概要。为提供服务而把员工派遣到意大利的外国企业,必须最迟在派遣开始时向劳动部申报,在五天内申报任何变更,指定两名联系人,并保存员工的文件(附意大利语副本),直到派遣结束后两年。工资、工作时间、休假和安全方面,员工享有意大利的条件(如果更有利);12个月后(提交说明理由的通知后为18个月),几乎所有意大利规定都适用。
本指南介绍谁必须申报、何时以及如何提交、申报包括哪些内容、需要保存哪些文件,以及适用哪些工作条件。对于接收供应商或集团公司员工的意大利企业,本指南同样有用。如果您是把工程或服务承包给外国企业的发包方,也请阅读发包方需要核查什么。
更新于2026年11月16日。以下为根据第136/2016号立法令和劳动部的说明整理的一般规则:每个案例都需要核实。
谁必须申报派遣?
第136/2016号立法令适用于设立在欧盟其他成员国、在提供服务的框架下把一名或多名员工派遣到意大利的企业,派往另一家企业(包括同一集团的企业)、本企业的生产单位或其他接收方,前提是在整个期间员工与派遣企业之间的劳动关系持续存在。
关于工作条件、长期派遣和行政义务的规定,同样适用于设立在非欧盟国家、向意大利派遣员工的企业。劳务派遣公司有专门的规定,而公路运输和沿海运输适用该法令的专门章节和不同的程序。
何时以及如何提交?
根据现行法令第10条,企业必须最迟在派遣开始时向劳动部申报,并在五天内申报此后的任何变更。劳动部的网页上仍然写着派遣开始前一天的24:00为截止时间:为谨慎起见,最好在前一天提交申报。
申报使用 UNI_DISTACCO_UE 表格在线提交,该表格自2021年11月2日起在劳动部的服务门户上提供。公路运输使用另一种表格。根据意大利关于派遣的官方网站,如果开始日期变更,必须在新的开始日期前一天的24:00之前申报。
申报包括哪些内容?
- 派遣企业的信息;
- 被派遣员工的人数和信息;
- 派遣的开始日期、结束日期和期限;
- 提供服务的地点;
- 接收员工的企业或其他主体的信息;
- 服务类型;
- 负责文书和文件的联系人的信息及其选定的住所;
- 负责与劳资双方联系的联系人的信息;
- 如果是劳务派遣,在派遣公司设立国要求时,提供许可编号。
需要保存哪些文件?
派遣期间以及派遣结束后两年内,派遣企业必须保存以下文件,并附意大利语副本:
- 劳动合同或其他载有劳动关系信息的文件;
- 工资单;
- 记录每日工作开始、结束和时长的登记;
- 工资支付的证明文件;
- 劳动关系开始的公共登记或同等文件;
- 关于适用的社会保障法律的证明,即对来自欧盟国家的员工而言的 A1 证明(意大利语页面)。
两名联系人是谁?
企业必须指定两名联系人:
- 一名在意大利有住所的联系人,负责发送和接收文书和文件。如果没有指定,派遣企业的所在地视为服务接收方的注册地或住所;
- 一名具有代表权的联系人,在整个派遣期间负责与参与二级集体谈判的劳资双方联系。
适用哪些工作条件?
派遣期间,在以下方面,员工享有意大利法律和集体劳动合同为在派遣地从事相同工作的劳动者规定的条件(如果更有利):
- 最长工作时间和最短休息时间;
- 带薪年假的最短天数;
- 工资,包括加班费;
- 劳务派遣的条件;
- 劳动健康与安全;
- 对孕妇或产后女性、儿童和青少年的保护;
- 男女平等待遇和禁止歧视;
- 雇主提供住宿时合适的住宿条件;
- 差旅、伙食和住宿的津贴或报销。
12个月后有什么变化?
如果派遣实际超过12个月,意大利法律以及全国和地方集体劳动合同规定的所有工作条件都适用(如果更有利),但以下内容除外:
- 劳动合同订立和终止的程序和条件;
- 竞业禁止条款;
- 行业补充养老金计划。
向劳动部提交说明理由的通知后,期限可延长到18个月。根据意大利关于派遣的官方网站,该通知必须在超过12个月后的五天内提交。
如果员工不是欧盟公民呢?
如果被派遣的员工不是欧盟公民,除了向劳动部申报外,还需要核查入境和在意大利居留的程序。详见非欧盟劳工派遣到意大利指南。
常见问题
在意大利申报派遣的期限是什么?
现行的第136/2016号立法令规定,最迟在派遣开始时申报。劳动部的网页写的是前一天的24:00:最好在前一天提交。
如果日期或员工有变化怎么办?
任何变更都必须在五天内向劳动部申报。
文件需要保存多久?
整个派遣期间以及派遣结束后两年内,并附意大利语副本。
需要指定哪些联系人?
一名在意大利有住所、负责发送和接收文书和文件的联系人,以及一名具有代表权、负责与劳资双方联系的联系人。
多久之后适用所有意大利规定?
实际派遣12个月后,或者向劳动部提交说明理由的通知后18个月后,但劳动合同订立和终止的规定、竞业禁止条款以及补充养老金计划除外。
您要向意大利派遣员工,或者接收外国企业的人员吗?
我们帮助您准备资料和文件,与劳动顾问协调;对于非欧盟员工,我们负责许可、签证和居留许可。请查看意大利 global mobility服务,或通过联系我们页面留言。
官方信息来源
- 第136/2016号立法令第1条(适用范围)— Normattiva(意大利语)
- 第136/2016号立法令第4条(工作条件)— Normattiva(意大利语)
- 第136/2016号立法令第4-bis条(长期派遣)— Normattiva(意大利语)
- 第136/2016号立法令第10条(行政义务)— Normattiva(意大利语)
- 跨国派遣 — 劳动和社会政策部(意大利语)
- 强制性申报 — 意大利关于派遣的官方网站(意大利语)
- 第2014/67/EU号指令第9条 — EUR-Lex(意大利语)
信息来源查阅于2026年11月16日。现行法律规定的申报期限与劳动部网页上的期限不一致:提交之前,我们总是核对最新的说明。
SH Immigration Specialists 能为您做什么?
SH Immigration Specialists 是 SH Group 旗下品牌,为向意大利派遣员工的企业以及接收这些员工的意大利企业提供行政协助:核查各项义务、准备资料和文件、与劳动顾问协调;对于非欧盟员工,办理入境程序和居留许可。上诉和法律咨询等法律问题,可以由 SH Immigration Specialists 的移民法专业律师处理。结果取决于主管机关。您可以预约咨询,或通过联系我们页面留言。
本内容仅提供一般信息,不构成法律意见。


















