En resumen. Contratar a un trabajador extranjero que ya está en Italia exige, ante todo, comprobar su permiso de residencia: debe permitir el trabajo que se le propone. Si el permiso es adecuado, por regla general no hace falta una nueva solicitud de entrada con el Decreto Flussi y se aplican los trámites ordinarios de contratación. Un permiso por turismo o por atención médica, por ejemplo, no autoriza a empezar una relación laboral.
Aquí encontrarás cómo comprobar el permiso, cómo distinguir la contratación en Italia de la entrada desde el extranjero y cómo preparar los trámites antes de que empiece la relación laboral.
Actualizado el 8 de noviembre de 2026. Son reglas generales, no un asesoramiento personalizado: el derecho a trabajar depende del tipo de permiso, de su validez y de las condiciones de cada caso.
¿Cómo contratar a un trabajador extranjero que ya está en Italia?
El primer paso es comprobar el permiso de residencia, no presentar automáticamente una solicitud de nulla osta. Un ciudadano de fuera de la UE con residencia regular puede ser contratado si tiene un permiso que le autoriza a trabajar y el empleador hace las comunicaciones previstas para la relación laboral. Estar físicamente en Italia, por sí solo, no demuestra el derecho a trabajar.
El portal Integrazione Migranti, gestionado por las administraciones competentes, explica que los permisos que autorizan a trabajar llevan normalmente la mención «permesso unico lavoro», salvo las excepciones previstas por la ley. Indica también que los permisos por turismo, atención médica, motivos religiosos, negocios o justicia no permiten trabajar. La mención es una indicación útil, pero para un permiso especial hay que comprobar la norma que lo regula y las anotaciones reales del documento.
El procedimiento es distinto del Decreto Flussi, que se refiere a la autorización de entrada por trabajo de quien está en el extranjero. No pidas una nueva entrada solo porque el candidato es ciudadano extranjero. Para orientarte entre los permisos, consulta los tipos de permiso de soggiorno; para la continuidad del permiso en el tiempo, la guía de la renovación del permiso de soggiorno.
Antes de acordar una fecha de inicio, pide al candidato que muestre el documento original y comprueba la identidad, el vencimiento, la categoría y las limitaciones. Puedes guardar la documentación necesaria para las obligaciones del empleador, pero evita recoger o difundir datos que no sean pertinentes. Si la tarjeta ha vencido, es ilegible, está en actualización o solo hay un recibo, no decidas a partir de una foto o de un mensaje: comprueba qué procedimiento se ha presentado y qué efectos tiene.
Las reglas no son iguales para todos los permisos. Algunos permiten trabajar directamente, otros pueden convertirse o tienen condiciones específicas; para otros, la conversión no es posible o exige un procedimiento distinto. «Con residencia regular» y «autorizado a trabajar» no son sinónimos: hay que comprobarlos por separado antes de contratar.
Lista práctica antes de seguir
- Revisa el permiso original, el vencimiento y las posibles limitaciones para trabajar.
- Si hay un recibo, comprueba el procedimiento presentado y las condiciones aplicables antes del inicio.
- Identifica el canal para comunicar la contratación y guarda la prueba de los trámites.
¿Qué permisos permiten trabajar y qué comprobaciones hay que hacer?
El permiso debe autorizar a trabajar en la actividad concreta que se propone. Muchos permisos por trabajo por cuenta ajena o por cuenta propia lo indican claramente; también algunos permisos emitidos por otros motivos pueden permitir una actividad laboral, con sus propias reglas y límites. No deduzcas la autorización solo porque la persona ya haya trabajado antes. Mira la guía sobre qué permisos permiten trabajar.
Comprueba el documento original y compara el nombre con el pasaporte u otro documento de identidad. Revisa la fecha de vencimiento, la categoría del permiso y cualquier mención que indique límites, empleador o actividad. Si el documento indica una condición poco clara o la persona muestra un permiso distinto del esperado, pide una aclaración a la oficina competente o a un profesional antes de que empiece a trabajar.
Un permiso que permite trabajar no libera al empleador de las obligaciones ordinarias. Hay que formalizar la relación con condiciones conformes a la ley y al convenio colectivo aplicable, hacer las comunicaciones obligatorias por el canal previsto y gestionar las obligaciones de cotización y de seguro. La autoridad competente, el tipo de relación y el sector determinan qué procedimiento usar: no existe un único formulario válido para cualquier contratación.
El artículo 5, apartado 9-bis, del Texto Único de Inmigración permite, en determinadas condiciones, residir y trabajar temporalmente mientras está pendiente la emisión, la renovación o la conversión del permiso. Hacen falta el recibo oficial de la solicitud y los demás requisitos previstos; esta posibilidad puede terminar cuando la autoridad de seguridad pública comunica, también al empleador, que existen motivos que lo impiden. El recibo, por sí solo, no prueba que cualquier actividad esté autorizada. Mira la guía sobre cómo trabajar con el recibo del permiso de soggiorno.
En vigor desde el 4 de junio de 2026, el D.Lgs. 83/2026 elevó a 90 días el plazo general del artículo 5, apartado 9, y fijó un plazo distinto de 30 días desde que la solicitud está completa para el permiso único. La norma prevé una excepción a los apartados 9 y 9-bis: por eso no apliques automáticamente la misma regla a cualquier permiso o trámite. Las fichas anteriores a la reforma no bastan para decidir si el trabajo puede empezar o continuar; comprueba el permiso, el recibo y cada comunicación de la autoridad.
¿Hace falta el Decreto Flussi, un nulla osta o una conversión?
Si la persona ya está en Italia con un permiso válido que le permite trabajar, normalmente se procede con la contratación ordinaria, sin una nueva solicitud de entrada. No todas las conversiones dependen de las cuotas del Decreto Flussi: las instrucciones 2026–2028 confirman vías fuera de cuota para el estudio, el trabajo de temporada y los permisos UE de larga duración emitidos por otro Estado miembro, con sus respectivas condiciones.
Si el permiso no autoriza la actividad propuesta, no dejes que empiece la relación solo porque existe una oferta. Comprueba si se puede convertir y qué requisitos exige la categoría: «fuera de cuota» no significa conversión automática. La conversión sigue siendo un procedimiento administrativo distinto, con un formulario, una autoridad y condiciones propias; no equivale a modificar el contrato.
Un permiso vencido exige especial cautela. El apartado 9-bis contempla también la espera de la emisión, la renovación o la conversión, pero exige un recibo oficial, los demás requisitos legales y que no haya una comunicación que lo impida. Para el permiso único y para categorías especiales pueden aplicarse reglas distintas: comprueba el permiso, la fecha y el estado del trámite antes de fijar el inicio o de permitir que el trabajo continúe.
Los procedimientos para quien todavía vive en el extranjero son otro camino. En ese caso, el empleador presenta la solicitud de nulla osta dentro del Decreto Flussi o de una categoría fuera de cuota y el trabajador debe obtener una visa antes de entrar. Consulta la guía de la renovación del permiso de soggiorno para distinguir una renovación de una entrada; para el permiso de larga duración, lee la del permiso UE de larga duración: duración, ausencias y actualización.
¿Qué trámites debe completar el empleador antes del inicio?
Una vez comprobado que el permiso autoriza a trabajar, el empleador debe formalizar la contratación respetando la normativa laboral. Para una relación ordinaria, el portal Integrazione Migranti indica el envío telemático de la comunicación al Centro de Empleo (Centro per l’Impiego) antes de las 24:00 del día anterior al inicio; el trabajo doméstico sigue el procedimiento específico del INPS. Comprueba el canal aplicable a la relación antes de fijar la fecha de inicio.
Acuerda por escrito los elementos esenciales de la relación: puesto, horario, salario, lugar de trabajo, duración y fecha de inicio. El documento debe corresponder al trabajo real. Guarda la prueba de las comunicaciones y entrega al trabajador la información y los documentos previstos. Si cambian el puesto, el horario o el empleador, comprueba si hace falta un nuevo trámite o si el permiso impone límites específicos.
Si el trabajador realiza trabajo doméstico, la comunicación de contratación debe enviarse al INPS antes de las 24:00 del día anterior al inicio de la relación, aunque sea festivo. El INPS indica que la comunicación es obligatoria también para relaciones breves o discontinuas y para trabajadores de nacionalidad extranjera. Para otros empleos, el empleador o el asesor laboral debe comprobar el canal y el plazo de comunicación aplicables.
Si la situación del trabajador cambia durante la relación —por ejemplo, vence el permiso o llega una denegación—, hay que valorar enseguida los efectos sobre la posibilidad de continuar la actividad. No borres la documentación ni te fíes solo de una comunicación verbal. Guarda los recibos, pide aclaraciones por los canales oficiales y valora un asesoramiento jurídico cuando la resolución es negativa o se impugna.
¿Cómo gestionar un permiso en renovación o una situación documental dudosa?
El apartado 9-bis vigente contempla la espera de la emisión, la renovación y la conversión, pero no concede un derecho automático por cualquier recibo. Hacen falta el recibo del trámite correcto, los demás requisitos legales y comprobar que no ha llegado una comunicación que lo impida. Para el permiso único y para otros permisos pueden valer disposiciones específicas: revisa el artículo aplicable antes de autorizar la actividad.
Pide al trabajador una copia legible del recibo y comprueba que identifica a la persona, el tipo de trámite y la fecha de presentación. El artículo 5, apartado 9-bis, menciona la emisión, la renovación y la conversión; un duplicado u otra solicitud no debe asimilarse automáticamente a estos casos. Si el permiso o el procedimiento no están claros, pide confirmación a la oficina competente o a un profesional.
Si una resolución deniega la renovación o acuerda la revocación, tener un recibo anterior no resuelve la cuestión. Hay que examinar la fecha, el tipo de resolución, los posibles efectos suspensivos y los remedios disponibles. Para los pasos administrativos puedes consultar la guía del estado del permiso de soggiorno: cómo consultarlo y recogerlo; para analizar un acto negativo hace falta, en cambio, una valoración legal individual.
Antes de presentar la solicitud, puedes hacer una primera comprobación con la verificación de requisitos del Decreto Flussi 2027: bastan dos minutos.
Guías por sector: agricultura, turismo y hoteles, construcción, transporte y logística, industria y empleadas del hogar y cuidadoras. Si el trabajador todavía vive en el extranjero, lee la página de global mobility en Italia.
Preguntas frecuentes
¿Puedo contratar a una persona extranjera que tiene un permiso de soggiorno?
Sí, si el permiso autoriza a trabajar en el empleo propuesto y el empleador completa los trámites ordinarios. No todos los permisos permiten trabajar: comprueba la categoría, la validez y las posibles condiciones antes del inicio, sin basarte solo en la residencia regular en Italia.
¿Tengo que pedir el nulla osta si el trabajador ya está en Italia?
No automáticamente. El nulla osta de entrada se refiere, por regla general, a un trabajador que está en el extranjero; para quien ya está en Italia se comprueba primero si el permiso que tiene permite trabajar. Una posible conversión es un procedimiento aparte y depende de la categoría del permiso.
¿Se puede trabajar mientras el permiso está en renovación?
En algunas situaciones, sí. El artículo 5, apartado 9-bis, exige el recibo de la solicitud y los demás requisitos legales; esta posibilidad puede terminar tras una comunicación que lo impida enviada también al empleador. El plazo y el procedimiento dependen del permiso: comprueba el trámite concreto antes de permitir el inicio o la continuación del trabajo.
¿Un permiso por turismo permite una contratación?
No. La información ministerial indica que un permiso por turismo no autoriza a trabajar. No basta con encontrar un empleador o firmar un contrato para cambiar el permiso: hay que comprobar si existe un procedimiento legal aplicable antes de que empiece la relación.
¿Eres una empresa o una familia que quiere contratar?
Cuéntanos cuántas personas necesitas y en qué sector: te enviamos un presupuesto. Escríbenos desde la página de contacto.
Fuentes oficiales
- La contratación de trabajadores extranjeros ya residentes en Italia – Portal Integrazione Migranti (en italiano)
- Artículo 5 del Texto Único de Inmigración, texto vigente – Normattiva (en italiano)
- Flussi 2026–2028 y conversiones fuera de cuota – Prefectura de Macerata (en italiano)
- Formalizar la contratación de un trabajador doméstico – INPS (en italiano)
- Decreto Legislativo de 16 de abril de 2026, n.º 83 – Normattiva (en italiano)
¿Cómo puede ayudarte SH Immigration Specialists?
SH Immigration Specialists ofrece asistencia administrativa para revisar la documentación de residencia, identificar el procedimiento administrativo para la contratación y organizar los pasos con las oficinas competentes. Para los aspectos legales, como recursos y asesoramiento jurídico, puedes contar con las abogadas especializadas en inmigración de SH Immigration Specialists. El resultado depende de las autoridades competentes. Reserva una consulta en español o escríbenos desde la página de contacto.
Este contenido ofrece información general y no constituye asesoramiento jurídico.
Otras guías útiles
- Tipos de permiso de soggiorno en Italia: lista completa y guías
- Renovación del permiso de soggiorno
- Estado del permiso de soggiorno: cómo consultarlo y recogerlo
- Permiso UE de larga duración en Italia: duración, ausencias y actualización
- Ciudadanía italiana por residencia: años, B1 e ingresos
- Empleadas del hogar y cuidadoras: trabajo doméstico y Decreto Flussi para familias
- Visa de trabajo después del nulla osta: qué hacer y en qué plazos
- Trabajadores extranjeros sin permiso: sanciones para el empleador y cómo evitarlas
- Reconocimiento de títulos extranjeros para trabajar en Italia


















