Ciudadanía italiana por matrimonio: requisitos y plazos

Índice

En resumen. La ciudadanía italiana por matrimonio (o unión civil) corresponde al cónyuge extranjero de un ciudadano italiano después de 2 años de residencia legal en Italia desde la boda, o de 3 años desde la boda si la pareja vive en el extranjero. Los plazos se reducen a la mitad si tenéis hijos nacidos o adoptados juntos. Hacen falta también el nivel B1 de italiano y no tener condenas graves. No se exigen ingresos mínimos.

La regla está en el artículo 5 de la Ley 5 de febrero de 1992, n.º 91. En esta guía encontrarás los requisitos, los casos particulares y los errores que más a menudo llevan al rechazo. Todas las vías para ser italiano están en los tipos de ciudadanía italiana.

¿Quién puede pedirla?

El cónyuge extranjero o apátrida de un ciudadano italiano, y también quien tiene una unión civil con un ciudadano italiano inscrita en el registro civil italiano. La nacionalidad del cónyuge extranjero no importa; lo que cuenta es que el matrimonio sea válido para Italia. Si os casasteis en el extranjero, el acta debe inscribirse en el ayuntamiento italiano competente antes de la solicitud.

El cónyuge italiano puede serlo de nacimiento o haberlo llegado a ser después. Si se hizo italiano después de la boda, por lo general los plazos se cuentan desde la fecha en que adquirió la ciudadanía.

¿Cuáles son los requisitos?

Deben existir al presentar la solicitud y mantenerse hasta el decreto:

  • 2 años de residencia legal en Italia después del matrimonio, si vivís en Italia;
  • 3 años desde la fecha del matrimonio, si vivís en el extranjero;
  • plazos reducidos a la mitad (1 año o 18 meses) si tenéis hijos nacidos o adoptados juntos;
  • matrimonio todavía válido, sin separación legal, divorcio ni anulación;
  • conocimiento del italiano de al menos nivel B1;
  • ausencia de las condenas y de los motivos de seguridad que prevé el artículo 6.

Residencia legal significa estar inscrito en el anagrafe del ayuntamiento y tener un permiso de soggiorno válido durante todo el periodo. Una baja por no ser localizado puede interrumpir el cómputo.

El nivel B1 se demuestra con una certificación de un ente reconocido o con un título de estudios obtenido en italiano. Están exentos quienes tienen el permiso UE de larga duración, quienes firmaron el acuerdo de integración y quienes tienen graves limitaciones de aprendizaje certificadas.

¿Y si el cónyuge muere o la pareja se separa?

La separación legal, el divorcio o la anulación hacen perder el derecho, aunque la solicitud ya esté presentada: el vínculo debe existir hasta el decreto. En cambio, la muerte del cónyuge italiano ya no bloquea la solicitud si ocurre mientras corren los plazos para concluir el procedimiento, como aclaró el Tribunal Constitucional con la sentencia n.º 195 de 2022.

¿Qué documentos hacen falta?

  • extracto del acta de matrimonio expedido por el ayuntamiento italiano;
  • acta de nacimiento del país de origen, legalizada o apostillada y traducida;
  • certificado de antecedentes penales del país de origen y de los demás países de residencia (vale 6 meses y debe estar en vigor al enviar la solicitud);
  • certificación B1 o título que exime;
  • documento de identidad y permiso de soggiorno;
  • el pago de la contribución y los importes debidos: comprueba el coste actualizado en los canales oficiales antes de pagar.

¿Cómo funciona el procedimiento y cuánto tarda?

Si vives en Italia, la solicitud se envía online y la sigue la Prefectura de tu provincia. Si vives en el extranjero, se presenta al consulado italiano competente. El plazo legal es de 24 meses, prorrogables hasta 36, para las solicitudes presentadas desde el 20 de diciembre de 2020.

Tras el decreto tienes 6 meses desde la notificación para jurar en el ayuntamiento. Eres ciudadano italiano desde el día siguiente al juramento. Los hijos menores que conviven contigo adquieren la ciudadanía contigo si residen legalmente en Italia desde hace al menos 2 años seguidos (o desde el nacimiento, si tienen menos de 2 años).

¿Qué errores llevan al rechazo?

El artículo 6 prevé causas que impiden la adquisición, entre ellas:

  • condena por delitos contra la personalidad del Estado;
  • condena por un delito doloso castigado con pena máxima de al menos 3 años;
  • condena extranjera superior a 1 año por delito no político, si se reconoce en Italia;
  • motivos probados de seguridad de la República.

Pero muchos rechazos nacen de errores prácticos: el matrimonio extranjero no inscrito, el certificado de antecedentes caducado, certificaciones B1 no válidas o nombres escritos de forma distinta en los documentos. Antes del rechazo, la administración te envía un preaviso con los motivos: tienes 10 días para responder.

Preguntas frecuentes

¿Hacen falta ingresos mínimos?

No. La ley no exige ingresos mínimos para la ciudadanía por matrimonio. El requisito de ingresos es de la ciudadanía por residencia.

Si vivo en el extranjero con mi marido italiano, ¿puedo pedirla?

Sí: hacen falta 3 años desde la fecha del matrimonio, reducidos a la mitad si tenéis hijos. La solicitud se presenta en el consulado italiano de tu lugar de residencia.

¿La unión civil da derecho a la ciudadanía como el matrimonio?

Sí, si la unión está inscrita en el registro civil italiano, con los mismos plazos, el B1 y la ausencia de condenas.

Fuentes oficiales

¿Cómo puede ayudarte SH Immigration Specialists?

Revisamos los plazos y los requisitos, la inscripción del matrimonio, los documentos y el B1, y presentamos la solicitud online o en el consulado. Si llega un preaviso de rechazo o una denegación, las abogadas especializadas en inmigración de SH Immigration Specialists valoran la respuesta y los recursos. El resultado depende de las autoridades competentes. Reserva una consulta en español o escríbenos por WhatsApp.

Este contenido ofrece información general y no constituye asesoramiento jurídico.

Otras guías útiles

Comparte este artículo y síguenos en redes sociales

Escríbenos: te ayudamos con tu trámite de inmigración

Guías oficiales y últimas noticias sobre inmigración
Qué dicen nuestros clientes

Excelente

5.0

Foto de perfil de Zane
Zane
hace 3 años
ottimo servizio e molto efficienti
Foto de perfil de BERNALD NORJA
BERNALD NORJA
hace 3 años
Sono rimasto estremamente soddisfatto della gentilezza e della professionalità dimostrate durante tutto il processo. L'avvocato ha dedicato tempo a spiegarmi chiaramente quali fossero le mie opzioni e ha guidato ogni passo del percorso. La comunicazione è stata efficiente, e ho apprezzato particolarmente la chiarezza e la trasparenza nell'affrontare ogni aspetto della mia situazione.
Grazie di tutto risolto proboena al volo
Foto de perfil de Yiwen Jiang
Yiwen Jiang
hace 3 años
Stiamo lavorando sulla conversazione del permesso di soggiorno. Hamza è molto disponibile e efficiente, mi aiuta sempre ad risolvere i problemi prima possibile. Speriamo di prendere il permesso di soggiorno presto. 👍👍
Foto de perfil de Erica Mengoli
Erica Mengoli
hace 3 años
Eccellente servizio, i migliori avvocati specializzati in immigrazione a Bologna sicuramente. Mi hanno aiutata a ricongiungere mio marito dal Bangladesh
Foto de perfil de Federico Bologna
Federico Bologna
hace 3 años
Mi sono sentito subito a mio agio e ben accolto. I ragazzi sono bravissimi e super disponibili; sono preparati ed efficienti. Consigliato
Foto de perfil de Federica Rossi
Federica Rossi
hace 3 años
E stato disponibile simpatico e sssuper professionale! Consiglio molto di affidarvi a lui Allessio nonostante sia giovane e molto preparato . Top bravo ragazzo 🤩👏
Foto de perfil de Dele Dele
Dele Dele
hace 3 años
Grazie per avete fatto venire mio fratello vi sarò sempre grato
Foto de perfil de Andrea Vicinelli
Andrea Vicinelli
hace 3 años
Professionalità pura, il faro degli studi legali
Foto de perfil de Isadora Pelegrini
Isadora Pelegrini
hace 3 años
Sono uno studente e ho avuto molte difficoltà a richiedere il permesso di soggiorno. Non parlo molto bene l'italiano e non avevo idea di quali documenti mi servissero. Sono andato in ufficio e mi hanno aiutato molto, mi hanno spiegato tutto in inglese e mi hanno guidato sui documenti e sulle procedure da svolgere. Mi hanno anche dato alcuni consigli su alcuni benefit studenteschi a cui possono accedere gli studenti stranieri. Sono molto disponibili, gentili e vogliono davvero aiutare. Lo consiglio a tutti i brasiliani smarriti come me. Ti sono estremamente grato e ti auguro tanto successo!
Foto de perfil de Marina Chiozzi
Marina Chiozzi
hace 3 años
bellissima esperienza veramente gentili consiglio passaporto rinnovato in tempi record
Foto de perfil de Giorgio Forni
Giorgio Forni
hace 3 años
Mi sono rivolto quest’anno per la prima volta a SH in via Fondazza e sono rimasto molto soddisfatto della professionalità e serietà. Persone gentili, oneste e competenti.
Foto de perfil de Asian Face
Asian Face
hace 4 años
mi sono messa in contatto con questa azienda ed è stata un esperienza bellissima, ho trovato un modo completamente nuovo di vedere sia la mia, sia la situazione altrui. ho trovato un approccio nuovo e del tutto positivo in chi mi ha seguita e aiutata, la consiglio a chiunque non sappia più dove andare a sbattere la testa. grazie di cuore
Foto de perfil de Kaltra Dauti
Kaltra Dauti
hace 4 años
Hamza e Alessio ragazzi molto simpatici e non solo .Preparati veloci super professionali e disponibili .Spiegano le cose con molta accuratezza , molto competenti e si vede che fanno con passione il loro lavoro . Ci tengono ad aiutarti , cosa rara ai giorni d’oggi . Mi hanno aiutato con la conversione del mio permesso di soggiorno , in altri caf mi avevano detto che non si poteva neanche fare . Vi stra consiglio di andare da loro. Sono molto contenta di averli trovati .
Sono dei ragazzi gentilissimi, giovani e molto competenti! In questo paese distrutto dalla burocrazia, sono riusciti a farmi ricredere e a continuare a sperare che qualcosa possa finalmente cambiare e molto in positivo!... Meritano davvero tanti stima e "successo"! Provare per credere! La chiudo qui perché se dovessi raccontare la mia esperienza, dovrei partire da mooolto lontano e la mia recensione non sarebbe più efficace! ?
Foto de perfil de Tereza Pascali
Tereza Pascali
hace 4 años
Buon giorno a tutti Ho avuto un'esperienza unica usufruendo di servizio dei ragazzi e vorrei testimoniare che fanno un lavoro eccellente,professionale all massimo e al livello umano senza rivali,un AIUTO IMMENSO! Ne sono grata,auguro prosperita e tantissime persone felici di avervi incontrati. Grazie infinite,abbiate tutto il bene del mondo.Grazie Hamza Ameer.Di cuore. Con stima e affetto,Teresa.
Contacta con un especialista en inmigración

Te ayudamos con todos los trámites de inmigración, de los más sencillos a los más complejos.