Visto per l’Italia dagli Emirati Arabi Uniti: dove fare domanda e quale visto

In breve. Chi vive negli Emirati Arabi Uniti chiede il visto per l’Italia all’ufficio italiano competente per l’emirato che ha rilasciato il suo visto di residenza: l’Ambasciata ad Abu Dhabi per l’emirato di Abu Dhabi, il Consolato Generale a Dubai per Dubai e gli Emirati del Nord. I cittadini emiratini non hanno bisogno del visto per soggiorni brevi; chi ha un’altra nazionalità segue le regole del proprio passaporto. Per vivere, lavorare o studiare in Italia serve un visto nazionale (tipo D) e, dopo l’arrivo, il permesso di soggiorno entro otto giorni lavorativi.

Qui trovi quale ufficio è competente, come si presenta la domanda ad Abu Dhabi e a Dubai, quali visti di lungo periodo si chiedono più spesso, compreso il visto per lavoro dopo il nulla osta del Decreto Flussi, come legalizzare i documenti emiratini e cosa fare dopo l’arrivo in Italia. La guida serve anche a chi è già in Italia e aspetta un familiare o un lavoratore che vive negli Emirati.

Aggiornato il 13 novembre 2026. Sono regole generali, non una consulenza personalizzata: il tipo di visto, l’elenco documenti aggiornato dell’ufficio e la situazione personale possono cambiare la procedura.

Read this guide in English

Chi vive negli Emirati ha bisogno del visto per l’Italia?

Dipende dalla nazionalità. Il regolamento europeo sui visti mette gli Emirati Arabi Uniti tra i Paesi esenti, in base all’accordo di esenzione con l’Unione europea: con il passaporto emiratino si può restare in Italia e nell’area Schengen fino a 90 giorni in un periodo di 180 senza visto. Per contare i giorni usa il nostro calcolo dei 90/180 giorni.

Chi vive negli Emirati con un altro passaporto, per esempio indiano, pakistano, filippino o egiziano, segue le regole della propria nazionalità: se il suo Paese non è esente, serve un visto Schengen anche per un viaggio breve. Si può chiedere negli Emirati se si ha un visto di residenza emiratino valido.

Alla frontiera contano due sistemi europei. L’EES (Entry/Exit System), pienamente operativo dal 10 aprile 2026, registra ingressi e uscite di chi entra per un soggiorno breve, compresi i dati biometrici. L’ETIAS, l’autorizzazione al viaggio per chi è esente dal visto, non è ancora in funzione: non pagare i siti che la offrono già. Vedi la guida su ETIAS ed EES. Per vivere, lavorare o studiare in Italia serve invece sempre un visto nazionale, rilasciato prima di partire.

Quale ufficio italiano è competente per il tuo emirato?

Conta l’emirato che ha rilasciato il tuo visto di residenza: l’Ambasciata ad Abu Dhabi accetta solo chi ha un visto di residenza rilasciato dall’emirato di Abu Dhabi.

Come si presenta la domanda?

Prima controlla sul portale Visto per l’Italia quale visto corrisponde al motivo del viaggio, poi segui le istruzioni del tuo ufficio:

• Abu Dhabi, visti Schengen: le domande per turismo e affari si presentano al centro visti per l’Italia gestito da BLS International, al Nation Towers Mall. Per il turismo serve un appuntamento sul sito di BLS, per gli affari no. L’Ambasciata precisa che i servizi premium di BLS sono facoltativi.
• Abu Dhabi, visti nazionali: appuntamento su Prenot@mi, solo per chi risiede nell’emirato di Abu Dhabi e almeno 15 giorni prima della partenza. Per il lavoro subordinato si invia prima il nulla osta all’ufficio visti, che poi convoca per la domanda: non oltre sei mesi e non meno di 15 giorni prima del viaggio.
• Dubai ed Emirati del Nord: secondo la pagina visti dell’Ambasciata, il Consolato Generale a Dubai lavora tramite il centro VFS Global di Dubai. Controlla sul sito del consolato e su quello di VFS quali visti passano dal centro e come si prenota. Il consolato può chiedere un colloquio.

Secondo le tariffe dell’Ambasciata ad Abu Dhabi valide da ottobre a dicembre 2026, il visto Schengen costa 382 dirham (90 euro), il visto nazionale 492 dirham (116 euro) e il visto nazionale per studio 212 dirham (50 euro); gli importi in dirham cambiano ogni tre mesi con il cambio consolare. Al centro visti si paga anche il costo del servizio. Prenot@mi è gratuito: non pagare intermediari per un appuntamento. La decisione sul visto spetta sempre all’ufficio italiano.

Per i visti nazionali gli uffici chiedono un visto di residenza emiratino ancora valido: il Consolato a Dubai chiede almeno sei mesi residui per lavoro e residenza elettiva, l’Ambasciata ad Abu Dhabi almeno 90 giorni oltre la data di rientro per studio e motivi familiari.

Quali visti di lungo periodo si chiedono più spesso dagli Emirati?

• Lavoro subordinato dopo il nulla osta: il datore di lavoro in Italia chiede il nulla osta allo Sportello unico, per esempio con il Decreto Flussi; poi il lavoratore chiede il visto all’ufficio competente per il suo emirato. Il Consolato a Dubai chiede un nulla osta rilasciato da non più di sei mesi e un’assicurazione sanitaria di almeno 30.000 euro; l’Ambasciata ad Abu Dhabi indica fino a 90 giorni per concludere la procedura. Vedi nulla osta per lavoro e domanda di visto e la domanda del Decreto Flussi 2027.
• Carta Blu UE: per i lavoratori altamente qualificati, con un percorso simile; vedi la guida alla Carta Blu UE.
• Ricongiungimento familiare: per raggiungere un familiare che vive in Italia serve il nulla osta dello Sportello unico. L’Ambasciata ad Abu Dhabi indica 30 giorni per il visto, certificati di matrimonio rilasciati da meno di sei mesi e traduzioni fatte da un traduttore legale accreditato negli Emirati. Per i familiari di cittadini dell’Unione europea il nulla osta non serve. Vedi la guida al ricongiungimento familiare.
• Residenza elettiva: per vivere in Italia con redditi che non vengono dal lavoro. L’Ambasciata ad Abu Dhabi indica almeno 31.000 euro l’anno per richiedente; il Consolato a Dubai considera quella cifra solo uno dei parametri e chiede risorse consistenti e stabili, con gli estratti conto degli ultimi 12 mesi. Servono un alloggio in Italia in affitto o di proprietà e un’assicurazione di almeno 30.000 euro; i tempi arrivano a 90 giorni. Vedi la guida alla residenza elettiva.
• Nomadi digitali e lavoratori da remoto: il Consolato a Dubai chiede un reddito annuo di almeno tre volte la soglia di esenzione dalla spesa sanitaria, almeno sei mesi di lavoro da remoto, la licenza commerciale o professionale emiratina e un’assicurazione di almeno 30.000 euro con una compagnia degli Emirati; i tempi arrivano a 120 giorni. Vedi la guida al visto per nomadi digitali.
• Studio: per i corsi universitari 2026/27 il Consolato a Dubai fissa la domanda di visto entro il 30 novembre 2026 e chiede risorse di almeno 10.179,85 euro l’anno. L’Ambasciata ad Abu Dhabi riceve le domande su Prenot@mi e indica fino a 90 giorni. Servono la dichiarazione di valore o gli attestati CIMEA. Vedi la guida al visto per studio.

Come si legalizzano i documenti emiratini per l’Italia?

L’Ambasciata ad Abu Dhabi spiega che i documenti emiratini vanno prima legalizzati dal Ministero degli Esteri degli Emirati (MOFA), poi tradotti in italiano e infine legalizzati dall’ufficio italiano, su appuntamento Prenot@mi; la legalizzazione costa 102 dirham (24 euro). I documenti in arabo passano prima dal Ministero della Giustizia emiratino e poi dal MOFA.

I documenti rilasciati nel tuo Paese d’origine seguono le regole di quel Paese: apostille, se aderisce alla Convenzione dell’Aia, oppure legalizzazione della rappresentanza italiana competente per l’ente che li ha rilasciati. Il Consolato a Dubai fa l’esempio di un diploma di un’università indiana, da legalizzare presso la rappresentanza italiana in India. Vedi la guida su legalizzazione e apostille.

Cosa fare dopo l’arrivo in Italia?

• Lavoro subordinato: entro otto giorni dall’ingresso ci si presenta allo Sportello unico per firmare il contratto di soggiorno e avviare la domanda di permesso.
• Permesso di soggiorno: per gli altri visti va chiesto entro otto giorni lavorativi dall’ingresso, come prevede l’articolo 5 del Testo unico immigrazione. Vedi i tipi di permesso di soggiorno.
• Codice fiscale e residenza: servono per contratti, affitto e iscrizione sanitaria; vedi codice fiscale per stranieri e residenza in Italia per stranieri.
• Assistenza sanitaria: secondo il permesso ti iscrivi al Servizio sanitario nazionale o mantieni un’assicurazione privata; vedi assicurazione sanitaria per stranieri.

Quali errori evitare?

• Presentare la domanda all’ufficio sbagliato: conta l’emirato che ha rilasciato il visto di residenza, non solo dove abiti.
• Partire con un visto di residenza emiratino in scadenza: gli uffici chiedono una validità residua minima.
• Presentare documenti emiratini senza la legalizzazione del MOFA o certificati di stato civile rilasciati da più di sei mesi.
• Pagare servizi premium o intermediari pensando che siano obbligatori: Prenot@mi è gratuito e i servizi extra di BLS sono facoltativi.
• Comprare voli non rimborsabili prima del rilascio del visto o restare oltre 90 giorni su 180 senza visto nazionale: l’EES registra ingressi e uscite.

Domande frequenti

I cittadini degli Emirati hanno bisogno del visto per l’Italia?

Per i soggiorni brevi no: il regolamento europeo sui visti esenta i cittadini emiratini, che possono restare in Italia e nell’area Schengen fino a 90 giorni in un periodo di 180. Per vivere, studiare o lavorare in Italia serve un visto nazionale, chiesto prima della partenza.

Chi vive a Dubai dove chiede il visto per l’Italia?

Al Consolato Generale d’Italia a Dubai, che è competente per Dubai, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah e Fujairah e lavora tramite il centro VFS Global di Dubai. Chi ha un visto di residenza rilasciato dall’emirato di Abu Dhabi si rivolge invece all’Ambasciata ad Abu Dhabi.

Si può chiedere il visto italiano negli Emirati senza essere cittadini emiratini?

Sì, se hai un visto di residenza emiratino valido: la domanda si presenta all’ufficio italiano competente per l’emirato che lo ha rilasciato. Per i visti nazionali gli uffici chiedono una validità residua del visto di residenza, per esempio almeno sei mesi a Dubai per lavoro e residenza elettiva.

Come si legalizzano i documenti emiratini per l’Italia?

Prima la legalizzazione del Ministero degli Esteri degli Emirati (MOFA), poi la traduzione in italiano e infine la legalizzazione dell’Ambasciata o del Consolato d’Italia. I documenti in arabo passano prima dal Ministero della Giustizia emiratino.

Quanto tempo serve per un visto nazionale italiano negli Emirati?

Dipende dal visto: l’Ambasciata ad Abu Dhabi indica fino a 90 giorni per lavoro, residenza elettiva e studio e 30 giorni per motivi familiari; il Consolato a Dubai fino a 90 giorni per la residenza elettiva e fino a 120 per i nomadi digitali. Non comprare viaggi non rimborsabili prima del rilascio del visto.

Fonti ufficiali

• La rete consolare – Ambasciata d’Italia ad Abu Dhabi (in inglese)
• Visti – Ambasciata d’Italia ad Abu Dhabi (in inglese)
• Visto nazionale – Ambasciata d’Italia ad Abu Dhabi (in inglese)
• Documenti per lavoro subordinato, Carta Blu e ICT – Ambasciata d’Italia ad Abu Dhabi (PDF, in inglese)
• Documenti per la residenza elettiva – Ambasciata d’Italia ad Abu Dhabi (PDF, in inglese)
• Documenti per motivi familiari – Ambasciata d’Italia ad Abu Dhabi (PDF, in inglese)
• Visto per studio 2026/27 – Ambasciata d’Italia ad Abu Dhabi (PDF, in inglese)
• Tariffe consolari ottobre-dicembre 2026 – Ambasciata d’Italia ad Abu Dhabi (PDF)
• Documenti emiratini da usare in Italia – Ambasciata d’Italia ad Abu Dhabi (in inglese)
• Moduli e documenti per i visti – Consolato Generale d’Italia a Dubai (in inglese)
• Documenti per lavoro subordinato – Consolato Generale d’Italia a Dubai (PDF, in inglese)
• Documenti per la residenza elettiva – Consolato Generale d’Italia a Dubai (PDF, in inglese)
• Documenti per nomadi digitali, maggio 2026 – Consolato Generale d’Italia a Dubai (PDF, in inglese)
• Visto per studio 2026/27 – Consolato Generale d’Italia a Dubai (PDF, in inglese)
• Familiari di cittadini UE – Consolato Generale d’Italia a Dubai (PDF, in inglese)
• Legalizzazione dei documenti – Ministero degli Esteri degli Emirati Arabi Uniti (in arabo)
• Regolamento (UE) 2018/1806 sui visti – Commissione europea (PDF)
• Visto per l’Italia – Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
• Decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286, art. 5 – Normattiva

Fonti consultate il 13 novembre 2026. Procedure, contributi e canali di prenotazione possono cambiare: controlla sempre le istruzioni aggiornate dell’ufficio competente per il tuo emirato.

Come può aiutarti SH Immigration Specialists?

SH Immigration Specialists offre assistenza amministrativa a chi si trasferisce dagli Emirati e alle aziende che assumono da lì: verifica del visto più adatto, domanda di nulla osta per il datore di lavoro, organizzazione dei documenti per l’ufficio consolare, legalizzazioni e traduzioni, domanda di permesso di soggiorno dopo l’arrivo. Per gli aspetti legali, come ricorsi e consulenza legale, puoi contare sulle avvocate specializzate in immigrazione di SH Immigration Specialists. L’esito dipende dalle autorità competenti. Per una valutazione scrivici dalla pagina contatti.

Questo contenuto offre informazioni generali e non costituisce consulenza legale.

Quali altre guide possono esserti utili?

• Nulla osta per lavoro: domanda di visto e passaggi dopo l’autorizzazione
• Decreto Flussi 2027: date di precompilazione, click day e novità
• Ricongiungimento familiare: requisiti, reddito, documenti e modello S2
• Residenza elettiva in Italia: requisiti, reddito e permesso di soggiorno
• Visto per nomadi digitali in Italia: requisiti 2026, reddito e domanda
• ETIAS ed EES: regole d’ingresso in Italia per chi viaggia