概要。意大利法律允许双重国籍:自1992年8月16日起,意大利公民取得其他国籍后仍保留意大利国籍;通过婚姻或居住入籍成为意大利公民的人,法律也不要求其放弃原籍国国籍。但另一个国家的法律同样起作用,因为并非所有国家都在相同条件下允许双重国籍。中国法律不承认中国公民具有双重国籍:定居外国的中国公民自愿加入外国国籍的,自动丧失中国国籍。2025年的改革没有取消双重国籍,但限制了在国外出生、拥有其他国籍的人通过血统取得国籍。
成为意大利公民,能保留原来的护照吗?居住在国外的意大利人,可以取得其他国籍吗?本指南用简单的方式介绍意大利的规定:法律怎么说、哪些取决于另一个国家、2025年的改革带来哪些变化,以及拥有两个国籍有哪些实际影响。丧失和放弃意大利国籍,请见另一篇指南。
更新于2026年10月28日。本指南只介绍意大利法律,不是针对个人的意见:另一个国家的规定,需要向该国主管机关询问。
意大利法律允许双重国籍吗?
允许。根据外交部的说明,国籍法(第91/1992号法律)承认同时拥有多个国籍的权利。根据第11条,拥有、取得或恢复外国国籍的人保留意大利国籍,但如果居住在国外或把居住地迁往国外,可以放弃意大利国籍。这一规则自该法生效之日即1992年8月16日起适用,国际协定另有规定的除外(第26条第3款)。
这也适用于成为意大利公民的人。在婚姻入籍(第5条)和居住入籍(第9条)的条件中,法律没有规定必须放弃原籍国国籍;第10条的宣誓内容是效忠共和国、遵守宪法和法律。
1992年8月16日之前的规定有所不同。部分在1992年8月15日之前丧失意大利国籍的人,可以在2025年7月1日至2027年12月31日之间提交声明恢复国籍(第17条)。
根据意大利法律,什么情况下可以拥有两个国籍?
最常见的情况概括如下:
| 情况 | 意大利法律的规定 | 法律依据 |
|---|---|---|
| 您是外国人,通过婚姻或居住成为意大利公民 | 放弃原籍国国籍不是条件 | 第5条、第9条和第10条 |
| 您是意大利公民,取得或恢复其他国籍(自1992年8月16日起) | 保留意大利国籍;只有居住在国外或把居住地迁往国外时,才可以放弃 | 第11条 |
| 您是未成年子女,与取得或恢复国籍的父亲或母亲共同生活 | 在法律规定的条件下随父母取得国籍;成年后可以放弃,但前提是拥有其他国籍(这是一项权利,不是义务) | 第14条 |
| 您在国外出生并拥有其他国籍 | 血统入籍自2025年起适用第3-bis条的限制 | 第3-bis条 |
| 您在1992年8月15日之前丧失了意大利国籍 | 某些情况下,可以在2025年7月1日至2027年12月31日之间通过声明恢复 | 第17条 |
哪些取决于另一个国家?
本指南只涉及意大利方面。每个国家自行决定谁是本国公民:有些国家可能不允许双重国籍,或者只在某些条件下允许,国际协定也可能有特别规定。规定会变化,需要查阅原始出处。
提交申请之前,最好向另一个国家的主管机关(例如该国的大使馆或领事馆)询问:取得意大利国籍是否会使您失去或限制原籍国国籍,以及哪些义务仍然保留,例如兵役方面的义务。反过来也一样:如果您是意大利公民、想取得其他国籍,请事先查看该国的规定。请记住,放弃意大利国籍是一项正式行为,只有在法律规定的情况下才可以。
中国公民需要注意什么?
对于中国公民来说,这一点尤其重要。根据《中华人民共和国国籍法》:
- 第三条:中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。
- 第九条:定居外国的中国公民,自愿加入或取得外国国籍的,即自动丧失中国国籍。
- 第十三条:曾有过中国国籍的外国人,具有正当理由,可以申请恢复中国国籍;被批准恢复中国国籍的,不得再保留外国国籍。
因此,即使意大利法律不要求您放弃原国籍,通过婚姻或居住入籍取得意大利国籍,一般会导致丧失中国国籍。这可能影响您在中国的证件、财产、继承和出行。父母是中国公民、在意大利出生的孩子,18岁时通过声明取得意大利国籍,也适用同样的问题(请见在意大利出生者的国籍)。
如果以后想恢复中国国籍,需要考虑意大利对放弃国籍的规定:一般来说,只有居住在国外或把居住地迁往国外,并拥有其他国籍时,才可以放弃意大利国籍(第11条)。具体后果和手续,请向中国驻意大利使领馆核实。
2025年的改革对在国外出生的人有什么变化?
2025年3月28日第36号法令(经2025年5月23日第74号法律转换)在第91/1992号法律中增加了第3-bis条。它没有禁止双重国籍,而是限制了血统入籍(iure sanguinis)。在国外出生并拥有其他国籍的人,即使在改革之前出生,也被视为从未取得意大利国籍,除非属于例外情况。主要的例外情况(满足其一即可):
- 在2025年3月27日罗马时间23:59之前提交了确认申请、收到预约通知或提起了诉讼;
- 父亲、母亲、收养人或祖父母之一只拥有意大利国籍,或在去世时只拥有意大利国籍;
- 身为意大利公民的父亲、母亲或收养人,在取得国籍后、子女出生或被收养之前,在意大利连续居住至少两年。
内政部认为,第3-bis条并没有创设新的传承途径,也不能补救已经中断的血统传承。宪法法院没有宣告其违宪(第63/2026号判决)。但宪法法院在第147/2026号裁定中,就《欧洲联盟条约》第9条和《欧洲联盟运作条约》第20条是否排斥这样的规定,向欧盟法院提出了先决问题(C-816/26号案件),并中止了诉讼程序。各种入籍途径请见意大利入籍的方式。
意大利双重国籍有哪些实际影响?
以下是意大利官方网页的说明。对另一个国家的义务,以该国法律为准。
- AIRE 登记。在国外定居的意大利公民,必须在 AIRE(意大利侨民登记处)登记(第470/1988号法律第6条)。例如,出国不超过12个月的人不需要登记。根据外交部网页,登记是免费的,通过领事馆办理;该网页还提到了第11/2026号法律的新规定,因此请查看领事馆的最新说明。该网页没有为同时拥有其他国籍的人规定例外。
- 投票和领事服务。在 AIRE 登记后,可以在国外参加大选和全民公投(一般通过邮寄投票),在欧盟国家还可以在领事选区参加欧洲议会选举。这也是领事服务以及领事馆签发身份证件和旅行证件的基础。没有意大利护照并不会失去国籍。
- 兵役。意大利自2005年1月1日起暂停义务兵役。为外国服兵役,只有在收到意大利政府的要求后、未在规定期限内退出的情况下,才会丧失意大利国籍(第12条第1款)。与该国处于战争状态时适用更严格的规定(第2款):战争结束时,除其他情况外,在没有义务的情况下为该国服役或自愿取得该国国籍的人,丧失意大利国籍。对另一个国家的兵役义务,取决于该国法律。
- 税务。一般来说,国籍并不决定税务居民身份。在个人所得税方面,经第209/2023号立法令修改的《所得税统一法》(TUIR)第2条规定,一年中大部分时间在意大利有居所、住所或实际存在的人,为意大利税务居民;一年中大部分时间在户籍处登记的人,除非有相反证明,推定为税务居民。同一条还规定,从户籍处注销、迁往经济和财政部长法令所列国家或地区以外的意大利公民,除非有相反证明,也推定为税务居民。其他国家可能有不同的规定:税务问题请咨询税务顾问。
什么时候需要法律意见?
一般规则足以帮助您了解情况,但有些情况需要结合文件具体研究:
- 您在1992年8月16日之前取得了其他国籍,不知道是否已经失去意大利国籍;
- 您在国外出生并拥有其他国籍,想知道是否受第3-bis条影响;
- 另一个国家要求您放弃意大利国籍,或者该国法律在您入籍后改变了您的情况。
如何取得意大利双重国籍?
每条途径都有各自的条件。所有取得和恢复国籍的方式,请见意大利入籍的方式。概括来说:
- 您已在意大利生活多年:居住入籍,B1 水平请见B1 证书指南;
- 您与意大利公民结婚:婚姻入籍;
- 您在意大利出生,父母是外国人:在意大利出生者的国籍;
- 您有未成年子女:未成年子女的国籍。
常见问题
意大利允许双重国籍吗?
允许。根据第91/1992号法律,拥有、取得或恢复外国国籍的人保留意大利国籍,外交部也把多重国籍列为该法的原则之一。这一规则自1992年8月16日起适用,国际协定另有规定的除外。但另一个国家的法律同样起作用。
成为意大利公民必须放弃原国籍吗?
意大利法律没有把放弃原籍国国籍列为婚姻入籍(第5条)和居住入籍(第9条)的条件;宣誓内容是效忠共和国、遵守宪法和法律。但您的国家可能使您失去或限制其国籍:提交申请之前,请向该国主管机关询问。
取得意大利国籍后,还能保留中国国籍吗?
一般不能。中国法律不承认中国公民具有双重国籍:根据《中华人民共和国国籍法》第九条,定居外国的中国公民,自愿加入或取得外国国籍的,即自动丧失中国国籍。请向中国驻意大利使领馆核实对您个人情况的影响。
取得其他国籍,会失去意大利国籍吗?
自1992年8月16日起,一般不会:第11条保留意大利国籍,只有正式放弃或在法律规定的少数情况下才会丧失,国际协定另有规定的除外。此前取得其他国籍的,规则不同,可能有恢复国籍的可能。
2025年的改革取消了双重国籍吗?
没有。第36/2025号法令(经第74/2025号法律转换)增加了第3-bis条,限制在国外出生、拥有其他国籍的人通过血统取得国籍,例外情况除外。第11条仍然有效,婚姻入籍和居住入籍也不要求放弃原籍国国籍。
拥有两个国籍的人必须在意大利服兵役吗?
截至2026年10月28日,意大利没有义务兵役征召:自2005年1月1日起暂停。对另一个国家的兵役义务取决于该国法律;根据意大利法律(第12条),只有在有限的情况下才会丧失国籍。
官方信息来源
- 双重国籍、丧失和放弃 — 外交部(意大利语)
- 第91/1992号法律,含2025年改革的综合文本 — 意大利驻科隆总领事馆(意大利语)
- 关于第74/2025号法律的初步操作指示 — 内政部(意大利语)
- 关于第91/1992号法律第3-bis条的第63/2026号判决 — 宪法法院(意大利语)
- 第147/2026号裁定,向欧盟法院提出的先决问题 — 宪法法院(意大利语)
- 意大利侨民登记处(AIRE) — 外交部(意大利语)
- 意大利法律规定的兵役 — 意大利驻雅典大使馆(意大利语)
- 第209/2023号立法令第1条(自然人的税务居民身份) — 第301号《政府公报》(意大利语)
- 《中华人民共和国国籍法》 — 香港特别行政区政府入境事务处(中文)
信息来源查阅于2026年10月28日。另一个国家的规定、法院的判决和领事馆的说明可能变化:请始终查看主管办公室的最新说明。
SH Immigration Specialists 能为您做什么?
我们可以帮助您了解哪条入籍途径适合您的情况,准备文件,并跟进在主管办公室的办理手续;另一个国家的规定(例如中国国籍法),需要向该国主管机关询问。上诉和法律咨询等法律问题,可以由 SH Immigration Specialists 的移民法专业律师处理。结果取决于主管机关。您可以预约咨询,或通过联系我们页面留言。
本内容仅提供一般信息,不构成法律意见。


















