本页面向想了解如何成为意大利公民的人:法律规定的所有途径、条件以及详细指南。SH Immigration Specialists 协助您准备文件和办理手续(请见意大利入籍申请);法律咨询和上诉由 SH 的律师负责。

概要。取得意大利国籍的途径由第91/1992号法律规定,并在2025年进行了改革,包括:因出生取得(主要是血统)、依法律规定取得、因婚姻或民事结合取得、经批准取得(居住或特殊贡献)以及恢复国籍。按居住年限申请时,根据类别需要2至10年的合法居住,还需要收入证明和 B1 意大利语水平。在意大利出生的外国人年满18岁时,如果一直合法居住,可以通过声明取得国籍。

本页于2026年11月根据文末列出的官方信息来源更新。相关规定会变化:请始终以最新的官方说明为准。

意大利国籍由哪部法律规定?

意大利国籍由1992年2月5日第91号法律规定。最近一次重大改革是2025年3月28日第36号法令,经2025年5月23日第74号法律转换为法律。主要途径有五种:

  • 因出生取得(第1条和第3-bis条):父亲或母亲是意大利公民的子女即为意大利公民(iure sanguinis,即血统)。仅仅在意大利出生,只有在少数情况下才能取得国籍。
  • 依法律规定取得(第2、3、4和14条):亲子关系、收养未成年人、在意大利出生并年满18岁的人、未成年子女。
  • 因婚姻或民事结合取得(第5条):需要提出申请并由部长令批准。
  • 经批准取得(第9条):在合法居住若干年后或因特殊贡献,由法令批准。
  • 恢复国籍(第13条和第17条):适用于曾经失去意大利国籍的人。

2025年的改革改变了什么?

第36/2025号法令在第91/1992号法律中增加了第3-bis条,大幅限制了在国外出生、并拥有其他国籍的人通过血统取得意大利国籍。对于在意大利生活的华人来说,以下变化更为相关:

  • 未成年子女(第4条第1-bis款):父母一方因出生而是意大利公民时,父母可以为未成年子女作出新的声明。自2026年1月1日起,期限为出生后三年,且不收取250欧元的规费。
  • 居住入籍(第9条):父亲、母亲或祖父母中有因出生而为意大利公民的人,只需两年合法居住,不再是三年。
  • 恢复国籍(第17条):2025年7月1日至2027年12月31日开放一个窗口期,适用于在1992年8月15日之前失去意大利国籍的部分前公民(在意大利出生,或曾连续居住至少两年)。
  • 宪法法院:第63/2026号判决没有宣布第3-bis条违宪。

所有途径一览

途径适用对象主要条件在哪里提交指南
居住入籍(归化)在意大利合法居住的成年外国人。合法居住年限:非欧盟公民10年,欧盟公民4年,无国籍人、难民和成年后被收养的人5年,在意大利出生的人3年,父亲、母亲或祖父母因出生而为意大利公民的人2年。需要收入证明和 B1 意大利语。只能在内政部门户网站在线提交;250欧元规费,在意大利提交时另加16欧元印花税。居住入籍
婚姻或民事结合意大利公民的外籍配偶。婚后在意大利合法居住两年,或在国外生活时结婚满三年(有子女时减半)。B1 意大利语。在内政部门户网站在线提交;250欧元规费。婚姻入籍
在意大利出生、年满18岁在意大利出生、直到18岁一直合法居住的外国人。不间断的合法居住,并在年满18岁后的一年内提交声明。在市政府提交声明;250欧元。在意大利出生的人
未成年子女父母一方因出生而为意大利公民的未成年人,或入籍者的子女。出生后三年内由父母声明,或根据情况与入籍的父母共同生活并在意大利合法居住。市政府或领事馆。未成年子女
意大利公民的后代(声明)父亲、母亲或祖父母是或曾是因出生而为意大利公民的外国人。为意大利服兵役或担任公职,或年满18岁时有两年合法居住,并在其后一年内声明。在市政府提交声明;250欧元。官方指南
血统(iure sanguinis)意大利公民的后代,且传承没有中断。在国外出生并拥有其他国籍的人,需要符合第3-bis条的例外情况。居住国的领事馆,或在意大利生活时向市政府申请;在领事馆每名成年人600欧元。—
恢复国籍失去意大利国籍的前意大利公民。符合第13条的情形之一,或第17条规定的2025-2027年窗口期。在意大利或领事馆提交声明;250欧元。恢复国籍
特殊贡献对意大利有杰出贡献的外国人。自由裁量的决定。共和国总统令。特殊贡献

左右滑动表格可以查看所有列。

取得意大利国籍会影响中国国籍吗?

会。意大利法律允许双重国籍,但中国法律不承认双重国籍。根据《中华人民共和国国籍法》第三条和第九条,定居外国的中国公民,自愿加入或取得外国国籍的,即自动丧失中国国籍。因此,在申请意大利国籍之前,请考虑这对您在中国的证件、财产、继承和出行可能产生的影响,并向中国驻意大利使领馆了解相关手续。

《中华人民共和国国籍法》全文可在香港特别行政区政府入境事务处网站查阅(见文末信息来源)。

哪条途径适合您?常见情况

我在意大利已经住了很多年

根据类别,合法居住2至10年后(非欧盟公民一般为10年),在满足收入、B1 和其他条件时可以申请入籍。阅读指南

我和意大利公民结婚了

入籍不是自动的:需要提出申请,满足居住或婚姻年限、B1 和法律规定的其他条件。阅读指南

我的孩子在意大利出生

在意大利出生、直到18岁一直合法居住的人,可以在年满18岁后的一年内声明取得国籍。父母入籍时,与其共同生活的未成年子女在一定条件下也可以取得国籍。阅读指南

如何提交入籍申请?

  1. 准备文件。途径不同,受理机关和文件也不同。一般需要原籍国以及曾居住国家的出生证明和无犯罪记录证明,并经过翻译和领事认证或海牙认证(Apostille)。
  2. 提交申请。婚姻入籍和居住入籍:在内政部门户网站在线提交(在意大利使用 SPID 或电子身份证 CIE 登录;在国外需注册),之后由省政府或领事馆受理。血统:领事馆或市政府。
  3. 缴纳官方费用。250欧元规费(有例外);血统申请在领事馆为600欧元。证明文件、翻译、认证和 B1 考试另行付费。
  4. 等待决定。婚姻入籍和居住入籍,内政部的期限为24个月,可延长至36个月。
  5. 法令和入籍宣誓。在法令通知后六个月内,在户籍官员面前(或在领事馆)宣誓效忠共和国;否则法令失效。
  6. 登记。意大利市政府登记出生证明;如果您住在国外,需要在 AIRE(意大利侨民登记册)登记。

常见问题

在意大利出生就能取得国籍吗?

只有在少数情况下可以(例如父母不详或无国籍的子女)。父母为外国人、在意大利出生的人,如果一直合法居住,可以在年满18岁时声明取得国籍,或者合法居住三年后按居住入籍申请。

取得意大利国籍后还能保留中国国籍吗?

根据《中华人民共和国国籍法》,定居外国的中国公民自愿加入外国国籍的,自动丧失中国国籍。意大利法律不要求您放弃原国籍,但中国法律规定了这一后果:申请前请务必了解清楚。

婚姻入籍或居住入籍需要多长时间?

内政部的期限为24个月,可延长至36个月。您可以在内政部门户网站上跟进办理进度。

需要什么水平的意大利语?

婚姻入籍和居住入籍需要 B1 水平的证书,法律规定的豁免情况除外。

官方信息来源

法规和程序会变化:请始终查看主管办公室的最新说明。结果取决于主管机关。本内容仅提供一般信息,不构成法律意见。

想知道您是否有资格取得意大利国籍?

我们帮您分析:适合的途径、需要的文件和期限。上诉和法律问题由 SH 的律师负责。