En resumen. Quien vive en los Emiratos Árabes Unidos pide la visa para Italia en la oficina italiana competente para el emirato que expidió su visado de residencia: la Embajada en Abu Dabi para el emirato de Abu Dabi y el Consulado General en Dubái para Dubái y los Emiratos del Norte. Los ciudadanos emiratíes no necesitan visa para estancias cortas; quien tiene otra nacionalidad sigue las reglas de su pasaporte. Para vivir, trabajar o estudiar en Italia hace falta una visa nacional (tipo D) y, después de la llegada, el permiso de soggiorno en un plazo de ocho días hábiles.
Aquí encontrarás qué oficina es competente, cómo se presenta la solicitud en Abu Dabi y en Dubái, qué visas de larga duración se piden más a menudo, incluida la visa de trabajo después del nulla osta del Decreto Flussi, cómo legalizar los documentos emiratíes y qué hacer después de llegar a Italia. La guía también es útil para quien ya está en Italia y espera a un familiar o a un trabajador que vive en los Emiratos.
Actualizado el 13 de noviembre de 2026. Son reglas generales, no un asesoramiento personalizado: el tipo de visa, la lista de documentos actualizada de la oficina y la situación personal pueden cambiar el procedimiento.
¿Quien vive en los Emiratos necesita visa para Italia?
Depende de la nacionalidad. El reglamento europeo de visados incluye a los Emiratos Árabes Unidos entre los países exentos, en virtud del acuerdo de exención con la Unión Europea: con pasaporte emiratí se puede estar en Italia y en el espacio Schengen hasta 90 días en un periodo de 180 sin visa. Para contar los días usa nuestro cálculo de los 90/180 días.
Quien vive en los Emiratos con otro pasaporte, por ejemplo indio, pakistaní, filipino o egipcio, sigue las reglas de su propia nacionalidad: si su país no está exento, necesita una visa Schengen también para un viaje corto. Puede pedirla en los Emiratos si tiene un visado de residencia emiratí válido.
En la frontera cuentan dos sistemas europeos. El EES (Entry/Exit System), plenamente operativo desde el 10 de abril de 2026, registra las entradas y salidas de quien entra para una estancia corta, incluidos los datos biométricos. El ETIAS, la autorización de viaje para quien está exento de visa, todavía no funciona: no pagues a sitios que ya la ofrecen. Mira la guía sobre el ETIAS y el EES. Para vivir, trabajar o estudiar en Italia hace falta siempre una visa nacional, expedida antes de salir.
¿Qué oficina italiana es competente para tu emirato?
Cuenta el emirato que expidió tu visado de residencia: la Embajada en Abu Dabi solo acepta a quien tiene un visado de residencia expedido por el emirato de Abu Dabi.
| Oficina italiana | Emiratos de su competencia |
|---|---|
| Embajada en Abu Dabi | Emirato de Abu Dabi, incluidos Al Ain y Al Dhafra |
| Consulado General en Dubái | Dubái, Sharjah, Ajmán, Umm al-Qaywayn, Ras al-Jaima y Fuyaira |
¿Cómo se presenta la solicitud?
Primero comprueba en el portal Il visto per l’Italia qué visa corresponde al motivo del viaje y después sigue las instrucciones de tu oficina:
- Abu Dabi, visas Schengen: las solicitudes de turismo y negocios se presentan en el centro de visados para Italia que gestiona BLS International, en el Nation Towers Mall. Para el turismo hace falta una cita en el sitio de BLS; para los negocios, no. La Embajada precisa que los servicios premium de BLS son opcionales.
- Abu Dabi, visas nacionales: cita en Prenot@mi, solo para quien reside en el emirato de Abu Dabi y al menos 15 días antes de la salida. Para el trabajo por cuenta ajena, primero se envía el nulla osta a la oficina de visas, que después cita para la solicitud: no más de seis meses ni menos de 15 días antes del viaje.
- Dubái y Emiratos del Norte: según la página de visas de la Embajada, el Consulado General en Dubái trabaja a través del centro VFS Global de Dubái. Comprueba en el sitio del consulado y en el de VFS qué visas pasan por el centro y cómo se reserva. El consulado puede pedir una entrevista.
Según las tarifas de la Embajada en Abu Dabi vigentes de octubre a diciembre de 2026, la visa Schengen cuesta 382 dírhams (90 euros), la visa nacional 492 dírhams (116 euros) y la visa nacional de estudio 212 dírhams (50 euros); los importes en dírhams cambian cada tres meses con el tipo de cambio consular. En el centro de visados se paga también el coste del servicio. Prenot@mi es gratuito: no pagues a intermediarios por una cita. La decisión sobre la visa corresponde siempre a la oficina italiana.
Para las visas nacionales, las oficinas piden un visado de residencia emiratí todavía válido: el Consulado en Dubái pide al menos seis meses de validez restante para trabajo y residencia electiva, y la Embajada en Abu Dabi, al menos 90 días después de la fecha de regreso para estudio y motivos familiares.
¿Qué visas de larga duración se piden más a menudo desde los Emiratos?
- Trabajo por cuenta ajena después del nulla osta: el empleador en Italia pide el nulla osta al Sportello Unico, por ejemplo con el Decreto Flussi; después, el trabajador pide la visa en la oficina competente para su emirato. El Consulado en Dubái pide un nulla osta expedido hace no más de seis meses y un seguro médico de al menos 30.000 euros; la Embajada en Abu Dabi indica hasta 90 días para cerrar el procedimiento. Mira la guía del nulla osta de trabajo y la solicitud de visa y la de la solicitud del Decreto Flussi 2027.
- Tarjeta Azul UE: para los trabajadores altamente cualificados, con un camino parecido; mira la guía de la Tarjeta Azul UE.
- Reagrupación familiar: para reunirse con un familiar que vive en Italia hace falta el nulla osta del Sportello Unico. La Embajada en Abu Dabi indica 30 días para la visa, certificados de matrimonio expedidos hace menos de seis meses y traducciones hechas por un traductor legal acreditado en los Emiratos. Para los familiares de ciudadanos de la Unión Europea no hace falta el nulla osta. Mira la guía de la reagrupación familiar.
- Residencia electiva: para vivir en Italia con ingresos que no proceden del trabajo. La Embajada en Abu Dabi indica al menos 31.000 euros al año por solicitante; el Consulado en Dubái considera esa cifra solo uno de los parámetros y pide recursos importantes y estables, con los extractos bancarios de los últimos 12 meses. Hacen falta un alojamiento en Italia en alquiler o en propiedad y un seguro de al menos 30.000 euros; los plazos llegan a 90 días. Mira la guía de la residencia electiva.
- Nómadas digitales y trabajadores a distancia: el Consulado en Dubái pide unos ingresos anuales de al menos tres veces el umbral de exención del copago sanitario, al menos seis meses de trabajo a distancia, la licencia comercial o profesional emiratí y un seguro de al menos 30.000 euros con una compañía de los Emiratos; los plazos llegan a 120 días. Mira la guía de la visa para nómadas digitales.
- Estudio: para los cursos universitarios 2026/27, el Consulado en Dubái fija la solicitud de visa hasta el 30 de noviembre de 2026 y pide recursos de al menos 10.179,85 euros al año. La Embajada en Abu Dabi recibe las solicitudes en Prenot@mi e indica hasta 90 días. Hacen falta la declaración de valor o los certificados CIMEA. Mira la guía de la visa de estudio.
¿Cómo se legalizan los documentos emiratíes para Italia?
La Embajada en Abu Dabi explica que los documentos emiratíes deben legalizarse primero en el Ministerio de Asuntos Exteriores de los Emiratos (MOFA), después traducirse al italiano y por último legalizarse en la oficina italiana, con cita en Prenot@mi; la legalización cuesta 102 dírhams (24 euros). Los documentos en árabe pasan antes por el Ministerio de Justicia emiratí y después por el MOFA.
Los documentos expedidos en tu país de origen siguen las reglas de ese país: apostilla, si forma parte del Convenio de La Haya, o legalización en la representación italiana competente para la entidad que los expidió. El Consulado en Dubái pone el ejemplo de un título de una universidad india, que debe legalizarse en la representación italiana en la India. Mira la guía sobre legalización y apostilla.
¿Qué hacer después de llegar a Italia?
- Trabajo por cuenta ajena: en un plazo de ocho días desde la entrada hay que presentarse en el Sportello Unico para firmar el contrato de residencia (contratto di soggiorno) e iniciar la solicitud del permiso.
- Permiso de soggiorno: para las demás visas se pide en un plazo de ocho días hábiles desde la entrada, como prevé el artículo 5 del Texto Único de Inmigración. Mira los tipos de permiso de soggiorno.
- Código fiscal y residencia: hacen falta para contratos, alquiler e inscripción sanitaria; mira las guías del código fiscal para extranjeros y de la residencia en Italia para extranjeros.
- Asistencia sanitaria: según el permiso, te inscribes en el Servicio Sanitario Nacional o mantienes un seguro privado; mira la guía del seguro médico para extranjeros.
¿Qué errores evitar?
- Presentar la solicitud en la oficina equivocada: cuenta el emirato que expidió el visado de residencia, no solo dónde vives.
- Viajar con un visado de residencia emiratí a punto de vencer: las oficinas piden una validez restante mínima.
- Presentar documentos emiratíes sin la legalización del MOFA o certificados del registro civil expedidos hace más de seis meses.
- Pagar servicios premium o intermediarios creyendo que son obligatorios: Prenot@mi es gratuito y los servicios extra de BLS son opcionales.
- Comprar vuelos no reembolsables antes de que expidan la visa o quedarte más de 90 días de cada 180 sin visa nacional: el EES registra las entradas y salidas.
Preguntas frecuentes
¿Los ciudadanos de los Emiratos necesitan visa para Italia?
Para las estancias cortas, no: el reglamento europeo de visados exime a los ciudadanos emiratíes, que pueden estar en Italia y en el espacio Schengen hasta 90 días en un periodo de 180. Para vivir, estudiar o trabajar en Italia hace falta una visa nacional, que se pide antes de la salida.
Quien vive en Dubái, ¿dónde pide la visa para Italia?
En el Consulado General de Italia en Dubái, que es competente para Dubái, Sharjah, Ajmán, Umm al-Qaywayn, Ras al-Jaima y Fuyaira y trabaja a través del centro VFS Global de Dubái. Quien tiene un visado de residencia expedido por el emirato de Abu Dabi acude, en cambio, a la Embajada en Abu Dabi.
¿Se puede pedir la visa italiana en los Emiratos sin ser ciudadano emiratí?
Sí, si tienes un visado de residencia emiratí válido: la solicitud se presenta en la oficina italiana competente para el emirato que lo expidió. Para las visas nacionales, las oficinas piden una validez restante del visado de residencia, por ejemplo al menos seis meses en Dubái para trabajo y residencia electiva.
¿Cómo se legalizan los documentos emiratíes para Italia?
Primero, la legalización del Ministerio de Asuntos Exteriores de los Emiratos (MOFA); después, la traducción al italiano, y por último, la legalización de la Embajada o el Consulado de Italia. Los documentos en árabe pasan antes por el Ministerio de Justicia emiratí.
¿Cuánto tarda una visa nacional italiana en los Emiratos?
Depende de la visa: la Embajada en Abu Dabi indica hasta 90 días para trabajo, residencia electiva y estudio y 30 días para motivos familiares; el Consulado en Dubái, hasta 90 días para la residencia electiva y hasta 120 para los nómadas digitales. No compres viajes no reembolsables antes de que expidan la visa.
¿Eres una empresa que traslada personal a Italia o contrata desde el extranjero?
Cuéntanos cuántas personas necesitas y para qué puestos: te enviamos un presupuesto. Escríbenos desde la página de contacto.
Fuentes oficiales
- La red consular – Embajada de Italia en Abu Dabi (en inglés)
- Visas – Embajada de Italia en Abu Dabi (en inglés)
- Visa nacional – Embajada de Italia en Abu Dabi (en inglés)
- Documentos para trabajo por cuenta ajena, Tarjeta Azul e ICT – Embajada de Italia en Abu Dabi (PDF, en inglés)
- Documentos para la residencia electiva – Embajada de Italia en Abu Dabi (PDF, en inglés)
- Documentos por motivos familiares – Embajada de Italia en Abu Dabi (PDF, en inglés)
- Visa de estudio 2026/27 – Embajada de Italia en Abu Dabi (PDF, en inglés)
- Tarifas consulares de octubre a diciembre de 2026 – Embajada de Italia en Abu Dabi (PDF)
- Documentos emiratíes para usar en Italia – Embajada de Italia en Abu Dabi (en inglés)
- Formularios y documentos para las visas – Consulado General de Italia en Dubái (en inglés)
- Documentos para trabajo por cuenta ajena – Consulado General de Italia en Dubái (PDF, en inglés)
- Documentos para la residencia electiva – Consulado General de Italia en Dubái (PDF, en inglés)
- Documentos para nómadas digitales, mayo de 2026 – Consulado General de Italia en Dubái (PDF, en inglés)
- Visa de estudio 2026/27 – Consulado General de Italia en Dubái (PDF, en inglés)
- Familiares de ciudadanos de la UE – Consulado General de Italia en Dubái (PDF, en inglés)
- Legalización de documentos – Ministerio de Asuntos Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos (en árabe)
- Reglamento (UE) 2018/1806 sobre visados – Comisión Europea (PDF)
- Il visto per l’Italia – Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Cooperación Internacional
- Decreto Legislativo de 25 de julio de 1998, n.º 286, art. 5 – Normattiva (en italiano)
Fuentes consultadas el 13 de noviembre de 2026. Los procedimientos, las tasas y los canales de reserva pueden cambiar: revisa siempre las instrucciones actualizadas de la oficina competente para tu emirato.
¿Cómo puede ayudarte SH Immigration Specialists?
SH Immigration Specialists ofrece asistencia administrativa a quien se traslada desde los Emiratos y a las empresas que contratan desde allí: elección de la visa más adecuada, solicitud del nulla osta para el empleador, organización de los documentos para la oficina consular, legalizaciones y traducciones, solicitud del permiso de soggiorno después de la llegada. Para los aspectos legales, como recursos y asesoramiento jurídico, puedes contar con las abogadas especializadas en inmigración de SH Immigration Specialists. El resultado depende de las autoridades competentes. Reserva una consulta en español o escríbenos desde la página de contacto.
Este contenido ofrece información general y no constituye asesoramiento jurídico.
Otras guías útiles
- Nulla osta de trabajo: solicitud de visa y pasos después de la autorización
- Decreto Flussi 2027: fechas de precompilación, click day y novedades
- Reagrupación familiar: requisitos, ingresos, documentos y modelo S2
- Residencia electiva en Italia: requisitos, ingresos y permiso de soggiorno
- Visa para nómadas digitales en Italia
- ETIAS y EES: reglas de entrada en Italia


















