概要。居留许可续签必须在到期前至少90天申请,几乎都是用邮局申请包,在意大利邮政的 Sportello Amico 窗口递交。需要护照、即将到期的居留许可、税号、16欧元的印花税票(marca da bollo),以及与居留事由(工作、家庭、学习)相关的文件。总费用约116.46至176.46欧元。凭按时提交的申请回执,一般可以在一定条件下继续居留和工作(第5条第9-bis款)。如果居留许可已经过期,逾期申请需要逐案评估,延误可能带来后果:请立即寻求指导。
最后更新:2026年10月19日,依据《移民统一法》(第286/1998号立法令)、2026年第83号立法令、2023年第20号法令以及各警察局公布的说明。
如何续签居留许可:步骤一览
- 核对到期日,至少提前90天开始办理。
- 核实您的居留许可是用邮局申请包续签,还是直接在警察局续签(见下表)。
- 按您的居留许可种类准备文件。
- 填写申请包(表格1,工作类还要填表格2),不封口交到 Sportello Amico 窗口,缴纳缴费单和寄送费。
- 保存回执:上面有查询手续的号码以及警察局的预约日期。
- 带着原件按预约去警察局拍照、按指纹。
- 在线查询办理进度,制作好后领取新的居留许可。
什么时候必须申请续签?
- 普通期限:根据第83/2026号立法令修改后的《移民统一法》第5条第4款(自2026年5月22日起适用),至少在到期前90天。改革之前的信息网页(邮局、警察局、门户)可能仍写着60天:以法律为准。
- 到期之后:逾期申请仍可能被评估,但结果取决于居留许可的种类、逾期的时间以及逾期的原因。
- 长期逾期:《移民统一法》第13条第2款b项包含一项与未续签相关的驱逐情形:在对您的情况下结论之前,请查看现行文本并寻求专业评估。
如果居留许可已经过期,请阅读居留许可过期怎么办指南。
在哪里续签:邮局还是警察局?
取决于居留许可的种类以及您居住地主管警察局的说明。
| 方式 | 涉及的居留许可(最常见的情况) |
|---|---|
| 在意大利邮政 Sportello Amico 窗口递交邮局申请包 | 雇佣工作、家政工作、自雇工作、待业、家庭、学习、选择性居留、宗教原因、欧盟长期居留许可(签发和更新) |
| 直接在警察局办理,需预约 | 通常包括特别保护、就医、未成年、照顾未成年人(第31条)、意大利公民或欧盟公民的家属以及警察局指明的其他情况 |
各地规定并不完全相同:例如,蒙扎和布里安扎警察局规定,庇护居留许可的续签以及意大利公民的家属也使用邮局申请包。请始终查看您所在警察局在 questure.poliziadistato.it 上的网页。各警察局都有自己的预约系统:例如在博洛尼亚,要在国家警察门户上在线预约。
续签的邮局申请包如何填写?
申请包是一个信封,在设有 Sportello Amico 的指定邮局领取。里面有表格和说明。
- 表格1:个人信息、地址、护照、申请类型(续签)和居留事由。所有人都要填写。
- 表格2:用于工作类居留许可,填写工作和收入信息。
- 在注明的地方签名。
- 把16欧元的印花税票贴在表格上。
- 把要求的文件复印件(不是原件)放进信封,不要封口:邮局工作人员要核对身份。
- 带着护照原件把信封交到 Sportello Amico 窗口,缴纳缴费单和寄送费。
14岁以上的未成年人提交自己的申请包。14岁以下的未成年人包含在父母一方的申请中。
SH Immigration Specialists 可以在寄出之前替您填写并核对。
续签居留许可要多少钱?
| 项目 | 1年以内的居留许可 | 1至2年的居留许可 | 欧盟长期居留许可 |
|---|---|---|---|
| 邮政缴费单 | 70.46 € | 80.46 € | 130.46 € |
| 印花税 | 16 € | 16 € | 16 € |
| 申请包寄送费 | 30 € | 30 € | 30 € |
| 合计 | 116.46 € | 126.46 € | 176.46 € |
缴费单缴入第67422402号邮政账户,邮局已经印好。根据蒙扎警察局的说明,工作类续签,无固定期限合同缴80.46欧元,固定期限合同缴70.46欧元;待业缴70.46欧元。14岁以下的未成年人以及更新或补办,只需缴纳电子证件费30.46欧元。
续签居留许可需要哪些文件?
所有人都需要的文件
- 有效护照的复印件(信息页和有效期页、签证和印章);如果护照签发不满一年,还需要旧护照;
- 即将到期的居留许可复印件;
- 税号复印件;
- 16欧元的印花税票(每名14岁以上的人一张);
- 如有要求或您变更了地址,提供居住或住宿文件(例如住宿声明)。
按居留事由需要的文件
| 居留许可种类 | 特定文件(蒙扎警察局的说明) |
|---|---|
| 雇佣工作 | UNILAV 表格、最近一次的所得税申报(CU/730/Unico),收入须按社会补助金(assegno sociale)参数达标,以及最近三个月的工资单 |
| 家政工作 | 在 INPS 登记的家政劳动关系、付款证明、最近3张 INPS 缴费单、最近3张工资单,可能还需要所得税申报 |
| 自雇工作 | 商会证明或登记(如适用)、增值税号分配证明、可能需要的执照、上一年度的 Unico 表格及提交回执、由会计师签字的财务报表、社保缴费的 F24 |
| 待业 | 即时就业声明(DID),以及可能的 NASpI 或 DIS-COLL 申请 |
| 家庭 | 扶养声明以及家人的收入文件,收入须按社会补助金参数达标 |
| 学习 | 注册证明原件、学费收据、考试证明(第一年1门,以后各年至少2门)、医疗保险或 SSN 登记、经济能力证明 |
| 选择性居留 | 与签发时相同的文件(养老金或其他收入、医疗保险、居住或住宿证明),以及即将到期的居留许可 |
深入了解:雇佣工作居留许可和学习居留许可。警察局可能根据情况要求其他文件。如果缺少材料,通常会要求补充并另行预约。
在警察局预约时会怎样?
寄出申请包后,邮局回执上会注明预约的日期、时间和警察局。请带上:
- 护照和即将到期的居留许可原件;
- 邮局回执;
- 如有要求,4张证件照;
- 以复印件寄出的文件的原件。
在警察局会按指纹(fotosegnalamento)并核对文件。如果预约时间与您的安排冲突,请按照警察局的说明与其联系。
续签后的居留许可有效期多长?
一般来说,续签后的居留许可有效期与首次签发相同。自2023年第20号法令起,自雇工作、无固定期限雇佣工作和家庭团聚居留许可,续签最长可达三年。合法居留满5年、并有收入和 A2 意大利语之后,可以申请居留卡(欧盟长期居留许可),不再需要每两年续签一次。
续签居留许可需要多长时间?
法律为警察局规定的期限是自申请起90天,前提是符合条件(第83/2026号立法令之前为60天;特别规定除外,例如单一工作许可规定自申请材料齐全起30天),但这一期限不具约束力,实际上所需时间往往更长,取决于各警察局。办理进度可以在国家警察网站(”permesso di soggiorno elettronico”服务)上输入邮局回执上的手续号码查询,也可以在 Portale Immigrazione 上查询。
等待续签期间可以做什么?
凭按时提交的申请回执,一般可以在一定条件下继续居留和工作(《移民统一法》第5条第9-bis款),直到公安机关可能发出通知为止;回执不是一般性的许可。仅凭回执出国旅行有明确的规定,详见持居留许可回执出行指南。关于工作,也请参阅持居留许可回执工作指南。
续签中最常见的错误有哪些?
- 行动太晚:至少在到期前90天申请续签;到期之后,逾期可能带来后果。
- 用错方式:有些居留许可只能在警察局续签,有些只能用申请包。
- 缴错缴费单:金额取决于居留许可的有效期。
- 递交之前把信封封口。
- 工作和家庭居留许可的收入不足或没有证明。
- 护照已过期或即将过期:请先更新护照;如果无法取得,考虑申请旅行证件。
- 丢失回执:它是申请的证明,工作和办理各种服务都要用。
续签被拒怎么办?
作出决定之前,警察局通常会发出拒绝预先通知,允许在十天内提出意见。对最终拒绝决定可以上诉,一般在60天内向 TAR(大区行政法院)提起;家庭居留许可则由普通法院管辖。需要移民法专业律师的协助。
常见问题
居留许可过期后还能续签吗?
逾期申请仍可能被评估,但结果取决于居留许可的种类、逾期的时间以及需要证明的逾期原因。普通期限是至少在到期前90天。如果居留许可已经过期,请立即向主管办公室寻求指导。
续签居留许可要多少钱?
用邮局申请包办理,1年以内的居留许可约116.46欧元,2年以内的126.46欧元,欧盟长期居留许可176.46欧元。金额包括缴费单、16欧元印花税和30欧元申请包寄送费。
续签居留许可需要什么?
所有人都需要有效护照、即将到期的居留许可、税号和16欧元印花税票。此外还需要与事由相关的文件:雇佣工作需要 UNILAV、最近的工资单和所得税申报;家庭需要家人的收入证明;学习需要注册证明和已通过的考试。
续签的申请包在哪里领取?
在设有 Sportello Amico 的指定邮局。寄出时缴纳缴费单和30欧元寄送费,另加16欧元印花税。
持续签回执可以工作吗?
一般可以,在一定条件下(《移民统一法》第5条第9-bis款)。如果按时提交了续签申请,凭回执通常可以在等待新证件期间继续工作,直到公安机关可能发出关于阻碍续签事由的通知为止;但回执不是一般性的许可。仅凭回执出国旅行则有明确的规定。
失去了工作,还能续签居留许可吗?
能。失去工作的人在提交即时就业声明(DID)后,可以申请待业居留许可:效力持续到居留许可的剩余期限,而且(季节性工作除外)至少一年,或在领取收入支持期间更长(《移民统一法》第22条第11款)。这种情况同样最好按时申请,即在现有居留许可到期前至少90天。
如何查询续签办到哪一步了?
凭邮局回执上的手续号码,在国家警察网站或 Portale Immigrazione 上查询。居留许可制作好后,状态会显示证件可以领取。
官方信息来源
- 《移民统一法》,1998年第286号立法令 — Normattiva(意大利语)
- 2026年第83号立法令 — 2026年5月20日第115号《政府公报》(意大利语)
- 蒙扎和布里安扎警察局 — 用邮局申请包申请的居留许可(意大利语)
- 国家警察 — 主要种类居留许可的邮局申请包须附文件(意大利语)
- Portale Immigrazione,邮局申请包和办理进度信息(意大利语)
信息来源查阅于2026年10月16日。金额、表格和预约方式可能变化:请始终查看主管警察局和意大利邮政的最新说明。
SH Immigration Specialists 能为您做什么?
SH Immigration Specialists 为您填写并核对续签申请包,在寄出之前检查文件,并跟进手续直到领取,可以在我们博洛尼亚、米兰、罗马、都灵、热那亚、布雷西亚、佛罗伦萨和威尼斯-梅斯特雷的服务点办理,也可以在线办理。上诉和法律咨询等法律问题,可以由 SH Immigration Specialists 的移民法专业律师处理。期限和结果取决于警察局。您可以预约咨询,或通过联系我们页面留言,最好在到期前至少三个月联系我们。
本内容仅提供一般信息,不构成法律意见。
其他实用指南
- 居留许可过期了怎么办
- 持居留许可回执可以出行吗?
- 2026年无限期居留许可:条件、费用和更新
- 没有护照的外国人的旅行证件
- 意大利居留许可的种类:完整清单和指南
- 第31条未成年人居留许可:法院何时批准
- 就医签证和居留许可:条件和有效期
- 居留许可被拒或被撤销:后果和如何上诉


















