概要。与意大利公民稳定同居的外国人,即使没有结婚,也可以根据2007年第30号立法令第3条,向警察局(Questura)申请同居居留许可,即作为欧盟公民家属的居留卡(carta di soggiorno);警察局逐案评估。申请人必须用官方文件证明存在稳定的关系,例如房屋转让通知(cessione di fabbricato)和住宿声明,因为没有居留许可,就无法在市政府户籍处(anagrafe)登记,也无法登记事实同居。
本指南更新于2026年10月。
与非法居留的外国人进行境内家庭团聚,只限于配偶之间,还是男女朋友之间也可以?本指南介绍如何取得与意大利公民事实同居的居留许可,以及意大利人与外国人的事实伴侣在没有户籍登记的情况下如何证明同居。
哪些法规规定了意大利人与外国人的同居和事实伴侣关系?
和往常一样,我们先从规定与没有居留许可的外国人事实同居的法规说起。
第76/2016号法律(Cirinnà 法)把事实同居者定义为”两名成年人,以伴侣间的情感纽带以及相互的精神和物质扶助稳定地结合在一起,彼此之间没有亲属、姻亲或收养关系,也没有婚姻或民事结合关系”。
问题出在第1条第37款:”核实稳定同居,以户籍申报为准。”因此,在户籍上属于同一家庭(famiglia anagrafica),是登记事实同居者的基本前提。实际上,就是必须在户籍处登记。
事实同居和同居协议有什么区别?
很多人会混淆这些概念,但需要知道的是,事实同居(或称事实伴侣)是两个人稳定地共同生活并有情感关系时就产生的一种关系。
之后,根据第1条第50款,”事实同居者可以通过签订同居协议,规范与其共同生活有关的财产关系”。
第52款补充规定:”以公证形式接收该文书或根据第51款认证签名的专业人士,必须在十天内把副本发送给同居者居住地的市政府”。
由此可以得出:
- 在户籍处登记,即居住登记,是构成事实同居的必要条件;
- 同居协议不是事实同居的前提,而是伴侣双方如有需要、用来更好地处理财产问题的附加工具。
正因如此,解除同居协议并不会终止事实同居。事实同居因一方搬离、死亡、结婚或建立民事结合,或者双方自愿决定而终止。
可以与非欧盟外国人签订同居协议吗?
因此,与非欧盟外国人签订同居协议,并不是建立意大利人与外国人事实伴侣关系的前提,恰恰相反。
下面我们来看如何与没有居留许可的外国人建立事实同居,并取得同居居留许可。
没有户籍登记,如何证明同居?
综上所述,尽管这些年来提起了大量诉讼,但法官和立法者都没有完全讲清楚。不过,有一条原则仍然有效:户籍处不能为既没有居留许可、也没有申请回执的外国公民办理居住登记。
尽管如此,仍然可以用房屋转让通知(cessione di fabbricato)和住宿声明等文件,在没有户籍登记的情况下向警察局证明同居。任何其他有助于证明情感纽带的文件,当然也很有用。
可以与没有居留许可的外国人登记事实同居吗?
总之,不能与没有居留许可的外国人登记事实同居。意大利公民与外国人的同居居留许可,必须由警察局直接评估,由其签发家庭事由居留许可。
只有在此之后,才能办理居住登记、建立事实同居,如有意愿,还可以签订同居协议。
意大利人与非法居留外国人的事实伴侣关系会怎样?
实践中什么情况都有:有律师试图说服户籍处为没有居留许可的外国人登记同居协议,也有警察局要求户籍处先办理登记,以便”证明”事实同居。
博洛尼亚普通法院2020年2月3日第21280号裁定,支持了一名被警察局拒发同居居留许可的外国女公民的诉求。法院依据的是第30/2007号立法令第3条(实施欧盟指令),该条并不要求户籍登记,而是要求提供证明稳定关系的官方文件。
对此有不同的解释,但我们认为,同居协议并不能使事实同居合法化(恰恰相反),如果事先不存在需要户籍登记的事实同居,专业人士也不能认证同居协议。
第30/2007号立法令第3条的适用是毋庸置疑的,但不能在户籍处适用。应由警察局核实稳定同居这一条件,并只能以当时唯一可用的官方文件为准:房屋转让通知和住宿声明。
在出台通函明确规定、只要申报存在情感纽带就可以为没有居留许可的外国人办理居住登记并进而登记事实同居之前,情况都将如此。
与意大利公民同居的居留许可需要哪些文件?
与意大利公民同居的居留许可,是根据第30/2007号立法令第10条签发的欧盟公民家属居留卡(请见欧盟公民家属居留卡指南)。
它由警察局签发,如上所述,即使没有在市政府登记事实伴侣关系,警察局也应批准与意大利公民同居的居留许可。
所需文件有:
- 有效护照;
- 意大利公民的身份证件;
- 房屋转让通知(cessione di fabbricato);
- 住宿声明;
- 供养声明(dichiarazione di mantenimento);
- 意大利公民的所得税申报表;
- 4张证件照;
- 16欧元的印花税票(marca da bollo)。
非法居留的外国人如何办理境内家庭团聚?
非法居留外国人的境内家庭团聚是一个很大的话题,值得深入分析。途径因亲属关系、在意大利的家属是意大利公民还是外国人、外国人在意大利多久以及是合法还是非法入境而不同。
我们专门写了一篇关于在意大利的家属是意大利人时、与非法居留外国人境内家庭团聚的指南,您可以从中了解应申请欧盟公民家属居留卡,还是根据《移民统一法》第19条申请居留许可。
如果在意大利的家属是外国公民,可能需要走一般的家庭团聚程序,详见相关指南。
意大利有”未婚伴侣签证”吗?
虽然可以申请同居居留许可,但男女朋友无权取得与意大利公民家庭团聚的签证,但在入境方面享有便利。
因此,意大利没有”未婚伴侣签证”。通常持短期签证入境(在需要签证的情况下),但能否取得与意大利公民同居的居留许可,取决于警察局的评估。
常见问题
必须结婚才能取得同居居留许可吗?
不必。与意大利公民稳定同居的外国人,即使没有结婚,也可以根据第30/2007号立法令第3条,向警察局申请作为欧盟公民家属的居留卡,前提是用官方文件证明存在稳定关系;警察局逐案评估。
没有居留许可,可以在市政府登记事实同居吗?
不可以。第76/2016号法律把事实同居与户籍申报挂钩,而户籍处不能为既没有居留许可、也没有申请回执的外国人办理居住登记。必须先取得警察局签发的居留许可,然后再办理居住登记和同居登记。
没有户籍登记,如何向警察局证明同居?
可以用房屋转让通知和住宿声明等官方文件证明,这是当时唯一可用的官方文件。还可以附上任何其他有助于证明外国人与意大利公民之间稳定情感纽带的文件。
同居居留卡需要哪些文件?
需要有效护照、意大利公民的身份证件、房屋转让通知、住宿声明、供养声明、意大利公民的所得税申报表、4张证件照和一张16欧元的印花税票。由警察局评估申请。
有入境意大利的”未婚伴侣签证”吗?
没有。不存在未婚伴侣签证,男女朋友也无权取得与意大利公民家庭团聚的签证。但在入境方面享有便利:通常在需要签证时持短期签证入境,然后申请同居居留许可,由警察局逐案评估。
官方信息来源
- 2007年2月6日第30号立法令第3条(有稳定关系的伴侣) — Normattiva(意大利语)
- 2016年5月20日第76号法律(Cirinnà 法) — Normattiva(意大利语)
- Your Europe — Unmarried couples: residence rights(英语)
信息来源查阅于2026年10月19日。实践和所要求的文件可能因警察局而异:请始终查看主管办公室的最新说明。
SH Immigration Specialists 能为您做什么?
我们帮助您了解您的情况是否属于与意大利公民的稳定同居,收集和整理房屋转让通知、住宿声明、供养声明以及关系证明,并准备向警察局提交的居留卡申请。上诉和法律咨询等法律问题,可以由 SH Immigration Specialists 的移民法专业律师处理。结果取决于主管机关。您可以预约咨询,或通过联系我们页面留言。
本内容仅提供一般信息,不构成法律意见。


















