Pérdida y renuncia de la ciudadanía italiana: cuándo y cómo

Índice

En resumen. Renunciar a la ciudadanía italiana es posible si resides (o vas a residir) en el extranjero y ya tienes otra ciudadanía, con una declaración formal que por regla general se presenta en el consulado y por la que se pagan 250 euros más un derecho consular. La ciudadanía solo se pierde por ley en pocos casos, y desde el 16 de agosto de 1992 adquirir otra ciudadanía, por regla general, no basta. La revocación es otra cosa: afecta a quien adquirió la ciudadanía y tiene una condena firme por determinados delitos de terrorismo.

Quizá te preguntes si puedes perder la ciudadanía italiana cuando caduca el pasaporte, cuando vives mucho tiempo en el extranjero o cuando adquieres otra. Por regla general, no: la ley enumera pocos casos. Aquí tienes las diferencias entre renuncia, pérdida y revocación, el procedimiento, los costes y las consecuencias.

Actualizado el 1 de noviembre de 2026. La guía describe las reglas generales, no es un asesoramiento personalizado y no trata las reglas del otro país; la práctica cambia de un consulado a otro.

¿Qué diferencia hay entre renuncia, pérdida, revocación y no adquisición?

Son cuatro situaciones distintas. Para ver todas las vías de adquisición y de pérdida, empieza por la página de los tipos de ciudadanía italiana.

Situación Cómo funciona Base legal
Renuncia Decisión voluntaria: haces una declaración formal y debes tener otra ciudadanía Art. 11; art. 14; art. 3, apartado 4; art. 4, apartado 1-ter
Pérdida por ley Se produce sin una declaración tuya, solo en los casos previstos Art. 12; art. 3, apartado 3
Revocación Decreto del Presidente de la República tras una condena firme por terrorismo, para quien había adquirido la ciudadanía Art. 10-bis
No adquisición No es una pérdida: se considera que quien nació en el extranjero con otra ciudadanía nunca adquirió la italiana, salvo excepciones Art. 3-bis

Para la Corte Constitucional (sentencia 63/2026), el art. 3-bis es un impedimento originario a la adquisición, distinto de la revocación y de la pérdida. Las reglas sobre la descendencia están en la guía sobre la ciudadanía por descendencia.

¿Quién puede renunciar a la ciudadanía italiana y quién no?

Según el art. 11 de la Ley 91/1992, quien tiene, adquiere o recupera una ciudadanía extranjera conserva la italiana, pero puede renunciar a ella si reside o fija su residencia en el extranjero. Hacen falta, por tanto, dos condiciones a la vez: tener ya otra ciudadanía (los consulados piden demostrarla, por ejemplo con el pasaporte) y residir, o trasladar la residencia, en el extranjero.

El texto del art. 11 no indica una edad, pero las páginas de los consulados de Lugano, Colonia y Berlín reservan esta renuncia a los mayores de edad. La ley prevé también otros casos, más raros:

  • art. 14: quien se hizo italiano siendo menor porque convivía con el progenitor que adquirió o recuperó la ciudadanía puede renunciar al ser mayor de edad, si tiene otra ciudadanía (Lugano y Colonia: sin plazo);
  • art. 4, apartado 1-ter: lo mismo vale para quien se hizo italiano con la declaración del art. 4, apartado 1-bis, introducida en 2025;
  • art. 3, apartado 4: el adoptado mayor de edad, si la adopción se revoca por un hecho imputable al adoptante y tiene o recupera otra ciudadanía, puede renunciar en el plazo de un año desde la revocación.

¿Cuándo se pierde la ciudadanía italiana sin renunciar?

Los casos de pérdida por ley son pocos. El Ministerio de Asuntos Exteriores los llama pérdida automática, porque no hace falta una declaración tuya:

  • art. 12, apartado 1: aceptaste un empleo o un cargo público en un Estado extranjero, un ente público extranjero o una organización internacional de la que Italia no forma parte, o prestaste servicio militar para un Estado extranjero, y no dejas el cargo en el plazo fijado tras el requerimiento del Gobierno italiano;
  • art. 12, apartado 2: durante una guerra con un Estado extranjero aceptas o no dejas un empleo o cargo público para ese Estado, prestas servicio militar (sin estar obligado) o adquieres voluntariamente su ciudadanía; la pérdida se produce cuando termina el estado de guerra;
  • art. 3, apartado 3: la adopción que te había dado la ciudadanía se revoca por un hecho imputable a ti y tienes, o recuperas, otra ciudadanía.

En la lista no están la caducidad del pasaporte, la falta de inscripción en el AIRE ni la residencia prolongada en el extranjero. Desde el 16 de agosto de 1992, tampoco la adquisición de otra ciudadanía hace perder, por regla general, la italiana (art. 11), salvo los acuerdos internacionales: mira la guía sobre la doble ciudadanía. Antes las reglas eran distintas (según el Consulado de París, la Ley 555/1912 hacía perder la ciudadanía a quien adquiría voluntariamente una extranjera; según la circular n.º 9/2001 del Ministerio de Asuntos Exteriores, hacía falta también el traslado de la residencia al extranjero): si tu caso nace de una adquisición anterior, pide un dictamen.

¿Cómo se renuncia: dónde, con qué documentos y cuánto cuesta?

Si resides en el extranjero, la declaración se presenta en el consulado competente. El consulado de Barcelona y el viceconsulado de Arona (Tenerife) añaden que, si resides en Italia, la declaración se presenta ante el encargado del Registro Civil del ayuntamiento de residencia; la página del Ministerio de Asuntos Exteriores no describe este caso, así que pregunta antes al ayuntamiento o al consulado. En resumen:

  • Comprueba los requisitos: otra ciudadanía, residencia en el extranjero y, según los consulados, mayoría de edad.
  • Reúne los documentos. El Ministerio de Asuntos Exteriores enumera el acta de nacimiento expedida por el ayuntamiento italiano en el que está inscrita o transcrita, el certificado de ciudadanía italiana, la prueba de la ciudadanía extranjera y, si se pide, la de la residencia en el extranjero. Los consulados añaden más: documentos de identidad italianos, traducción y apostilla de los documentos extranjeros (Londres, Edimburgo; mira la guía sobre la legalización) o dos testigos que entiendan italiano (Sídney, Arona).
  • Paga la contribución. El art. 9-bis, apartado 2, prevé 250 euros para las declaraciones de renuncia, que se pagan por transferencia al Ministerio del Interior (Berlín y Edimburgo: no en el consulado). Los consulados piden el justificante del pago en la cita.
  • Pide cita y firma. Colonia, Berlín y Sídney, por ejemplo, piden presentarse en persona con cita, que normalmente se pide por email. También se paga el derecho consular por el acta de renuncia: 50 euros en la tabla de derechos consulares actualizada desde el 1 de enero de 2025 (art. 4, letra b), con modalidades que dependen del consulado.

Ninguna página consultada indica cuánto dura el procedimiento ni desde cuándo produce efecto la renuncia: pregúntalo al consulado antes de firmar. El art. 15, que fija el efecto desde el día siguiente, se refiere solo a la adquisición y la recuperación.

¿Qué es la revocación de la ciudadanía y cuándo puede acordarse?

La revocación no depende de una decisión tuya: la acuerda el Estado por decreto del Presidente de la República, a propuesta del Ministro del Interior (art. 10-bis). Se refiere a la ciudadanía adquirida por matrimonio (art. 5), por concesión (art. 9) o con la declaración del extranjero nacido en Italia (art. 4, apartado 2), y sigue a una condena firme por los delitos de terrorismo y subversión que cita la norma (arts. 270-ter y 270-quinquies.2 del código penal; art. 407, apartado 2, letra a, número 4, del código de procedimiento penal). La norma solo menciona la ciudadanía adquirida por estos artículos, no la de nacimiento.

Con el art. 9 del D.L. 48/2025, vigente desde el 12 de abril de 2025 y convertido sin cambios por la Ley 80/2025, el decreto puede adoptarse en el plazo de diez años desde que la sentencia es firme y solo si la persona tiene o puede adquirir otra ciudadanía. Antes el plazo era de tres años, que algunos textos consolidados no actualizados todavía indican: vale el decreto-ley.

A mediados de octubre de 2026, el proyecto de ley A.C. 2124-A estaba en examen en la Cámara de Diputados. Según el dossier de 16 de octubre de 2026, el texto de la comisión ampliaría la lista de delitos que llevan a la revocación y prevería una forma de recuperar la ciudadanía después de la revocación. No es ley y puede cambiar. Si recibes un decreto de revocación, consúltalo enseguida con una abogada.

¿Qué pasa con los hijos menores?

Para el Ministerio de Asuntos Exteriores, el menor no pierde la ciudadanía italiana si uno o ambos progenitores la pierden o recuperan una ciudadanía extranjera. Un menor no puede usar la renuncia del art. 11 (Lugano, Colonia, Berlín). Al ser mayor de edad puede renunciar quien se hizo italiano siendo menor junto con el progenitor (art. 14), si tiene otra ciudadanía. Para la adquisición, mira la guía sobre la ciudadanía de los hijos menores.

¿Qué cambia después de la renuncia o la pérdida?

  • AIRE y documentos. La pérdida de la ciudadanía es uno de los motivos de baja del AIRE, el registro de italianos residentes en el extranjero. Algunos consulados retiran o piden la devolución del pasaporte y el documento de identidad italianos (Berlín, Washington).
  • Ciudadanía de la Unión. Quien tiene la ciudadanía de un Estado miembro es también ciudadano de la Unión Europea. Si la italiana es tu única ciudadanía de la UE, con ella pierdes también la de la Unión; la conservas si tienes la ciudadanía de otro Estado miembro.
  • Entrada en Italia. Sin otra ciudadanía de la UE se aplican las reglas para los ciudadanos de terceros países: hasta 90 días de cada 180, la visa hace falta o no según la nacionalidad (Reglamento UE 2018/1806); para estancias más largas hace falta una visa nacional de tipo D. Mira las guías sobre la visa de entrada y el permiso de soggiorno.
  • Impuestos. La ciudadanía no figura entre los criterios de residencia fiscal del art. 2, apartado 2, del TUIR (texto del D.Lgs. 209/2023), que se fija en la residencia, el domicilio o la presencia en Italia durante la mayor parte del periodo impositivo; para los efectos fiscales de un traslado o de una renuncia, consulta a un asesor fiscal.

¿Se puede recuperar la ciudadanía italiana?

En muchos casos, sí. El art. 13 prevé cinco supuestos de recuperación para quien perdió la ciudadanía, entre ellos la declaración seguida de la residencia en Italia en el plazo de un año. La recuperación está excluida para quien la perdió por una adopción revocada por hecho propio (art. 3, apartado 3) o en los supuestos de guerra (art. 12, apartado 2). En algunos casos el Ministro del Interior puede impedirla en el plazo de un año por motivos graves y probados: el resultado no está asegurado. La ventana especial del art. 17 (declaraciones del 1 de julio de 2025 al 31 de diciembre de 2027) no se aplica a quien renunció desde el 16 de agosto de 1992. El procedimiento y los documentos están en la guía sobre la recuperación de la ciudadanía italiana.

Preguntas frecuentes

¿Puedo renunciar a la ciudadanía italiana si vivo en Italia?

Por regla general, no. El art. 11 permite la renuncia a quien reside o fija su residencia en el extranjero y tiene otra ciudadanía. Si estás trasladando tu residencia fuera de Italia, pregunta al consulado o al ayuntamiento de residencia dónde y cómo presentar la declaración.

¿Adquirir otra ciudadanía me hace perder la italiana?

Desde el 16 de agosto de 1992, por regla general, no: el art. 11 mantiene la ciudadanía italiana a quien tiene, adquiere o recupera una ciudadanía extranjera, salvo lo que dispongan los acuerdos internacionales. Para las adquisiciones anteriores las reglas eran distintas, y también cuenta la ley del otro país.

Si renuncio yo, ¿mis hijos menores pierden la ciudadanía?

No. Según el Ministerio de Asuntos Exteriores, el menor no pierde la ciudadanía italiana si uno o ambos progenitores la pierden. Quien la obtuvo siendo menor junto con el progenitor puede renunciar al ser mayor de edad, si tiene otra ciudadanía (art. 14), sin un plazo indicado.

Después de renunciar, ¿puedo recuperar la ciudadanía italiana?

El art. 13 prevé la recuperación para quien perdió la ciudadanía, por regla general con declaración y residencia en Italia, pero en algunos casos el Ministro del Interior puede impedirla por motivos graves y probados. El resultado no está garantizado. Ninguna página oficial consultada dice si la renuncia se puede retirar.

Fuentes oficiales

Fuentes consultadas el 1 de noviembre de 2026. Los textos consolidados y las páginas de los consulados pueden ser anteriores a la ley y los procedimientos cambian de un consulado a otro: revisa siempre las instrucciones actualizadas de la oficina competente.

¿Cómo puede ayudarte SH Immigration Specialists?

Podemos ayudarte a comprobar si cumples los requisitos para la renuncia o para la recuperación, a preparar los documentos y a entender a qué oficina dirigirte. Para los aspectos jurídicos, como recursos y asesoramiento legal, puedes contar con las abogadas especializadas en inmigración de SH Immigration Specialists. El resultado depende de las autoridades competentes. Reserva una consulta en español o escríbenos desde la página de contacto.

Este contenido ofrece información general y no constituye asesoramiento jurídico.

Otras guías útiles

Comparte este artículo y síguenos en redes sociales

Escríbenos: te ayudamos con tu trámite de inmigración

Guías oficiales y últimas noticias sobre inmigración
Qué dicen nuestros clientes

Excelente

5.0

Foto de perfil de Zane
Zane
hace 3 años
ottimo servizio e molto efficienti
Foto de perfil de BERNALD NORJA
BERNALD NORJA
hace 3 años
Sono rimasto estremamente soddisfatto della gentilezza e della professionalità dimostrate durante tutto il processo. L'avvocato ha dedicato tempo a spiegarmi chiaramente quali fossero le mie opzioni e ha guidato ogni passo del percorso. La comunicazione è stata efficiente, e ho apprezzato particolarmente la chiarezza e la trasparenza nell'affrontare ogni aspetto della mia situazione.
Grazie di tutto risolto proboena al volo
Foto de perfil de Yiwen Jiang
Yiwen Jiang
hace 3 años
Stiamo lavorando sulla conversazione del permesso di soggiorno. Hamza è molto disponibile e efficiente, mi aiuta sempre ad risolvere i problemi prima possibile. Speriamo di prendere il permesso di soggiorno presto. 👍👍
Foto de perfil de Erica Mengoli
Erica Mengoli
hace 3 años
Eccellente servizio, i migliori avvocati specializzati in immigrazione a Bologna sicuramente. Mi hanno aiutata a ricongiungere mio marito dal Bangladesh
Foto de perfil de Federico Bologna
Federico Bologna
hace 3 años
Mi sono sentito subito a mio agio e ben accolto. I ragazzi sono bravissimi e super disponibili; sono preparati ed efficienti. Consigliato
Foto de perfil de Federica Rossi
Federica Rossi
hace 3 años
E stato disponibile simpatico e sssuper professionale! Consiglio molto di affidarvi a lui Allessio nonostante sia giovane e molto preparato . Top bravo ragazzo 🤩👏
Foto de perfil de Dele Dele
Dele Dele
hace 3 años
Grazie per avete fatto venire mio fratello vi sarò sempre grato
Foto de perfil de Andrea Vicinelli
Andrea Vicinelli
hace 3 años
Professionalità pura, il faro degli studi legali
Foto de perfil de Isadora Pelegrini
Isadora Pelegrini
hace 3 años
Sono uno studente e ho avuto molte difficoltà a richiedere il permesso di soggiorno. Non parlo molto bene l'italiano e non avevo idea di quali documenti mi servissero. Sono andato in ufficio e mi hanno aiutato molto, mi hanno spiegato tutto in inglese e mi hanno guidato sui documenti e sulle procedure da svolgere. Mi hanno anche dato alcuni consigli su alcuni benefit studenteschi a cui possono accedere gli studenti stranieri. Sono molto disponibili, gentili e vogliono davvero aiutare. Lo consiglio a tutti i brasiliani smarriti come me. Ti sono estremamente grato e ti auguro tanto successo!
Foto de perfil de Marina Chiozzi
Marina Chiozzi
hace 3 años
bellissima esperienza veramente gentili consiglio passaporto rinnovato in tempi record
Foto de perfil de Giorgio Forni
Giorgio Forni
hace 3 años
Mi sono rivolto quest’anno per la prima volta a SH in via Fondazza e sono rimasto molto soddisfatto della professionalità e serietà. Persone gentili, oneste e competenti.
Foto de perfil de Asian Face
Asian Face
hace 4 años
mi sono messa in contatto con questa azienda ed è stata un esperienza bellissima, ho trovato un modo completamente nuovo di vedere sia la mia, sia la situazione altrui. ho trovato un approccio nuovo e del tutto positivo in chi mi ha seguita e aiutata, la consiglio a chiunque non sappia più dove andare a sbattere la testa. grazie di cuore
Foto de perfil de Kaltra Dauti
Kaltra Dauti
hace 4 años
Hamza e Alessio ragazzi molto simpatici e non solo .Preparati veloci super professionali e disponibili .Spiegano le cose con molta accuratezza , molto competenti e si vede che fanno con passione il loro lavoro . Ci tengono ad aiutarti , cosa rara ai giorni d’oggi . Mi hanno aiutato con la conversione del mio permesso di soggiorno , in altri caf mi avevano detto che non si poteva neanche fare . Vi stra consiglio di andare da loro. Sono molto contenta di averli trovati .
Sono dei ragazzi gentilissimi, giovani e molto competenti! In questo paese distrutto dalla burocrazia, sono riusciti a farmi ricredere e a continuare a sperare che qualcosa possa finalmente cambiare e molto in positivo!... Meritano davvero tanti stima e "successo"! Provare per credere! La chiudo qui perché se dovessi raccontare la mia esperienza, dovrei partire da mooolto lontano e la mia recensione non sarebbe più efficace! ?
Foto de perfil de Tereza Pascali
Tereza Pascali
hace 4 años
Buon giorno a tutti Ho avuto un'esperienza unica usufruendo di servizio dei ragazzi e vorrei testimoniare che fanno un lavoro eccellente,professionale all massimo e al livello umano senza rivali,un AIUTO IMMENSO! Ne sono grata,auguro prosperita e tantissime persone felici di avervi incontrati. Grazie infinite,abbiate tutto il bene del mondo.Grazie Hamza Ameer.Di cuore. Con stima e affetto,Teresa.
Contacta con un especialista en inmigración

Te ayudamos con todos los trámites de inmigración, de los más sencillos a los más complejos.