial valor cívico.QuesturaITCasos especiales
Tratamiento médicoTratamientos programados con visa, enfermedades graves que no pueden tratarse en el país de origen, embarazo y seis meses después del parto.QuesturaITTratamiento médico
Permiso UE de larga duraciónPor regla general tras 5 años de permiso en vigor, con ingresos mínimos, vivienda adecuada y examen de italiano. Vale 10 años (5 para menores).CorreosPermiso UE de larga duración
Residencia electivaPara quien quiere vivir en Italia sin trabajar, con vivienda y recursos estables y propios, por ejemplo una pensión.CorreosITResidencia electiva
Adquisición de la ciudadaníaPara quien ya tiene un permiso y ha iniciado el procedimiento de ciudadanía; dura lo que dura el procedimiento.CorreosTipos de ciudadanía

Desliza la tabla para ver todas las columnas.

«Dónde se pide» sigue el Portale Immigrazione: comprueba siempre las instrucciones actualizadas.

¿Cómo se pide y se renueva el permiso, paso a paso?

  1. Averigua qué procedimiento te corresponde. Algunas solicitudes van a Correos con el kit postal y otras solo a la Questura. Si entras para quedarte más de tres meses, pide el permiso en ocho días hábiles desde la entrada.
  2. Consigue el kit y rellénalo. El kit «de banda amarilla» está en todas las oficinas de Correos, pero la solicitud solo se entrega en las ventanillas habilitadas (Sportello Amico). Un patronato o un ayuntamiento habilitado lo rellena gratis. Escribe en mayúsculas con bolígrafo negro, firma y adjunta el pasaporte y, si renuevas o conviertes, copia del permiso en vigor.
  3. Paga el sello y las tasas. Según el Portale Immigrazione: sello fiscal (marca da bollo) de 16 euros, 30,46 euros por el permiso electrónico, una contribución de 40, 50 o 100 euros según la duración y 30 euros por el servicio de Correos. Detalles en la guía sobre el coste del permiso y el kit postal.
  4. Entrega la solicitud y ve a la Questura. Entregas el sobre abierto en la ventanilla, con el pasaporte, y recibes el recibo con los códigos para seguir el trámite online. Después llega la cita en la Questura para las huellas y las fotos: lleva 4 fotos de carné con fondo blanco.
  5. Espera la decisión. Si cumples los requisitos, el permiso se expide, renueva o convierte en 90 días desde la solicitud (30 para el permiso único de trabajo). Puedes seguir el estado del permiso online.
  6. Para renovar, muévete pronto. La renovación se pide al menos 90 días antes del vencimiento (desde el D.Lgs. 83/2026; antes eran 60). Lee la guía de la renovación del permiso de soggiorno.

¿Qué puedes hacer con el recibo del permiso?

El recibo (ricevuta) es el documento que te entregan al presentar la solicitud de expedición, renovación o conversión. El art. 5, apartado 9-bis, del Texto único permite seguir en Italia y trabajar temporalmente si la oficina ha entregado el recibo y se cumplen las demás condiciones. No es una autorización general: cuentan el tipo de permiso, la fecha de la solicitud y las comunicaciones de la autoridad. Para viajar al extranjero hay condiciones y límites: lee primero la guía sobre viajar con el recibo.

¿Se puede cambiar o convertir un permiso?

A veces sí. La conversión transforma un permiso en otro (por ejemplo, de estudio a trabajo) si se cumplen los requisitos, y se pide mientras el permiso está en vigor. El Texto único prevé la conversión en trabajo, por ejemplo, desde estudio y formación, residencia electiva, motivos religiosos y asistencia a menores. Otros permisos, como la protección especial, por regla general no se convierten.

Permiso vencido, preaviso de rechazo y recurso

  • Permiso vencido. La renovación se pide antes del vencimiento. Si ya ha vencido, lee qué hacer en la guía del permiso de soggiorno vencido.
  • Preaviso de rechazo (preavviso di rigetto). Antes de rechazar la solicitud, la administración debe comunicarte los motivos. Tienes 10 días para presentar alegaciones por escrito y documentos (art. 10-bis de la Ley 241/1990).
  • Denegación y recurso. Contra la resolución del questore se recurre ante el juez: por regla general ante el TAR (tribunal administrativo regional); para los permisos por motivos familiares y en materia de protección internacional, ante el juez ordinario. Los plazos son breves: habla enseguida con una abogada.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos tipos de permiso de soggiorno existen?

Las fuentes oficiales no indican un número total. El Portale Immigrazione ordena las solicitudes por oficina (Correos o Questura) y, en Correos, por motivo: trabajo, estudio o investigación y familia. La tabla de esta página reúne sus apartados y los que prevé la ley.

¿Qué diferencia hay entre visa, permiso y carta di soggiorno?

La visa autoriza la entrada y la expiden embajadas y consulados. El permiso autoriza a quedarse y se pide en Italia. La carta di soggiorno es el documento de los familiares no comunitarios de ciudadanos de la UE.

¿Cuánto se tarda en obtener o renovar un permiso?

Si se cumplen los requisitos, la ley prevé 90 días desde la solicitud (desde el 22 de mayo de 2026; antes eran 60) y 30 días para el permiso único de trabajo. En la práctica, los tiempos cambian mucho de una Questura a otra.

¿Puedo trabajar con el recibo del permiso?

Con ciertas condiciones, sí: el art. 5, apartado 9-bis, permite quedarse y trabajar mientras se espera la expedición, renovación o conversión, si la oficina ha entregado el recibo.

¿Qué hago si recibo un preaviso de rechazo?

Tienes 10 días desde la recepción para presentar alegaciones por escrito y documentos. Si la solicitud se rechaza, se puede recurrir ante el juez, normalmente con una abogada y en plazos breves.

Fuentes oficiales

Fuentes consultadas el 19 de octubre de 2026. Importes, plazos y procedimientos cambian y varían de una Questura a otra: comprueba siempre las instrucciones actualizadas. El resultado depende de las autoridades competentes. Este contenido ofrece información general y no constituye asesoramiento jurídico.

¿No sabes qué permiso de soggiorno necesitas?

Te ayudamos a entender qué permiso encaja con tu situación y a preparar la solicitud, la renovación o la conversión, en español. Para el asesoramiento jurídico, los preavisos de rechazo y los recursos están las abogadas de SH.