概要。居住入籍通过内政部在线申请,一般需要合法居住10年(部分类别更短),收入合适,没有刑事判决,并具备 B1 意大利语水平。婚姻入籍需要婚后在意大利合法居住2年(在国外生活为3年),没有最低收入要求。法定决定期限为24个月,可延长至36个月。
需要哪些文件?
需要的是能证明您符合条件的文件:
- 有效护照;
- 经过认证(或海牙认证)并翻译的出生证明;
- 原籍国以及其他曾居住国家出具的、经过认证(或海牙认证)并翻译的无犯罪记录证明;
- B1 水平的意大利语能力证明:认可机构的证书或用意大利语取得的学历(有豁免情况,例如持有欧盟长期居留许可的人);
- 居住历史证明(居住入籍);
- 结婚证明(婚姻入籍)。
出生证明和无犯罪记录证明应在原籍国申请,提交原件或经认证的副本,并在意大利领事馆办理领事认证,或办理海牙认证(Apostille)。如果由国外的翻译人员翻译,译文也需要认证。
来自中国的文件:自2023年11月7日起,《取消外国公文书认证要求的公约》对中国生效。在意大利使用的中国公文书(例如公证处出具的出生公证书和无犯罪记录证明)可以办理附加证明书(Apostille),不再需要双重领事认证。办理前请查看中国外交部门和意大利驻华使领馆的最新说明。
需要多长时间?可能会出现什么问题?
法定期限是两年,最长三年。实际上经常超期,这时最好请律师检查案卷:可能有错误或缺少文件。
拒绝预先通知
省政府认为您不符合条件时会发出。必须在10天内提交意见和合适的文件,这一点非常关键。
拒绝
如果不符合条件,或者对预先通知的回复不够充分,申请会被拒绝。对拒绝决定可以上诉:由 SH 的律师评估。
撤销
在某些情况下,国籍即使已经批准也可能被撤销。需要立即提起上诉。
SH Immigration Specialists 如何帮助您?
- 在提交任何材料之前核对条件:居住年限、收入、B1、刑事记录。
- 收集原籍国的文件,办理认证或海牙认证以及翻译。
- 在线提交申请,并跟进省政府的案卷。
- 陪您走到在市政府入籍宣誓。如果出现问题,由 SH 的律师处理法律部分。
我们在意大利全国以及为身在国外的客户提供在线服务,并在博洛尼亚、米兰、罗马、都灵、热那亚、布雷西亚、佛罗伦萨和威尼斯梅斯特雷设有办公室。办理时间取决于主管办公室。
常见问题
意大利国籍有哪些取得方式?
血统、婚姻或民事结合、居住、依法律规定(例如在意大利出生并年满18岁的人)以及恢复国籍。具体请见意大利入籍的方式。
申请要花多少钱?
国家规费为250欧元,在意大利提交时另加16欧元印花税。证明文件、翻译、海牙认证和 B1 考试另行付费。我们的服务费用视个案而定:欢迎联系我们获取报价。
住在意大利以外也能申请吗?
婚姻入籍可以,结婚满3年后通过领事馆申请。居住入籍则必须已经在意大利合法居住了规定的年数。
入籍后还能保留中国国籍吗?
意大利法律允许双重国籍,但根据《中华人民共和国国籍法》,定居外国的中国公民自愿加入外国国籍的,自动丧失中国国籍。申请前请务必考虑这一后果。
信息来源:第91/1992号法律(Normattiva)、意大利内政部、意大利驻上海总领事馆:以海牙认证取代双重认证的通知、《中华人民共和国国籍法》(香港入境事务处)。本内容仅提供一般信息,不构成法律意见。
