En resumen. El permiso de soggiorno por integración es el permiso que la Questura expide, a petición del interesado, al joven que fue menor extranjero no acompañado y al que, después de los 18 años, el Tribunal de menores confía a los servicios sociales con un decreto motivado (el prosieguo amministrativo). Dura lo que establece el juez y nunca más allá de los 21 años. No es automático y no se renueva solo.
Aquí encontrarás a quién se dirige el prosieguo amministrativo, quién puede pedir la valoración, cómo distinguir el decreto del permiso y qué comprobaciones pedir a la Questura antes del vencimiento. Para comparar otros permisos, consulta los tipos de permiso de soggiorno en Italia.
Actualizado el 11 de noviembre de 2026. Son reglas generales, no un asesoramiento personalizado: el decreto del juez, el permiso que ya se tiene y las instrucciones de la oficina competente pueden cambiar los pasos aplicables. Revisa siempre la resolución y el vencimiento del permiso que tienes.
¿Qué es el permiso de soggiorno por integración y qué significa prosieguo amministrativo?
Son dos pasos relacionados, pero no son lo mismo: el prosieguo es una medida del Tribunal de menores, mientras que el permiso por integración es el permiso de residencia previsto después del decreto correspondiente. Ninguno de los dos se activa automáticamente al cumplir 18 años.
El artículo 13, apartado 2, de la ley 47/2017 permite al Tribunal ordenar con decreto motivado que el joven quede a cargo de los servicios sociales. El artículo 11, apartado 1, letra c-sexies, del D.P.R. 394/1999 (el reglamento de aplicación del Texto Único de Inmigración) prevé después el permiso por integración. El decreto no es la tarjeta ni una prórroga del permiso anterior.
Aquí, prosieguo amministrativo indica la medida de acompañamiento después de la mayoría de edad, no una renovación ni una conversión. Para las otras opciones al cumplir 18 años, consulta la guía de los menores no acompañados a los 18 años: permiso, informe y protección.
Lista práctica antes de empezar
- El Vademécum del Ministerio del Interior de 2025 describe la expedición, a petición del joven, después de la orden de prosieguo, la aceptación de la resolución por parte del nuevo mayor de edad y la asunción formal del caso por los servicios sociales.
- El Vademécum no especifica kit, formularios, canal ni anexos completos para el permiso.
- El decreto y los documentos de residencia e identidad disponibles sirven para pedir instrucciones, pero no son una lista oficial de anexos obligatorios.
¿Quién puede obtener el prosieguo y quién decide?
La norma se refiere al menor extranjero no acompañado que, al llegar a la mayoría de edad, ha empezado un camino de inserción social pero necesita un apoyo prolongado para completarlo y alcanzar la autonomía. Decide el Tribunal de menores.
La ley permite al Tribunal decidir también a petición de los servicios sociales. El Vademécum del Ministerio del Interior de 2025 enumera además al Ministerio Fiscal, al tutor, a los organismos de protección de la infancia y al menor asistido por un abogado: es una indicación operativa, no la redacción del artículo 13.
El Vademécum recomienda documentos sobre el camino de inserción y, cuando es posible, un informe de los servicios sociales. El decreto no es automático para todo joven al que siguen los servicios: el Tribunal valora la necesidad de apoyo y la finalidad del camino. El límite máximo es el cumplimiento de los 21 años.
¿Cuándo moverse y hay un plazo para pedir el decreto?
Es prudente tratar el tema antes de los 18 años con los servicios sociales, el tutor y las personas que siguen el camino. El artículo 13 no fija un plazo numérico para pedir el prosieguo: no apliques a esta medida los plazos de otros procedimientos.
Si la mayoría de edad está cerca o ya se ha alcanzado, pregunta a los servicios sociales qué pasos son posibles. Prepararse con antelación es una precaución, no una garantía de decisión antes de una fecha.
Los 21 años son el límite máximo de la medida, no una prórroga automática ni la validez implícita de la tarjeta hasta esa fecha. Si el decreto fija una duración más corta, pregunta a las oficinas qué hacer antes del vencimiento indicado.
¿Cómo se pide el permiso a la Questura y qué documentos hacen falta?
El Vademécum del Ministerio del Interior de 2025 describe la expedición, a petición del joven, después de la orden de prosieguo, la aceptación de la resolución por parte del nuevo mayor de edad y la asunción formal del caso por los servicios sociales. No es automático: la Questura valora la solicitud.
El Vademécum no especifica kit, formularios, canal ni anexos completos para el permiso. Pregunta a la Questura los documentos y la forma de presentarlos. Las pruebas del camino y el informe social se refieren al prosieguo, no son una lista completa para el permiso.
El decreto y los documentos de residencia e identidad disponibles sirven para pedir instrucciones, pero no son una lista oficial de anexos obligatorios. No hemos encontrado un importe específico para este permiso. Las fuentes oficiales no lo dicen de forma expresa: pide confirmación a la Questura antes de pagar o enviar la solicitud.
Compara el motivo, la validez y las anotaciones de la tarjeta con el decreto. Si hay diferencias, pide aclaraciones o la corrección a la Questura que la expidió.
¿Qué derechos da: trabajo, estudio, prácticas, sanidad y residencia?
No deduzcas los derechos solo del nombre del permiso. El artículo 14 del reglamento permite el trabajo y la formación para acceder al trabajo con los permisos de minoría de edad que indica, pero no extiende de forma expresa la misma regla al permiso por integración.
El artículo 34 del Texto Único distingue las categorías de inscripción sanitaria obligatoria de los demás extranjeros que residen regularmente; el permiso c-sexies no se menciona. El artículo 6, apartado 7, prevé la inscripción en el padrón de los extranjeros que residen regularmente en las mismas condiciones que los italianos. Comprueba con la ASL y con el ayuntamiento los documentos y las condiciones aplicables, sin confundir sanidad y residencia.
No des por hecho que las prácticas, el estudio, el trabajo o la inscripción en el Servicio Sanitario sigan las reglas de la minoría de edad. Las fuentes oficiales no lo dicen de forma expresa: pide confirmación a la Questura que expidió el permiso y a la oficina competente.
Además, el permiso por integración no es el acuerdo de integración y permiso por puntos: créditos, examen y comprobación: el acuerdo por créditos es una regulación distinta. Tampoco coincide con el permiso por asistencia a menores del artículo 31, que se refiere a la residencia de un familiar autorizada por el Tribunal; para distinguirlos, mira la guía del permiso de soggiorno del art. 31 para menores: cuándo lo autoriza el tribunal.
| Fase o permiso | Base y destinatario | Qué no dar por hecho |
|---|---|---|
| Permiso por minoría de edad | Permiso expedido durante la minoría de edad, según la situación individual. | No se convierte automáticamente en el permiso por integración ni en otro permiso de adulto. |
| Prosieguo y permiso por integración | Decreto motivado del Tribunal de menores; la duración la fija el juez y no supera los 21 años. | El decreto no equivale a la tarjeta, no garantiza la expedición y no decide por sí solo todos los derechos relacionados. |
| Permiso obtenido después de una conversión | Artículo 32 del Texto Único: caminos distintos para estudio, acceso al trabajo o trabajo, según los requisitos y la situación. | No es una conversión automática del prosieguo; el plazo, el informe y los documentos no deben copiarse de otra categoría. |
¿Qué pasa después del decreto: renovación o conversión?
El decreto no renueva por sí solo el permiso anterior. El permiso por integración dura lo que establezca el juez, dentro del límite de los 21 años. Si la medida o el permiso están a punto de terminar, contacta a tiempo con los servicios sociales y la Questura: las fuentes no confirman una renovación automática ni una prórroga por el solo hecho de que el joven todavía no haya cumplido 21 años.
El artículo 32 regula caminos distintos. El apartado 1 menciona, para algunas personas confiadas o incluidas en la regulación del artículo 31, permisos por estudio, acceso al trabajo, trabajo por cuenta ajena o por cuenta propia y necesidades sanitarias o de cuidado específicas. El apartado 1-bis se refiere a algunos menores no acompañados confiados o tutelados y prevé un máximo de un año después de comprobar los requisitos; el apartado 1-bis.1 encarga la comprobación de los requisitos para el trabajo a los profesionales indicados o a organizaciones empresariales cualificadas.
Las preguntas frecuentes del Ministerio de Trabajo y el Vademécum del Ministerio del Interior de 2025 indican que, si el Tribunal ha ordenado el prosieguo, no hace falta el informe para el procedimiento del artículo 32. Pero el texto vigente del artículo 32 mantiene la exigencia de un informe favorable para algunas categorías de conversión y no formula en esos términos la excepción para el prosieguo. Para no extender la práctica a cualquier permiso, pregunta al Ministerio y a la Questura qué regla se aplica a tu solicitud concreta.
Para orientarte sobre los caminos separados, lee las guías de la conversión del permiso de estudio en trabajo y del permiso de soggiorno por espera de empleo. Son guías sobre permisos distintos y no acreditan que la conversión del permiso por integración se admita en tu caso.
Preguntas frecuentes
¿El permiso por integración se expide automáticamente cuando cumplo 18 años?
No. Hacen falta una valoración del Tribunal de menores y un decreto motivado que te confíe a los servicios sociales según las condiciones de la ley; el permiso es un paso distinto. La mayoría de edad, por sí sola, no produce el decreto, la expedición del permiso ni una prórroga del permiso anterior.
¿El tutor o el joven pueden pedir directamente el prosieguo?
La ley menciona de forma expresa la petición de los servicios sociales; el Vademécum del Ministerio del Interior de 2025 incluye también al tutor y al menor asistido por un abogado entre los posibles solicitantes. Pregunta a los servicios sociales y al tutor cómo proceder en tu caso: el Vademécum no establece una forma única de presentación.
¿Tengo que llevar tres años en Italia y dos años de proyecto?
No son requisitos del artículo 13, apartado 2, para el prosieguo amministrativo. Esas condiciones aparecen en el artículo 32 para un camino de conversión concreto ligado a un proyecto de integración. No las apliques al decreto por integración: son procedimientos distintos.
¿El permiso por integración vale siempre hasta los 21 años?
No. El límite de los 21 años es el máximo permitido para la medida; el Tribunal fija la duración concreta, que puede ser más corta. Revisa el decreto y el permiso y pregunta a las oficinas qué hacer antes de la fecha indicada, sin esperar al día en que se alcanza el límite máximo.
Fuentes oficiales
- D.P.R. de 31 de agosto de 1999, n.º 394, art. 11 — Normattiva (en italiano)
- Ley de 7 de abril de 2017, n.º 47, art. 13 — Normattiva (en italiano)
- D.P.R. de 4 de octubre de 2022, n.º 191 — Normattiva (en italiano)
- Decreto Legislativo de 25 de julio de 1998, n.º 286, art. 32 — Normattiva (en italiano)
- D.Lgs. de 25 de julio de 1998, n.º 286, art. 6 — Normattiva (en italiano) y art. 34 — Normattiva (en italiano)
- Preguntas frecuentes sobre el procedimiento SIM para pedir el informe — Ministerio de Trabajo y Políticas Sociales (en italiano)
- Atención y acogida de los menores extranjeros no acompañados: Vademécum operativo, octubre de 2025 — Ministerio del Interior (en italiano)
¿Cómo puede ayudarte SH Immigration Specialists?
SH Immigration Specialists ofrece asistencia administrativa para organizar los documentos del prosieguo amministrativo y comprobar los pasos para pedir el permiso por integración. Para los aspectos legales, como recursos y asesoramiento jurídico, puedes contar con las abogadas especializadas en inmigración de SH Immigration Specialists. El resultado depende de las autoridades competentes. Reserva una consulta en español o escríbenos desde la página de contacto.
Este contenido ofrece información general y no constituye asesoramiento jurídico.
Otras guías útiles
- Tipos de permiso de soggiorno en Italia: lista completa y guías
- Menores no acompañados a los 18 años: permiso, informe y protección
- Acuerdo de integración y permiso por puntos: créditos, examen y comprobación
- Permiso de soggiorno del art. 31 para menores: cuándo lo autoriza el tribunal
- Conversión del permiso de estudio en permiso de trabajo
- Permiso de soggiorno por espera de empleo: duración, requisitos y renovación


















