En resumen. La ciudadanía italiana por matrimonio (o unión civil) corresponde al cónyuge extranjero de un ciudadano italiano después de 2 años de residencia legal en Italia desde la boda, o de 3 años desde la boda si la pareja vive en el extranjero. Los plazos se reducen a la mitad si tenéis hijos nacidos o adoptados juntos. Hacen falta también el nivel B1 de italiano y no tener condenas graves. No se exigen ingresos mínimos.
La regla está en el artículo 5 de la Ley 5 de febrero de 1992, n.º 91. En esta guía encontrarás los requisitos, los casos particulares y los errores que más a menudo llevan al rechazo. Todas las vías para ser italiano están en los tipos de ciudadanía italiana.
¿Quién puede pedirla?
El cónyuge extranjero o apátrida de un ciudadano italiano, y también quien tiene una unión civil con un ciudadano italiano inscrita en el registro civil italiano. La nacionalidad del cónyuge extranjero no importa; lo que cuenta es que el matrimonio sea válido para Italia. Si os casasteis en el extranjero, el acta debe inscribirse en el ayuntamiento italiano competente antes de la solicitud.
El cónyuge italiano puede serlo de nacimiento o haberlo llegado a ser después. Si se hizo italiano después de la boda, por lo general los plazos se cuentan desde la fecha en que adquirió la ciudadanía.
¿Cuáles son los requisitos?
Deben existir al presentar la solicitud y mantenerse hasta el decreto:
- 2 años de residencia legal en Italia después del matrimonio, si vivís en Italia;
- 3 años desde la fecha del matrimonio, si vivís en el extranjero;
- plazos reducidos a la mitad (1 año o 18 meses) si tenéis hijos nacidos o adoptados juntos;
- matrimonio todavía válido, sin separación legal, divorcio ni anulación;
- conocimiento del italiano de al menos nivel B1;
- ausencia de las condenas y de los motivos de seguridad que prevé el artículo 6.
Residencia legal significa estar inscrito en el anagrafe del ayuntamiento y tener un permiso de soggiorno válido durante todo el periodo. Una baja por no ser localizado puede interrumpir el cómputo.
El nivel B1 se demuestra con una certificación de un ente reconocido o con un título de estudios obtenido en italiano. Están exentos quienes tienen el permiso UE de larga duración, quienes firmaron el acuerdo de integración y quienes tienen graves limitaciones de aprendizaje certificadas.
¿Y si el cónyuge muere o la pareja se separa?
La separación legal, el divorcio o la anulación hacen perder el derecho, aunque la solicitud ya esté presentada: el vínculo debe existir hasta el decreto. En cambio, la muerte del cónyuge italiano ya no bloquea la solicitud si ocurre mientras corren los plazos para concluir el procedimiento, como aclaró el Tribunal Constitucional con la sentencia n.º 195 de 2022.
¿Qué documentos hacen falta?
- extracto del acta de matrimonio expedido por el ayuntamiento italiano;
- acta de nacimiento del país de origen, legalizada o apostillada y traducida;
- certificado de antecedentes penales del país de origen y de los demás países de residencia (vale 6 meses y debe estar en vigor al enviar la solicitud);
- certificación B1 o título que exime;
- documento de identidad y permiso de soggiorno;
- el pago de la contribución y los importes debidos: comprueba el coste actualizado en los canales oficiales antes de pagar.
¿Cómo funciona el procedimiento y cuánto tarda?
Si vives en Italia, la solicitud se envía online y la sigue la Prefectura de tu provincia. Si vives en el extranjero, se presenta al consulado italiano competente. El plazo legal es de 24 meses, prorrogables hasta 36, para las solicitudes presentadas desde el 20 de diciembre de 2020.
Tras el decreto tienes 6 meses desde la notificación para jurar en el ayuntamiento. Eres ciudadano italiano desde el día siguiente al juramento. Los hijos menores que conviven contigo adquieren la ciudadanía contigo si residen legalmente en Italia desde hace al menos 2 años seguidos (o desde el nacimiento, si tienen menos de 2 años).
¿Qué errores llevan al rechazo?
El artículo 6 prevé causas que impiden la adquisición, entre ellas:
- condena por delitos contra la personalidad del Estado;
- condena por un delito doloso castigado con pena máxima de al menos 3 años;
- condena extranjera superior a 1 año por delito no político, si se reconoce en Italia;
- motivos probados de seguridad de la República.
Pero muchos rechazos nacen de errores prácticos: el matrimonio extranjero no inscrito, el certificado de antecedentes caducado, certificaciones B1 no válidas o nombres escritos de forma distinta en los documentos. Antes del rechazo, la administración te envía un preaviso con los motivos: tienes 10 días para responder.
Preguntas frecuentes
¿Hacen falta ingresos mínimos?
No. La ley no exige ingresos mínimos para la ciudadanía por matrimonio. El requisito de ingresos es de la ciudadanía por residencia.
Si vivo en el extranjero con mi marido italiano, ¿puedo pedirla?
Sí: hacen falta 3 años desde la fecha del matrimonio, reducidos a la mitad si tenéis hijos. La solicitud se presenta en el consulado italiano de tu lugar de residencia.
¿La unión civil da derecho a la ciudadanía como el matrimonio?
Sí, si la unión está inscrita en el registro civil italiano, con los mismos plazos, el B1 y la ausencia de condenas.
Fuentes oficiales
¿Cómo puede ayudarte SH Immigration Specialists?
Revisamos los plazos y los requisitos, la inscripción del matrimonio, los documentos y el B1, y presentamos la solicitud online o en el consulado. Si llega un preaviso de rechazo o una denegación, las abogadas especializadas en inmigración de SH Immigration Specialists valoran la respuesta y los recursos. El resultado depende de las autoridades competentes. Reserva una consulta en español o escríbenos por WhatsApp.
Este contenido ofrece información general y no constituye asesoramiento jurídico.


















