En resumen. La renovación del permiso de soggiorno debe pedirse al menos 90 días antes del vencimiento, casi siempre con el kit postal que se entrega en el Sportello Amico de Correos. Hacen falta el pasaporte, el permiso que va a vencer, el código fiscal, un timbre fiscal (marca da bollo) de 16 euros y los documentos vinculados al motivo (trabajo, familia, estudio). El coste total va de unos 116,46 a 176,46 euros. Con el recibo de la solicitud presentada en plazo, por lo general se puede permanecer y trabajar en determinadas condiciones (art. 5, apartado 9-bis). Si el permiso ya ha vencido, una solicitud tardía exige una valoración caso por caso y el retraso puede tener consecuencias: pide indicaciones enseguida.
Última actualización: 19 de octubre de 2026, según el Texto Único de Inmigración (D.Lgs. 286/1998), el Decreto Legislativo n.º 83 de 2026, el Decreto-ley n.º 20 de 2023 y las indicaciones publicadas por las Questure.
Cómo renovar el permiso de soggiorno: los pasos en resumen
- Comprueba el vencimiento y ponte en marcha al menos 90 días antes.
- Comprueba si tu permiso se renueva con el kit postal o directamente en la Questura (consulta la tabla de abajo).
- Prepara los documentos para tu tipo de permiso.
- Rellena el kit (módulo 1 y, para trabajo, módulo 2) y entrégalo abierto en el Sportello Amico, pagando el boletín y el envío.
- Guarda el recibo: contiene el código para seguir el trámite y la fecha de la cita en la Questura.
- Acude a la cita en la Questura para las fotos y las huellas dactilares, con los originales.
- Consulta el estado del trámite en línea y recoge el nuevo permiso cuando esté listo.
¿Cuándo hay que pedir la renovación del permiso de soggiorno?
- Plazo ordinario: al menos 90 días antes del vencimiento, como prevé el artículo 5, apartado 4, del Texto Único de Inmigración tras el D.Lgs. 83/2026 (se aplica desde el 22 de mayo de 2026). Las páginas informativas anteriores a la reforma (Correos, Questure, Portal) pueden indicar todavía 60 días: prevalece la ley.
- Después del vencimiento: una solicitud tardía todavía puede valorarse, pero el resultado depende del tipo de permiso, del tiempo transcurrido y de los motivos del retraso.
- Retraso prolongado: el artículo 13, apartado 2, letra b), del Texto Único de Inmigración contiene un supuesto de expulsión vinculado a la falta de renovación: comprueba el texto vigente y pide una valoración cualificada antes de sacar conclusiones sobre tu caso.
Si el permiso ya ha vencido, lee la guía sobre qué hacer con el permiso de soggiorno vencido.
¿Dónde se renueva el permiso de soggiorno: Correos o Questura?
Depende del tipo de permiso y de las instrucciones de la Questura competente según tu residencia.
| Modalidad | Permisos afectados (casos más comunes) |
|---|---|
| Kit postal en el Sportello Amico de Correos | Trabajo por cuenta ajena, trabajo doméstico, trabajo por cuenta propia, búsqueda de empleo, motivos familiares, estudio, residencia electiva, motivos religiosos, permiso UE para residentes de larga duración (emisión y actualización) |
| Directamente en la Questura, con cita | A menudo protección especial, atención médica, minoría de edad, asistencia a menores (art. 31), familiares de ciudadanos italianos o de la UE y otros casos que indique la Questura |
Las reglas no son idénticas en todas partes: la Questura de Monza y Brianza, por ejemplo, indica el kit postal también para la renovación del permiso por asilo y para los familiares de ciudadanos italianos. Consulta siempre la página de tu Questura en questure.poliziadistato.it. Cada Questura tiene su propio sistema de citas: en Bolonia, por ejemplo, se pide cita en línea en el portal de la Polizia di Stato.
¿Cómo se rellena el kit para la renovación del permiso de soggiorno?
El kit es un sobre que se recoge en las oficinas de Correos habilitadas (las que tienen el Sportello Amico). Dentro encontrarás los formularios y las instrucciones.
- Módulo 1: datos personales, dirección, pasaporte, tipo de solicitud (renovación) y motivo del permiso. Deben rellenarlo todos.
- Módulo 2: sirve para los permisos de trabajo; contiene los datos del trabajo y de los ingresos.
- Firma los formularios donde se indica.
- Pega el timbre fiscal de 16 euros en el formulario.
- Mete en el sobre las fotocopias de los documentos exigidos (no los originales) y no lo cierres: el empleado de Correos comprueba la identidad.
- Entrega el sobre en el Sportello Amico con el pasaporte original y paga el boletín y el envío.
Los menores de más de 14 años presentan su propio kit. Los menores de 14 años se incluyen en la solicitud del progenitor.
SH Immigration Specialists puede rellenarlo y revisarlo por ti antes del envío.
¿Cuánto cuesta la renovación del permiso de soggiorno?
| Concepto | Permiso de hasta 1 año | Permiso de 1 a 2 años | Permiso UE de larga duración |
|---|---|---|---|
| Boletín postal | 70,46 € | 80,46 € | 130,46 € |
| Timbre fiscal | 16 € | 16 € | 16 € |
| Envío del kit | 30 € | 30 € | 30 € |
| Total | 116,46 € | 126,46 € | 176,46 € |
El boletín se paga en la cuenta corriente postal n.º 67422402, que ya aparece indicada en Correos. Según la Questura de Monza, para la renovación por trabajo se pagan 80,46 euros con contrato indefinido y 70,46 euros con contrato temporal; para la búsqueda de empleo, 70,46 euros. Para los menores de 14 años y para la actualización o el duplicado solo se paga el coste del documento electrónico, 30,46 euros.
¿Qué documentos hacen falta para renovar el permiso de soggiorno?
Documentos para todos
- copia del pasaporte válido (página con los datos y el vencimiento, visas y sellos); si el pasaporte se emitió hace menos de un año, también el pasaporte anterior;
- copia del permiso de soggiorno que va a vencer;
- copia del código fiscal;
- timbre fiscal de 16 euros (por cada persona mayor de 14 años);
- documentos sobre la residencia o el alojamiento, si se piden o si has cambiado de dirección (por ejemplo, la declaración de hospitalidad).
Documentos según el motivo del permiso
| Tipo de permiso | Documentos específicos (indicaciones de la Questura de Monza) |
|---|---|
| Trabajo por cuenta ajena | Modelo UNILAV, última declaración de la renta (CU/730/Unico) con ingresos adecuados según los parámetros del subsidio social (assegno sociale), últimas tres nóminas |
| Trabajo doméstico | Alta de la relación laboral doméstica en el INPS, certificación de los pagos, últimos 3 boletines INPS de las cotizaciones, últimas 3 nóminas, posible declaración de la renta |
| Trabajo por cuenta propia | Certificado o inscripción en la Cámara de Comercio (si procede), atribución de la Partita IVA, posibles licencias, modelo Unico del año anterior con el justificante de envío, balance firmado por el asesor fiscal, F24 de las cotizaciones |
| Búsqueda de empleo | Declaración de disponibilidad inmediata para trabajar (DID) y posible solicitud de NASpI o DIS-COLL |
| Motivos familiares | Declaración de manutención y documentos sobre los ingresos del familiar, suficientes según los parámetros del subsidio social |
| Estudio | Certificado de matrícula original, recibo de las tasas, certificado de los exámenes (1 examen el primer año, al menos 2 en los años siguientes), seguro médico o inscripción en el SSN, prueba de los medios económicos |
| Residencia electiva | La misma documentación que para la emisión (pensión u otros recursos, seguro médico, residencia u hospitalidad) más el permiso que va a vencer |
Para profundizar: permiso de soggiorno por trabajo por cuenta ajena y permiso de soggiorno por estudio. La Questura puede pedir otros documentos según el caso. Si falta algo, normalmente pide documentación adicional y fija una nueva cita.
¿Qué pasa en la cita en la Questura?
Después del envío del kit, el recibo de Correos indica la fecha, la hora y la Questura de la cita. Lleva contigo:
- el pasaporte y el permiso que va a vencer, en original;
- el recibo de Correos;
- 4 fotografías de tamaño carné, si se piden;
- los originales de los documentos enviados en copia.
En la Questura se toman las huellas dactilares (fotosegnalamento) y se revisan los documentos. Si la cita no es compatible con tus compromisos, contacta con la Questura según sus instrucciones.
¿Cuánto dura el permiso renovado?
Por lo general, el permiso renovado tiene la misma duración que la primera emisión. Desde 2023, con el Decreto-ley n.º 20, los permisos por trabajo por cuenta propia, por trabajo por cuenta ajena indefinido y por reagrupación familiar pueden renovarse por un máximo de tres años. Después de 5 años de residencia legal, con ingresos e italiano de nivel A2, se puede pedir la carta di soggiorno (permiso UE para residentes de larga duración), que ya no hay que renovar cada dos años.
¿Cuánto se tarda en renovar el permiso de soggiorno?
La ley fija para la Questura un plazo de 90 días desde la solicitud, si se cumplen los requisitos (eran 60 antes del D.Lgs. 83/2026; salvo reglas especiales, como los 30 días desde que la solicitud está completa previstos para el permiso único de trabajo), pero no es vinculante y en la práctica los tiempos suelen ser más largos, según la Questura. El estado del trámite se consulta en la web de la Polizia di Stato (servicio «permesso di soggiorno elettronico») introduciendo el código del expediente que figura en el recibo de Correos, o en el Portale Immigrazione.
¿Qué se puede hacer mientras se espera la renovación?
Con el recibo de la solicitud presentada en plazo, por lo general se puede permanecer y trabajar, en determinadas condiciones (art. 5, apartado 9-bis, del Texto Único de Inmigración), hasta una posible comunicación de la autoridad de seguridad pública; el recibo no es una autorización general. Los viajes al extranjero solo con el recibo tienen reglas precisas, explicadas en la guía sobre cómo viajar con el recibo del permiso de soggiorno. Para el trabajo, consulta también la guía sobre cómo trabajar con el recibo del permiso de soggiorno.
¿Cuáles son los errores más comunes en la renovación?
- Moverse tarde: pide la renovación al menos 90 días antes del vencimiento; después del vencimiento, el retraso puede tener consecuencias.
- Usar la modalidad equivocada: algunos permisos solo se renuevan en la Questura y otros solo con el kit.
- Pagar el boletín equivocado: el importe depende de la duración del permiso.
- Cerrar el sobre antes de entregarlo.
- Ingresos insuficientes o no documentados para los permisos de trabajo y de familia.
- Pasaporte vencido o a punto de vencer: renuévalo antes, o valora el título de viaje si no puedes obtenerlo.
- Perder el recibo: es la prueba de la solicitud y sirve para el trabajo y los servicios.
¿Qué pasa si se deniega la renovación?
Antes de decidir, la Questura suele enviar un preaviso de rechazo que permite presentar alegaciones en un plazo de diez días. Contra la denegación definitiva se puede recurrir, por lo general ante el TAR (tribunal administrativo regional) en un plazo de 60 días; para los permisos por motivos familiares decide, en cambio, el tribunal ordinario. Hace falta la asistencia de un abogado especializado en inmigración.
Preguntas frecuentes
¿Puedo renovar el permiso después del vencimiento?
Una solicitud tardía todavía puede valorarse, pero el resultado depende del tipo de permiso, del tiempo transcurrido y de los motivos del retraso, que hay que documentar. El plazo ordinario es de al menos 90 días antes del vencimiento. Si el permiso ya ha vencido, pide indicaciones enseguida a la oficina competente.
¿Cuánto cuesta renovar el permiso de soggiorno?
Con el kit postal se gastan unos 116,46 euros para un permiso de hasta un año, 126,46 euros de hasta dos años y 176,46 euros para el permiso UE de larga duración. Los importes incluyen el boletín, el timbre fiscal de 16 euros y el envío del kit de 30 euros.
¿Qué hace falta para la renovación del permiso de soggiorno?
Para todos hacen falta el pasaporte válido, el permiso que va a vencer, el código fiscal y el timbre fiscal de 16 euros. A esto se añaden los documentos del motivo: para el trabajo por cuenta ajena, el UNILAV, las últimas nóminas y la declaración de la renta; para los motivos familiares, los ingresos del familiar; para el estudio, la matrícula y los exámenes aprobados.
¿Dónde se recoge el kit para la renovación?
En las oficinas de Correos habilitadas con el Sportello Amico. En el momento del envío se pagan el boletín y 30 euros de envío, además del timbre fiscal de 16 euros.
¿Puedo trabajar con el recibo de la renovación?
Por lo general, sí, en determinadas condiciones (art. 5, apartado 9-bis, del Texto Único de Inmigración). Si la solicitud de renovación se presentó en plazo, con el recibo normalmente se puede seguir trabajando mientras se espera el nuevo documento, hasta una posible comunicación de la autoridad de seguridad pública sobre los motivos que impiden la renovación; sin embargo, el recibo no es una autorización general. Los viajes al extranjero solo con el recibo siguen, en cambio, reglas precisas.
Si he perdido el trabajo, ¿puedo renovar el permiso?
Sí. Quien pierde el trabajo puede pedir el permiso por búsqueda de empleo después de presentar la declaración de disponibilidad inmediata para trabajar (DID): los efectos duran el periodo restante del permiso y, salvo en el trabajo de temporada, al menos un año, o más tiempo mientras dure la prestación de apoyo a los ingresos (art. 22, apartado 11, del Texto Único de Inmigración). También en este caso conviene presentar la solicitud en plazo, es decir, al menos 90 días antes del vencimiento del permiso en curso.
¿Cómo compruebo en qué punto está la renovación?
Con el código del expediente que figura en el recibo de Correos, en la web de la Polizia di Stato o en el Portale Immigrazione. Cuando el permiso está listo, el estado indica que el documento está disponible para su recogida.
Fuentes oficiales
- Texto Único de Inmigración, Decreto Legislativo n.º 286 de 1998 – Normattiva (en italiano)
- Decreto Legislativo n.º 83 de 2026 – Gazzetta Ufficiale n.º 115 de 20 de mayo de 2026 (en italiano)
- Questura de Monza y Brianza – Permisos que se piden con el kit postal (en italiano)
- Polizia di Stato – Documentos que hay que incluir en el kit postal para los principales tipos de permiso (en italiano)
- Portale Immigrazione, información sobre el kit postal y el estado del trámite (en italiano)
Fuentes consultadas el 16 de octubre de 2026. Los importes, los formularios y las modalidades de cita pueden cambiar: comprueba siempre las instrucciones actualizadas de la Questura competente y de Poste Italiane.
¿Cómo puede ayudarte SH Immigration Specialists?
SH Immigration Specialists rellena y revisa el kit de renovación, comprueba los documentos antes del envío y sigue el trámite hasta la recogida, en nuestras oficinas de Bolonia, Milán, Roma, Turín, Génova, Brescia, Florencia y Venecia-Mestre o en línea. Para los aspectos legales, como recursos y asesoramiento jurídico, puedes contar con las abogadas especializadas en inmigración de SH Immigration Specialists. Los plazos y el resultado dependen de la Questura. Reserva una consulta en español o escríbenos desde la página de contacto, a ser posible al menos tres meses antes del vencimiento.
Este contenido ofrece información general y no constituye asesoramiento jurídico.
Otras guías útiles
- Permiso de soggiorno vencido: qué hacer ahora
- ¿Se puede viajar con el recibo del permiso de soggiorno?
- Permiso de soggiorno ilimitado: guía
- Título de viaje para extranjeros sin pasaporte: cuándo se pide y cómo
- Tipos de permiso de soggiorno en Italia: lista completa y guías
- Permiso de soggiorno del art. 31 para menores: cuándo lo autoriza el tribunal
- Visa y permiso de soggiorno por atención médica: requisitos y duración
- Denegación o revocación del permiso de soggiorno: qué pasa y cómo recurrir


















