概要。意大利居住入籍申请要经过七个阶段:前四个阶段在省政府(Prefettura)进行(审查、收集信息和最终报告),第五个阶段在内政部;之后是法令送达,以及在6个月内到市政府宣誓。了解各个阶段和内政部门户网站上的提示,可以知道是哪个办公室在处理您的案卷,以及可能的催办应该发给谁。
很多人需要等待很长时间,所以想知道自己的入籍申请进展到哪一步,是很正常的。
在内政部门户网站上,您会看到这样的(意大利语)提示:
- «La pratica è in istruttoria presso gli uffici centrali»(案卷正在中央部门审查);
- «è in corso di predisposizione il decreto conclusivo del procedimento»(正在准备程序的最终法令);
- «La procedura è conclusa e il relativo provvedimento è stato inviato agli Organi competenti per i conseguenti adempimenti e determinazioni»(程序已经结束,相关决定已发送给主管机关)。
这些话是什么意思?读到这些提示时,很难知道自己到底处于哪个阶段,但了解这一点很重要:如果您已经等了好几年、想发送催办,就必须知道是哪个办公室在处理您的申请。否则,邮件不会有任何作用。
要知道应该联系谁,首先要了解程序是怎样进行的:从在线提交表格,一直到宣誓。
本指南更新于2026年10月19日。
居住入籍的程序是怎样进行的?
以下是意大利居住入籍申请的各个阶段,以及每个阶段门户网站上显示的提示。
第1/2阶段:在省政府办理什么?
«Sono in corso verifiche istruttorie sugli elementi acquisiti relativi a chiarimenti e integrazioni con altri uffici coinvolti nel procedimento»
意思是正在核实已收集的信息,并已向参与程序的其他办公室要求说明或补充文件。
一切从您在线提交申请开始:填写表格,上传 PDF 格式的文件,并缴纳16欧元的印花税(marca da bollo)和250欧元的规费。
这些信息保存在 CIVES 中,这是汇集您所有信息的信息系统。这是审查阶段,省政府、警察局(Questura)和司法部都会参与。
第3阶段:”acquisiti elementi istruttori”是什么意思?
«Sono stati acquisiti elementi istruttori e cognitivi, oggetti di necessari accertamenti utili alla definizione del procedimento»
意思是各办公室已经收集了作出决定所需的全部信息。
第4阶段:”decreto conclusivo”是什么意思?
«È in corso di predisposizione il decreto conclusivo del procedimento»
不要被”conclusivo”(最终)这个词误导:这并不是最后一个阶段。它的意思是省政府即将出具最后的报告,然后把全部材料发往罗马。
很多人在第1/2阶段停留多年,然后突然出现在第4阶段。延误主要是因为省政府收到的申请数量巨大。
很多申请在省政府停留很长时间,这也是因为前期审查可能需要就各项条件(收入、居住、证明等)作出说明或补充文件。
省政府把申请发送给内政部之后,还有内政部的最后审查,其时间无法预计。第4阶段之后可能出现的问题因个案而异,例如出于安全方面的原因。
第5阶段:内政部做什么?
«La procedura di Cittadinanza è conclusa e il relativo provvedimento è stato inviato agli Organi competenti per i conseguenti adempimenti e determinazioni»
此时申请由内政部处理:公民自由和移民司,国籍中央局。
内政部还会考虑警察局的报告,该报告评估当事人的社会危险性和安全方面的情况。
如果没有问题,案卷会送交共和国总统,由总统签署批准法令。
第6阶段:国籍已经批准了吗?
«L’istruttoria si è conclusa favorevolmente; è in corso di trasmissione il provvedimento di concessione alla Prefettura che ne curerà la notifica. Se risiede all’estero, il decreto sarà inviato all’Autorità Consolare»
您可以松一口气了:几乎已经成功。国籍已经批准,只差省政府(如果您住在国外,则是领事馆)向您送达法令。
第7阶段:什么时候宣誓?
«Pratica definita. Riceverà una comunicazione dalla Prefettura/Consolato»
从这里开始就取决于您了。自送达之日起,您有6个月时间到市政府宣誓:如果没有在期限内宣誓,法令不产生效力(第91/1992号法律第10条)。国籍自宣誓的第二天起生效(第15条)。
婚姻入籍呢?
婚姻入籍的,在意大利提交的申请由省长(Prefetto)决定(案卷留在主管的省政府),在国外提交的申请由公民自由和移民司司长决定;涉及共和国安全的情况,由内政部长决定。详见婚姻入籍指南。
常见问题
入籍门户网站上的”decreto conclusivo”是什么意思?
这并不表示案卷已经结束。它表示第4阶段:省政府即将出具最后的报告,然后把全部材料发送给罗马的内政部。很多人在第1/2阶段停留多年,然后突然进入第4阶段。
入籍申请最常卡在哪里?
很多申请在省政府停留很长时间,原因是案卷数量巨大,而且前期审查可能需要就收入、居住或证明等条件作出说明或补充文件。发送给内政部之后,还有最后的审查,其时间无法预计。
国籍什么时候才算真正批准?
在第6阶段,即门户网站显示审查结果为批准时:批准法令已经签署,只差省政府(如果您住在国外,则是领事馆)送达。之后还需要到市政府宣誓。
收到送达后,有多长时间宣誓?
出现”Pratica definita”提示并收到省政府或领事馆的通知后,您有6个月时间到市政府宣誓。只有宣誓之后,意大利国籍才生效,所以不要错过期限。
催办应该发给谁?
发给当时正在处理申请的办公室:在第1至第4阶段,案卷在省政府;从第5阶段起,在内政部国籍中央局。因此,写信之前,最好先阅读门户网站上的提示,确定所处的阶段。
官方信息来源
信息来源查阅于2026年10月19日。门户网站的提示、金额和程序可能变化:请始终查看主管办公室的最新说明。
SH Immigration Specialists 能为您做什么?
如果您已经等了好几年,我们可以帮助您解读门户网站上的案卷状态,了解是哪个办公室在处理,并准备发给主管机关的催办信。如果因延误需要发出催告(diffida)或提起上诉,由 SH Immigration Specialists 的移民法专业律师评估。结果和时间取决于主管机关。您可以预约咨询,或通过联系我们页面留言。
本内容仅提供一般信息,不构成法律意见。


















