En resumen. La solicitud de ciudadanía italiana por residencia pasa por siete fases: las cuatro primeras se desarrollan en la Prefectura (instrucción, recogida de datos e informe final), la quinta en el Ministerio del Interior; después llegan la notificación del decreto y el juramento en el ayuntamiento, en un plazo de 6 meses. Entender las fases y los mensajes del portal del Ministerio sirve para saber qué oficina está tramitando el expediente y a quién dirigir un posible recordatorio.
Con los plazos tan largos que muchas personas tienen que esperar, es normal preguntarse en qué punto está tu solicitud de ciudadanía.
En el portal del Ministerio del Interior encontrarás mensajes (en italiano) como estos:
- «La pratica è in istruttoria presso gli uffici centrali» (el expediente está en instrucción en las oficinas centrales);
- «è in corso di predisposizione il decreto conclusivo del procedimento» (se está preparando el decreto final del procedimiento);
- «La procedura è conclusa e il relativo provvedimento è stato inviato agli Organi competenti per i conseguenti adempimenti e determinazioni» (el procedimiento ha terminado y la resolución se ha enviado a los órganos competentes).
¿Qué significan estas frases? No es fácil saber en qué fase exacta estás cuando las lees, pero es importante saberlo: si quieres enviar un recordatorio porque llevas años esperando, tienes que saber qué oficina está tramitando tu solicitud. Si no, los emails no servirán de nada.
Para saber a quién dirigirte, primero hay que entender cómo se desarrolla el procedimiento, desde que envías el formulario online hasta el juramento.
¿Cómo se desarrolla el procedimiento por residencia?
Estas son las fases de la solicitud de ciudadanía italiana por residencia, con el mensaje que aparece en el portal en cada una.
Fase 1/2: ¿qué pasa en la Prefectura?
«Sono in corso verifiche istruttorie sugli elementi acquisiti relativi a chiarimenti e integrazioni con altri uffici coinvolti nel procedimento»
Significa que se están verificando los datos recogidos y que se han pedido aclaraciones o documentos a otras oficinas que participan en el procedimiento.
Todo empieza cuando envías la solicitud online: rellenas los formularios, adjuntas los documentos en PDF y pagas el sello fiscal (marca da bollo) de 16 euros y la contribución de 250 euros.
Los datos se guardan en CIVES, el sistema informático que reúne toda la información sobre ti. Es la fase de instrucción, en la que intervienen la Prefectura, la Questura y el Ministerio de Justicia.
Fase 3: ¿qué significa «acquisiti elementi istruttori»?
«Sono stati acquisiti elementi istruttori e cognitivi, oggetti di necessari accertamenti utili alla definizione del procedimento»
Significa que las oficinas ya han reunido todos los datos útiles para decidir.
Fase 4: ¿qué quiere decir «decreto conclusivo»?
«È in corso di predisposizione il decreto conclusivo del procedimento»
No te dejes engañar por la palabra «conclusivo» (final): no es la última fase. Significa que la Prefectura está a punto de dar su último informe antes de enviar todo a Roma.
Muchas personas se quedan bloqueadas en la fase 1/2 durante años y, de repente, aparecen en la fase 4. Los retrasos se deben, sobre todo, a la enorme cantidad de solicitudes que llegan a las Prefecturas.
Muchas solicitudes se quedan paradas mucho tiempo en la Prefectura, también porque los controles previos pueden requerir aclaraciones o documentos sobre los distintos requisitos (ingresos, residencia, certificados, etc.).
Cuando la Prefectura envía la solicitud al Ministerio del Interior, quedan los últimos controles del Ministerio, cuyos plazos no se pueden prever. Los posibles problemas después de la fase 4 dependen de cada caso, por ejemplo de motivos de seguridad.
Fase 5: ¿qué hace el Ministerio del Interior?
«La procedura di Cittadinanza è conclusa e il relativo provvedimento è stato inviato agli Organi competenti per i conseguenti adempimenti e determinazioni»
Ahora la solicitud está en manos del Ministerio del Interior: Departamento de Libertades Civiles e Inmigración, Dirección Central de Ciudadanía.
El Ministerio tiene en cuenta también el informe de la Questura, que valora la peligrosidad social y los aspectos de seguridad de la persona.
Si no hay problemas, el expediente pasa al Presidente de la República, que firma el decreto de concesión.
Fase 6: ¿la ciudadanía ya está concedida?
«L’istruttoria si è conclusa favorevolmente; è in corso di trasmissione il provvedimento di concessione alla Prefettura che ne curerà la notifica. Se risiede all’estero, il decreto sarà inviato all’Autorità Consolare»
Puedes respirar tranquilo: casi lo has conseguido. La ciudadanía ya te ha sido concedida y solo falta que la Prefectura te notifique el decreto (o el consulado, si vives en el extranjero).
Fase 7: ¿cuándo se hace el juramento?
«Pratica definita. Riceverà una comunicazione dalla Prefettura/Consolato»
A partir de aquí depende de ti. Tienes 6 meses desde la notificación para prestar juramento en el ayuntamiento: si no lo haces en plazo, el decreto no produce efectos (art. 10 de la Ley 91/1992). La ciudadanía produce sus efectos desde el día siguiente al juramento (art. 15).
¿Y la ciudadanía por matrimonio?
En la ciudadanía por matrimonio, las solicitudes presentadas en Italia las decide el Prefecto (el expediente se queda en la Prefectura competente), mientras que las presentadas en el extranjero las decide el Jefe del Departamento de Libertades Civiles e Inmigración y, en los casos que afectan a la seguridad de la República, el Ministro del Interior. Lo explicamos en la guía sobre la ciudadanía italiana por matrimonio.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa «decreto conclusivo» en el portal de la ciudadanía?
No significa que el expediente haya terminado. Indica la fase 4: la Prefectura está a punto de dar su último informe antes de enviar todo al Ministerio del Interior en Roma. Muchas personas pasan años en la fase 1/2 y luego pasan de repente a la fase 4.
¿Dónde se bloquea más a menudo la solicitud de ciudadanía?
Muchas solicitudes se quedan paradas mucho tiempo en la Prefectura, por el gran número de expedientes y porque los controles previos pueden requerir aclaraciones o documentos sobre requisitos como los ingresos, la residencia o los certificados. Después del envío al Ministerio quedan los últimos controles, cuyos plazos no se pueden prever.
¿Cuándo está realmente concedida la ciudadanía?
En la fase 6, cuando el portal indica que la instrucción ha terminado con resultado favorable: el decreto de concesión ya está firmado y solo falta que lo notifique la Prefectura, o el consulado si vives en el extranjero. Después queda el juramento en el ayuntamiento.
¿Cuánto tiempo tengo para jurar después de la notificación?
Después del mensaje «Pratica definita» y de la comunicación de la Prefectura o del consulado, tienes 6 meses para prestar juramento en el ayuntamiento. Solo después del juramento la ciudadanía italiana produce efectos, así que es importante no dejar pasar el plazo.
¿A quién tengo que enviar un recordatorio?
A la oficina que está tramitando la solicitud en ese momento: en las fases 1 a 4 el expediente está en la Prefectura; desde la fase 5, en el Ministerio del Interior, Dirección Central de Ciudadanía. Por eso, antes de escribir, conviene leer el mensaje del portal e identificar la fase.
Fuentes oficiales
- Ministerio del Interior — Ciudadanía: solicitud y consulta del expediente (en italiano)
- Prefectura de Roma — Ciudadanía por residencia y estado de la solicitud (en italiano)
- Portal ALI Cittadinanza — Ministerio del Interior
Fuentes consultadas el 19 de octubre de 2026. Los mensajes del portal, los importes y los procedimientos pueden cambiar: revisa siempre las instrucciones actualizadas de la oficina competente.
¿Cómo puede ayudarte SH Immigration Specialists?
Si llevas años esperando tu ciudadanía, podemos ayudarte a leer el estado del expediente en el portal, a entender qué oficina lo está tramitando y a preparar un recordatorio para la administración competente. Si hace falta una diffida o un recurso por el retraso, la valoración corresponde a las abogadas especializadas en inmigración de SH Immigration Specialists. El resultado y los plazos dependen de las autoridades competentes. Reserva una consulta en español o escríbenos desde la página de contacto.
Este contenido ofrece información general y no constituye asesoramiento jurídico.


















