概要。如果居留许可遗失或被盗,请先向治安机关报案,然后申请补办。最常见的居留许可通过邮局申请包办理,需要表格1、护照复印件和报案记录复印件。Portale Immigrazione 列出的费用为30.46欧元的邮局缴费单,不收规费,另加印花税票和邮寄费。如果在国外遗失,一般需要申请再入境签证。
本指南介绍申请补办的步骤、所需文件、官方信息来源列出的费用以及特殊情况:出行、在国外遗失以及其他种类的证件。
更新于2026年11月4日。以下为一般规则,不是针对个人的意见:文件、金额和办公室可能变化,并取决于居留许可的种类。文末引用的官方信息来源查阅于2026年11月4日:付款或提交申请之前请再次核实。
居留许可遗失或被盗后,应该立即做什么?
第一步是报案。请到治安机关的办公室,例如国家警察(Polizia di Stato)或宪兵(Carabinieri),申报遗失或被盗。如果知道的话,请说明居留许可的种类、编号和到期日,以及遗失的地点和时间。如果您保存了居留许可的复印件或照片,会很有帮助。
索取一份报案记录的复印件,并保存原件。内政部的 Portale Immigrazione 把报案记录复印件列为补办所需的文件之一。落入他人之手的居留许可可能被冒用:所以最好立即报案。
如何申请补办?
Portale 区分了代码11(补办居留卡,carta di soggiorno)和代码12(补办居留许可)。对于最常见的居留许可,使用邮局申请包,在指定的邮局(”Sportello Amico”)申请。而某些居留许可只能在警察局申请:下文会列出。Portale 在程序说明页中列出的步骤如下:
- 在邮局领取黄色条纹申请包:内有表格、说明、一张邮局缴费单和信封。受理申请的邮局可以在 Portale 上查询。
- 填写表格1。公益服务机构(patronato)或获授权的市政府可以免费帮助您。如果手工填写申请包,可以先在 Portale 的«Compilazione Dati Ricevuta»页面登记:登记有效期15天,在此期间必须到邮局完成手续。
- 复印文件,并按下文所述缴纳印花税票和邮局缴费单。
- 在申请上签名,将未封口的信封交到窗口,并出示护照或同等证件。没有签名的申请不予审理。
- 保存回执:回执上有 Codice Assicurata 和 Codice Ologramma,可用于在 Portale 个人专区跟进手续。
- 等待警察局移民办公室的信件,通知您在规定情况下采集信息(照片和指纹)以及领取新证件。携带第二张付款收据。Portale 还提到预约时需要4张白色背景的证件照;但没有说明是否适用于补办,所以请仔细阅读通知信。如果无法当场预约,通知会以挂号信寄出。
需要哪些文件?
对于代码11和12,Portale 的页面列出了三份文件。申请包还要求提供付款收据。
| 文件 | Portale 的说明 | 实用提示 |
|---|---|---|
| 表格1(邮局申请包) | 由当事人填写并签名的申请。 | 没有签名的申请不予审理。 |
| 护照(Portale 第4号表) | 护照或其他同等证件所有页面的复印件。 | 如果护照也丢了,Portale 没有说明如何处理:请向警察局和本国领事馆询问。同等证件包括外国人旅行证件。 |
| 报案记录(治安机关) | 被盗或遗失报案记录的复印件。 | 保存原件。 |
| 付款收据(邮局申请包) | 一张放在申请中,另一张在预约时出示。 | 不要弄丢:去警察局时需要。 |
如果您已经没有护照,另请阅读外国人旅行证件指南。
补办要多少钱?
Portale 的费用表(最后更新:2024年7月22日)列出了以下项目。
| 项目 | 金额 | 备注 |
|---|---|---|
| 申请上的印花税票(marca da bollo) | 16.00欧元 | 在烟草店或出售印花票据的地方购买。 |
| 居留卡制作费(申请包中的邮局缴费单) | 30.46欧元 | 补办、更新和转换只需缴纳这一张邮局缴费单。 |
| 邮寄费(意大利邮政,在窗口支付) | 30.00欧元 | Portale 称之为”邮寄费用”。在邮局受理申请时支付。 |
| 规费(签发和续签) | 不收取 | 对于补办,费用表注明规费”不适用”。 |
同一页面的一些计算示例有误,所以付款前请在申请包中或窗口确认金额。与续签进行比较,请见居留许可续签和居留许可的费用指南。
回执能证明什么?等待期间可以工作或出行吗?
邮局回执证明您已经提交了申请,并可以在网上跟进手续。Portale 的页面和所查阅的法规都没有说明,在补办的情况下回执在工作和出行方面允许做什么,也没有说回执可以代替居留许可。第286/1998号立法令第5条第9-bis款规定的是持申请回执等待居留许可签发、续签或转换的情况:条文没有提到补办。
有一点是确定的:如果警察要求,您必须出示护照和居留许可,或其他证明您在意大利合法居留的文件(第286/1998号立法令第6条第3款)。在拿到补办的居留许可之前,请随身携带护照、报案记录和回执。
出行适用第394/1999号总统令第8条:回国时须出示护照和有效的居留许可,如果证件因遗失或被盗而缺失,则规定办理再入境签证。条文没有提到补办的回执。预订行程或签订合同之前,请向警察局确认。关于续签回执的规定,请见持回执出行和持回执工作指南:它们针对的是另一种情况。
在国外遗失或被盗怎么办?
途径是申请再入境签证。第394/1999号总统令第8条第4款规定,因遗失或被盗而没有居留证件的外国人,应向主管的意大利外交或领事代表机构申请,并附上报案记录复印件。签证在核实警察局长关于居留的决定存在后签发。2011年5月11日的部际令(附件 A 第12点)在这种情况下提到需要警察局的许可(nulla osta)。
各领事馆会公布自己的文件清单,内容可能不同,有些领事馆说明只是参考。一般要求申请表、护照、照片、付款收据和报案记录。有些领事馆,例如驻阿斯塔纳大使馆,要求提供当地机关出具的、经翻译和海牙认证的报案记录;另一些,例如驻波哥大大使馆,提供申报遗失的表格。办理时间还取决于警察局的答复,材料齐全的申请也不保证一定签发。详情请见再入境签证指南以及您所在领事馆的页面。
欧盟长期居留许可和其他证件怎么办?
Portale 把欧盟长期居留许可(代码09)和欧盟公民家属电子居留卡(代码35)的补办,列为邮局受理的申请。页面没有给出与一般说明不同的指示。但是,同一 Portale 又把”欧盟公民家属”列为只能在警察局提交的申请:对于欧盟公民家属居留卡,请向警察局询问补办适用哪种渠道。关于这些居留许可的特点,请见欧盟长期居留许可和欧盟公民家属居留卡指南。
而某些申请只能在警察局提交,Portale 本身也这样注明:其中包括医疗、临时保护、特殊情况、投资者、数字游民、打工度假以及过期超过60天的居留许可。补办这些居留许可时,不要想当然地使用申请包:请直接去警察局。如果居留许可已经过期,请见居留许可过期指南;居留许可的概况,请见意大利居留许可的种类。
如果居留许可损坏或有错误怎么办?
Portale 关于补办的页面讲的是被盗和遗失。Portale 的页面和所查阅的法规都没有介绍居留许可损坏或签发时出错的处理程序,所以我们无法确切说明。请携带证件和护照前往警察局移民办公室(通常是您居住省份的警察局),询问应提交哪种申请。
如果是您的信息发生了变化(新护照、新地址、个人信息、在意大利出生的子女),那么申请属于“更新”,而不是补办。所需文件请见 Portale 关于更新的页面;费用表列出的更新费用同样是30.46欧元的邮局缴费单,不收规费。
常见问题
居留许可遗失应向哪里报案?
向治安机关的办公室报案,例如国家警察或宪兵。Portale Immigrazione 把被盗或遗失报案记录的复印件,与表格1以及护照或同等证件的复印件一起,列为补办所需的文件。
补办居留许可要多少钱?
Portale Immigrazione 列出的补办费用为30.46欧元的邮局缴费单,不收规费。另加16欧元的印花税票和30欧元的邮局邮寄费,在邮局受理申请时支付。这些金额来自截至2024年7月22日更新的费用表:付款前请核实。
等待补办期间可以出国吗?
Portale 和所查阅的法规都没有说补办回执可以当作居留许可使用。第394/1999号总统令第8条要求回国时出示居留许可,如果遗失或被盗,则规定办理再入境签证。出发前请向警察局确认。
在国外时居留许可丢了怎么办?
向主管的意大利领事馆申请再入境签证,并附上报案记录复印件。签证在核实警察局长的决定后签发,根据2011年5月11日的部际令,还需要警察局的许可。办理时间不保证,并因领事馆而异。
官方信息来源
- 代码11和12 — 补办居留卡和居留许可 — 内政部,Portale Immigrazione(意大利语)
- 费用表 — 内政部,Portale Immigrazione(意大利语)
- 邮局申请包程序 — 内政部,Portale Immigrazione(意大利语)
- 关于申请包的一般说明(PDF) — 内政部,Portale Immigrazione(意大利语)
- 非欧盟公民的申请类型 — 内政部,Portale Immigrazione(意大利语)
- 第394/1999号总统令第8条:离境和再入境 — 外交部(意大利语)
- 2011年5月11日关于入境签证种类的部际令 — 外交部会同其他部委(劳动部网站上的副本)(意大利语)
- 再入境签证,领事馆页面示例 — 意大利驻巴黎总领事馆(意大利语)
信息来源查阅于2026年11月4日。规定和实践可能变化:请始终查看主管办公室的最新说明。
SH Immigration Specialists 能为您做什么?
SH Immigration Specialists 提供行政协助:准备补办申请,审核文件,并确定您的居留许可种类适用哪个办公室和哪种程序。上诉和法律咨询等法律问题,可以由 SH Immigration Specialists 的移民法专业律师处理。结果取决于主管机关。您可以预约咨询,或通过联系我们页面留言。
本内容仅提供一般信息,不构成法律意见。
其他实用指南
- 再入境签证:什么时候需要、如何办理
- 持居留许可回执可以出行吗?
- 持居留许可回执工作:劳工和雇主须知
- 居留许可续签
- 无护照外国人的旅行证件:何时申请、如何申请
- 居留许可过期:现在怎么办
- 欧盟长期居留许可:有效期、离境期限和更新


















