Ciudadanía de los hijos menores: cuándo se hacen italianos y qué hacer

Índice

En resumen. Para la ciudadanía de los hijos menores no hay una regla única: cuentan el progenitor, el lugar de nacimiento y dónde vive el niño. El hijo de un italiano es italiano desde el nacimiento, pero con la reforma de 2025 quien nació en el extranjero con otra ciudadanía puede necesitar una declaración de los padres, por regla general en un plazo de tres años. Quien vive en Italia con un progenitor que se hace italiano, por regla general, lo sigue, si convive con él y reside aquí legalmente desde hace al menos dos años.

Aquí tienes las situaciones más comunes: nacido en el extranjero de un italiano, hijo de quien se hace ciudadano, nacido en Italia, reconocido o adoptado. Para cada una: quién presenta la solicitud, dónde y qué pasa a los 18 años.

Actualizado el 28 de octubre de 2026. La guía describe las reglas generales y no es un asesoramiento sobre tu caso: consulados y ayuntamientos pueden tener prácticas distintas y las reglas cambiaron varias veces entre 2025 y 2026.

Ciudadanía de los hijos menores: ¿qué vías existen?

La tabla resume seis situaciones; para todas las formas de obtener la ciudadanía, mira los tipos de ciudadanía italiana.

Situación del menor Cómo se hace italiano Quién actúa y dónde Base (Ley 91/1992)
Hijo de un progenitor italiano Italiano desde el nacimiento; desde 2025, con límites si nació en el extranjero con otra ciudadanía Inscripción del nacimiento: consulado o ayuntamiento Arts. 1 y 3-bis
Menor extranjero con un progenitor italiano por nacimiento Declaración de los padres o del tutor En persona ante el encargado del Registro Civil: consulado en el extranjero; en Italia, por regla general, el ayuntamiento Art. 4, apartado 1-bis
Vive con un progenitor que adquiere la ciudadanía Sigue al progenitor Sin solicitud del hijo; controlan las oficinas del Registro Civil Art. 14
Nacido en Italia de padres extranjeros Por regla general no es italiano al nacer; puede hacer la declaración en el plazo de un año desde los 18 años El hijo, en el Registro Civil Arts. 1 y 4, apartado 2
Reconocido por un italiano Por regla general adquiere la ciudadanía Acta de reconocimiento o sentencia Arts. 2 y 3-bis
Adoptado por un italiano Por regla general adquiere la ciudadanía Juez italiano; adopciones extranjeras: Tribunal de Menores Arts. 3 y 3-bis

¿El hijo de un ciudadano italiano nacido en el extranjero es italiano desde el nacimiento?

Depende de la otra ciudadanía. El hijo de padre o madre italianos es ciudadano por nacimiento aunque nazca en el extranjero (art. 1), pero con la reforma de 2025 el art. 3-bis (D.L. 36/2025, convertido por la Ley 74/2025) considera que quien nació en el extranjero y tiene otra ciudadanía nunca adquirió la italiana, salvo excepciones. La otra ciudadanía puede llegar incluso sin solicitarla, por ejemplo por el ius soli (ciudadanía por nacer en el territorio) del país de nacimiento.

Para inscribir el nacimiento, el Ministerio de Asuntos Exteriores indica que el consulado comprueba si se da una de estas situaciones:

  • el hijo no tiene, ni puede adquirir, otra ciudadanía;
  • tiene otra ciudadanía, pero el progenitor italiano vivió en Italia al menos dos años seguidos antes del nacimiento o la adopción (para quien se hizo italiano por matrimonio o residencia, cuentan los años posteriores al juramento);
  • tiene otra ciudadanía y uno de los progenitores tiene solo la italiana;
  • tiene otra ciudadanía y un abuelo tenía solo la italiana, con la línea de transmisión ininterrumpida.

En los dos últimos casos no bastan las declaraciones responsables. Si no se da ninguno, el Ministerio remite a la declaración del art. 4, apartado 1-bis, que explicamos más abajo. Para la descendencia de abuelos y antepasados, mira la guía sobre la ciudadanía por descendencia.

¿Cómo funciona la declaración para el hijo de un italiano por nacimiento?

Se refiere al menor extranjero o apátrida (sin ninguna ciudadanía) con un progenitor ciudadano italiano por nacimiento; para el Ministerio del Interior no bastan los padres que se hicieron italianos por concesión, matrimonio o beneficio de ley. El menor adquiere la ciudadanía si los padres o el tutor lo declaran y se cumple una de estas condiciones:

  • letra a): después de la declaración, el menor reside legalmente en Italia al menos dos años seguidos;
  • letra b): la declaración se presenta en el plazo de tres años desde el nacimiento, o desde que se establece la filiación, también adoptiva.

El plazo de tres años vale desde el 1 de enero de 2026 (Ley 199/2025, ley de presupuestos); antes era de un año. Desde esa fecha, para la declaración de la letra b) no se paga la contribución de 250 euros (circular 889/2026); sobre las contribuciones ya pagadas las fuentes consultadas no coinciden (la circular las mantiene, un consulado describe solicitudes de reembolso): pregunta a la oficina. Algunas páginas oficiales todavía indican un año o los 250 euros: prevalece la ley. Si el primer año ya había vencido antes de 2026, la circular no aclara si se aplica el nuevo plazo: pregunta a la oficina.

¿Quién firma, dónde y con qué documentos?

Según la circular 26185, firman ambos progenitores o el tutor, en persona ante el encargado del Registro Civil (la oficina que inscribe nacimientos y matrimonios); basta uno si la filiación solo está establecida respecto de él o si el otro ha fallecido, con prueba documental. Si los padres declaran en momentos distintos, cuenta la fecha de la segunda declaración. Las páginas de los consulados consultados incluyen al progenitor extranjero. En el extranjero se acude al consulado (puede hacer falta cita); en Italia, por regla general, al ayuntamiento.

Cada consulado fija los documentos: Buenos Aires, por ejemplo, pide la declaración responsable firmada, los documentos de identidad, la prueba de residencia y el acta de nacimiento; Lima pide el acta de nacimiento del menor con apostilla y traducción y el pasaporte del progenitor italiano (mira legalización y apostilla). El menor no es italiano desde el nacimiento: adquiere la ciudadanía desde el día siguiente a aquel en que se cumplen las condiciones; con la letra b) y la declaración presentada en plazo, el día siguiente a la declaración; con la letra a), las condiciones incluyen los dos años de residencia posteriores a la declaración.

¿Hay una regla transitoria?

Sí. Se aplica a los menores que el 24 de mayo de 2025 eran hijos de ciudadanos por nacimiento en los casos del art. 3-bis, letras a), a-bis) y b): aquellos en los que los padres habían pedido el reconocimiento con solicitud, cita o demanda antes de las 23:59 del 27 de marzo de 2025. Para ellos la declaración era posible hasta el 31 de mayo de 2026; el D.L. 200/2025, convertido por la Ley 26/2026, amplió el plazo hasta el 31 de mayo de 2029 (circular 19951/2026). Quien entretanto ha llegado a la mayoría de edad declara en persona antes de esa misma fecha. No se aplica a los casos de las letras c) y d).

¿El hijo se hace italiano junto con el progenitor que obtiene la ciudadanía?

Según el art. 14, los hijos menores de quien adquiere o recupera la ciudadanía la adquieren a su vez, por ley y sin una solicitud propia, si conviven con él. Para las adquisiciones desde el 24 de mayo de 2025 hace falta además que, en la fecha en que el progenitor adquiere la ciudadanía, el menor resida legalmente en Italia desde hace al menos dos años seguidos, o desde el nacimiento si tiene menos de dos años.

  • Convivencia: estable y efectiva, documentada y existente cuando el progenitor adquiere la ciudadanía (art. 12 del reglamento, D.P.R. 572/1993).
  • Qué fecha cuenta: si el progenitor se hace italiano por decreto, cuenta el juramento, no la notificación del decreto; el hijo adquiere la ciudadanía al día siguiente (circular a los Prefectos de 24 de julio de 2025).
  • Nacido en el extranjero con otra ciudadanía: el art. 3-bis deroga el art. 14 y, para el Ministerio, se aplica la letra d): el progenitor debe haber residido en Italia al menos dos años seguidos antes del nacimiento del hijo y al menos dos años después de su propia adquisición. Para el nacido en Italia, o en el extranjero sin otra ciudadanía, este límite no existe. Es un caso delicado: pregunta a la oficina.
  • Fechas de transición: para las adquisiciones hasta el 23 de mayo de 2025, y los juramentos hasta el 22 de mayo, se aplican las reglas anteriores. Los documentos del Ministerio indican las fechas de forma ligeramente distinta: si el juramento está cerca, pide confirmación.

Controlan los encargados del Registro Civil: según dos páginas consulares, el del ayuntamiento de residencia del menor. Si falta una condición, la regla no se aplica. Quien vive en el extranjero no tiene los dos años de residencia en Italia, así que, por regla general, esta vía no está abierta. Sobre el hijo que ya es mayor de edad en el momento del juramento, las circulares consultadas no dicen nada. Para la residencia legal del menor extranjero, mira los familiares que acompañan al trabajador y el permiso del art. 31; para la solicitud del progenitor, la ciudadanía por residencia y la de matrimonio.

¿Y si el niño nació en Italia de padres extranjeros?

Por regla general no es italiano al nacer: no existe un ius soli general. Son italianos desde el nacimiento los hijos de padres desconocidos o apátridas, quien no sigue la ciudadanía de los padres según la ley de su país y los niños expósitos (art. 1). Los demás pueden declarar que quieren la ciudadanía en el plazo de un año desde su 18.º cumpleaños, si han residido legalmente en Italia sin interrupciones (art. 4, apartado 2). A 28 de octubre de 2026 no está en vigor un ius scholae (ciudadanía ligada a los años de escuela); la Cámara examina propuestas de cambio cuyo estado hay que comprobar. Detalles en la guía sobre la ciudadanía por nacimiento en Italia.

¿Qué vale para el reconocimiento y la adopción?

El menor reconocido por un ciudadano italiano, o declarado hijo suyo por sentencia, adquiere la ciudadanía (art. 2); según el Ministerio de Trabajo, el efecto se retrotrae al nacimiento. Si el hijo es mayor de edad, conserva su ciudadanía y puede elegir la italiana en el plazo de un año. Para quien nació en el extranjero con otra ciudadanía se aplican los límites del art. 3-bis.

El menor extranjero adoptado por un ciudadano italiano adquiere la ciudadanía (art. 3). Si la adopción se dicta en Italia basta la resolución del juez; si es extranjera, el Tribunal de Menores la reconoce y ordena su inscripción en el Registro Civil. El adoptado mayor de edad puede pedir la ciudadanía tras cinco años de residencia legal posteriores a la adopción. También para el adoptado nacido en el extranjero con otra ciudadanía se aplican los límites del art. 3-bis, que deroga el art. 3 y cita la adopción en la letra d).

¿Qué cambia cuando el hijo cumple 18 años?

  • Art. 14 y art. 4, apartado 1-bis: al ser mayor de edad se puede renunciar a la ciudadanía italiana solo si se tiene otra, para no quedar apátrida.
  • Declaración en curso: si el hijo cumple 18 años durante los dos años de residencia posteriores a la declaración, las circulares consultadas no dicen cómo se procede: pregunta a la oficina.
  • Regla transitoria: quien ha llegado a la mayoría de edad declara en persona antes del 31 de mayo de 2029.
  • Art. 4, apartado 1, letra c): el extranjero o apátrida cuyo progenitor o abuelo es o era ciudadano por nacimiento, si al cumplir 18 años reside legalmente en Italia desde hace al menos dos años, puede declarar que quiere la ciudadanía en el plazo de un año desde su 18.º cumpleaños (circular a los Prefectos de 24 de julio de 2025).
  • Nacido en Italia, reconocido o adoptado siendo mayor de edad: un año desde los 18 años para la declaración del art. 4, apartado 2; un año para elegir la ciudadanía tras el reconocimiento; cinco años de residencia legal tras la adopción.

La ley italiana admite la doble ciudadanía, pero la del otro país puede no admitirla: mira la guía sobre la doble ciudadanía.

Preguntas frecuentes

¿El hijo de un ciudadano italiano nacido en el extranjero es siempre italiano?

No siempre. Con la reforma de 2025, se considera que quien nació en el extranjero y tiene otra ciudadanía nunca adquirió la italiana, salvo las excepciones del art. 3-bis. Si uno de los progenitores es italiano por nacimiento, se valora entonces la declaración del art. 4, apartado 1-bis, que presentan los padres o el tutor.

¿Hasta cuándo se puede declarar la ciudadanía del hijo menor?

Para la declaración del art. 4, apartado 1-bis, letra b), por regla general en el plazo de tres años desde el nacimiento o desde que se establece la filiación (antes era un año), sin la contribución de 250 euros desde el 1 de enero de 2026. Como alternativa, hacen falta dos años seguidos de residencia legal del menor en Italia después de la declaración. Para algunos menores, el plazo transitorio es el 31 de mayo de 2029.

¿Los hijos menores se hacen italianos con el progenitor que obtiene la ciudadanía?

En general sí, si conviven con él y, con las reglas de 2025, residen legalmente en Italia desde hace al menos dos años seguidos en la fecha en que el progenitor adquiere la ciudadanía, o desde el nacimiento si tienen menos de dos años. No hace falta una solicitud del hijo; la comprobación corresponde a la oficina del Registro Civil competente.

¿Hacen falta las firmas de ambos progenitores?

Para la declaración del art. 4, apartado 1-bis, la circular 26185 prevé a ambos progenitores o al tutor, y a uno solo si la filiación solo está establecida respecto de él o si el otro ha fallecido, con prueba documental. Para el art. 14 no hay declaración del hijo.

Fuentes oficiales

Fuentes consultadas el 28 de octubre de 2026. Algunas páginas consulares y ministeriales no están actualizadas con los últimos cambios y las prácticas varían: revisa siempre las instrucciones actualizadas de la oficina competente.

¿Cómo puede ayudarte SH Immigration Specialists?

Podemos ayudarte a comprobar los requisitos, a ordenar los documentos y a seguir el trámite con el consulado o el ayuntamiento: mira el servicio de solicitud de la ciudadanía italiana. Para los aspectos jurídicos, como recursos y asesoramiento legal, puedes contar con las abogadas especializadas en inmigración de SH Immigration Specialists. El resultado depende de las autoridades competentes. Reserva una consulta en español o escríbenos desde la página de contacto.

Este contenido ofrece información general y no constituye asesoramiento jurídico.

Otras guías útiles

Comparte este artículo y síguenos en redes sociales

Escríbenos: te ayudamos con tu trámite de inmigración

Guías oficiales y últimas noticias sobre inmigración
Qué dicen nuestros clientes

Excelente

5.0

Foto de perfil de Zane
Zane
hace 3 años
ottimo servizio e molto efficienti
Foto de perfil de BERNALD NORJA
BERNALD NORJA
hace 3 años
Sono rimasto estremamente soddisfatto della gentilezza e della professionalità dimostrate durante tutto il processo. L'avvocato ha dedicato tempo a spiegarmi chiaramente quali fossero le mie opzioni e ha guidato ogni passo del percorso. La comunicazione è stata efficiente, e ho apprezzato particolarmente la chiarezza e la trasparenza nell'affrontare ogni aspetto della mia situazione.
Grazie di tutto risolto proboena al volo
Foto de perfil de Yiwen Jiang
Yiwen Jiang
hace 3 años
Stiamo lavorando sulla conversazione del permesso di soggiorno. Hamza è molto disponibile e efficiente, mi aiuta sempre ad risolvere i problemi prima possibile. Speriamo di prendere il permesso di soggiorno presto. 👍👍
Foto de perfil de Erica Mengoli
Erica Mengoli
hace 3 años
Eccellente servizio, i migliori avvocati specializzati in immigrazione a Bologna sicuramente. Mi hanno aiutata a ricongiungere mio marito dal Bangladesh
Foto de perfil de Federico Bologna
Federico Bologna
hace 3 años
Mi sono sentito subito a mio agio e ben accolto. I ragazzi sono bravissimi e super disponibili; sono preparati ed efficienti. Consigliato
Foto de perfil de Federica Rossi
Federica Rossi
hace 3 años
E stato disponibile simpatico e sssuper professionale! Consiglio molto di affidarvi a lui Allessio nonostante sia giovane e molto preparato . Top bravo ragazzo 🤩👏
Foto de perfil de Dele Dele
Dele Dele
hace 3 años
Grazie per avete fatto venire mio fratello vi sarò sempre grato
Foto de perfil de Andrea Vicinelli
Andrea Vicinelli
hace 3 años
Professionalità pura, il faro degli studi legali
Foto de perfil de Isadora Pelegrini
Isadora Pelegrini
hace 3 años
Sono uno studente e ho avuto molte difficoltà a richiedere il permesso di soggiorno. Non parlo molto bene l'italiano e non avevo idea di quali documenti mi servissero. Sono andato in ufficio e mi hanno aiutato molto, mi hanno spiegato tutto in inglese e mi hanno guidato sui documenti e sulle procedure da svolgere. Mi hanno anche dato alcuni consigli su alcuni benefit studenteschi a cui possono accedere gli studenti stranieri. Sono molto disponibili, gentili e vogliono davvero aiutare. Lo consiglio a tutti i brasiliani smarriti come me. Ti sono estremamente grato e ti auguro tanto successo!
Foto de perfil de Marina Chiozzi
Marina Chiozzi
hace 3 años
bellissima esperienza veramente gentili consiglio passaporto rinnovato in tempi record
Foto de perfil de Giorgio Forni
Giorgio Forni
hace 3 años
Mi sono rivolto quest’anno per la prima volta a SH in via Fondazza e sono rimasto molto soddisfatto della professionalità e serietà. Persone gentili, oneste e competenti.
Foto de perfil de Asian Face
Asian Face
hace 4 años
mi sono messa in contatto con questa azienda ed è stata un esperienza bellissima, ho trovato un modo completamente nuovo di vedere sia la mia, sia la situazione altrui. ho trovato un approccio nuovo e del tutto positivo in chi mi ha seguita e aiutata, la consiglio a chiunque non sappia più dove andare a sbattere la testa. grazie di cuore
Foto de perfil de Kaltra Dauti
Kaltra Dauti
hace 4 años
Hamza e Alessio ragazzi molto simpatici e non solo .Preparati veloci super professionali e disponibili .Spiegano le cose con molta accuratezza , molto competenti e si vede che fanno con passione il loro lavoro . Ci tengono ad aiutarti , cosa rara ai giorni d’oggi . Mi hanno aiutato con la conversione del mio permesso di soggiorno , in altri caf mi avevano detto che non si poteva neanche fare . Vi stra consiglio di andare da loro. Sono molto contenta di averli trovati .
Sono dei ragazzi gentilissimi, giovani e molto competenti! In questo paese distrutto dalla burocrazia, sono riusciti a farmi ricredere e a continuare a sperare che qualcosa possa finalmente cambiare e molto in positivo!... Meritano davvero tanti stima e "successo"! Provare per credere! La chiudo qui perché se dovessi raccontare la mia esperienza, dovrei partire da mooolto lontano e la mia recensione non sarebbe più efficace! ?
Foto de perfil de Tereza Pascali
Tereza Pascali
hace 4 años
Buon giorno a tutti Ho avuto un'esperienza unica usufruendo di servizio dei ragazzi e vorrei testimoniare che fanno un lavoro eccellente,professionale all massimo e al livello umano senza rivali,un AIUTO IMMENSO! Ne sono grata,auguro prosperita e tantissime persone felici di avervi incontrati. Grazie infinite,abbiate tutto il bene del mondo.Grazie Hamza Ameer.Di cuore. Con stima e affetto,Teresa.
Contacta con un especialista en inmigración

Te ayudamos con todos los trámites de inmigración, de los más sencillos a los más complejos.