{"id":11169,"date":"2026-10-17T13:54:50","date_gmt":"2026-10-17T11:54:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/?p=11169"},"modified":"2026-11-20T22:17:25","modified_gmt":"2026-11-20T21:17:25","slug":"modelo-m-desplazamiento-trabajadores-contrato-obra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/modelo-m-desplazamiento-trabajadores-contrato-obra\/","title":{"rendered":"Modelo M: desplazamiento de trabajadores extranjeros por un contrato de obra o servicio"},"content":{"rendered":"<p class=\"article-summary\"><strong>En resumen.<\/strong> El Modelo M es la solicitud de <em>nulla osta<\/em> para los trabajadores de fuera de la UE que una empresa extranjera env\u00eda a Italia para ejecutar un contrato de obra o de servicios (<em>appalto<\/em>) (art. 27, apartado 1, letra i, del Texto \u00danico de Inmigraci\u00f3n). La presenta el cliente italiano en el Portale ALI, un modelo por cada trabajador. El permiso dura el tiempo necesario para realizar la obra o el servicio y no se convierte en permiso por trabajo.<\/p>\n<p>Ocurre a menudo que una empresa italiana encarga un trabajo a una empresa extranjera: el montaje de una instalaci\u00f3n, un mantenimiento especializado, una obra. Si la empresa extranjera ejecuta el trabajo con sus propios empleados de fuera de la UE, estos entran en Italia con el <em>nulla osta<\/em> por desplazamiento en el marco de un contrato de obra, que se pide con el Modelo M. Para los dem\u00e1s controles del cliente, como la responsabilidad solidaria y la seguridad, lee la gu\u00eda sobre el <a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/contrato-empresa-extranjera-controles-cliente\/\">contrato con una empresa extranjera: qu\u00e9 debe comprobar la empresa italiana<\/a>.<\/p>\n<p>En esta gu\u00eda veremos qui\u00e9n presenta la solicitud, qu\u00e9 documentos hacen falta, cu\u00e1nto dura el permiso y qu\u00e9 cambia si la empresa extranjera tiene su sede en otro Estado de la UE. Para compararlo con los dem\u00e1s modelos, lee la gu\u00eda sobre el <a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/desplazamiento-trabajadores-extracomunitarios-italia\/\">desplazamiento de trabajadores de fuera de la UE a Italia<\/a>.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1ndo se usa el Modelo M para un contrato de obra?<\/h2>\n<p>El art\u00edculo 27, apartado 1, letra i), se refiere a los trabajadores por cuenta ajena de un empleador residente o con sede en el extranjero, retribuidos directamente por \u00e9l y trasladados temporalmente a Italia para realizar las prestaciones de un contrato de obra o de servicios con un sujeto, italiano o extranjero, residente en Italia.<\/p>\n<p>Las condiciones principales son:<\/p>\n<ul>\n<li>existe un contrato de obra o de subcontrata entre el cliente en Italia y la empresa extranjera; para la subcontrata hace falta la autorizaci\u00f3n del cliente (art. 1656 del C\u00f3digo Civil);<\/li>\n<li>la empresa extranjera trabaja con su propia organizaci\u00f3n y con su propio personal;<\/li>\n<li>los trabajadores ya son empleados de la empresa extranjera en el momento de la solicitud y, si tienen un contrato temporal, este dura al menos lo mismo que el desplazamiento.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfQui\u00e9n presenta la solicitud?<\/h2>\n<p>El <em>nulla osta<\/em> lo pide el contratante, es decir, el cliente en Italia, como prev\u00e9 el art\u00edculo 40, apartado 13, del D.P.R. 394\/1999. La solicitud se env\u00eda online en el Portale ALI al Sportello Unico per l&#8217;Immigrazione competente, con un Modelo M por cada trabajador.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 obligaciones tiene el empleador?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Comunicaci\u00f3n a los sindicatos:<\/strong> el empleo de los trabajadores debe comunicarse a los \u00f3rganos provinciales de las organizaciones sindicales m\u00e1s representativas del sector, indicando el n\u00famero de trabajadores y sus tareas.<\/li>\n<li><strong>Salario m\u00ednimo:<\/strong> la empresa extranjera garantiza a los trabajadores el salario m\u00ednimo que fija el convenio colectivo del sector.<\/li>\n<li><strong>Cotizaciones:<\/strong> la empresa extranjera garantiza el pago de las cotizaciones de seguridad social y asistencia, salvo convenios de seguridad social.<\/li>\n<li><strong>Desplazamiento transnacional:<\/strong> la empresa extranjera debe tambi\u00e9n comunicar el desplazamiento al Ministerio de Trabajo y conservar los documentos de los trabajadores (D.Lgs. 136\/2016, que vale tambi\u00e9n para las empresas de pa\u00edses de fuera de la UE): mira la gu\u00eda sobre el <a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/desplazamiento-transnacional-italia-comunicacion\/\">desplazamiento transnacional a Italia<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 documentos hacen falta para el Modelo M?<\/h2>\n<p>La lista exacta depende de la Prefectura. Como referencia, el Sportello Unico de Mil\u00e1n pide:<\/p>\n<ul>\n<li>carta de desplazamiento de la empresa extranjera, firmada tambi\u00e9n por el trabajador en se\u00f1al de aceptaci\u00f3n, con la fecha de contrataci\u00f3n, la categor\u00eda y las tareas, la sede de trabajo en Italia y el compromiso de cumplir las obligaciones de cotizaci\u00f3n y las condiciones salariales del convenio colectivo;<\/li>\n<li>copia de la comunicaci\u00f3n previa a los sindicatos provinciales del sector;<\/li>\n<li>copia del contrato de obra y de las posibles subcontratas;<\/li>\n<li>documento de identidad del representante legal o de la persona delegada, con el permiso de residencia y el poder si es extranjero;<\/li>\n<li>pasaporte del trabajador;<\/li>\n<li>alojamiento: <a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/idoneita-alloggiativa-certificado-vivienda\/\">idoneit\u00e0 alloggiativa<\/a> y comunicaci\u00f3n de cesi\u00f3n de vivienda (<em>cessione di fabbricato<\/em>) para una vivienda privada, o bien una reserva de al menos un mes en un hotel o residencia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los documentos extranjeros deben traducirse al italiano y legalizarse o apostillarse, salvo convenios: mira la gu\u00eda sobre la <a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/legalizacion-certificados-extranjeros-apostilla\/\">legalizaci\u00f3n y la apostilla<\/a>.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo funciona el procedimiento?<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Solicitud<\/strong> con un Modelo M por trabajador en el Portale ALI.<\/li>\n<li><strong>Nulla osta:<\/strong> si se acepta la solicitud, el representante legal o una persona delegada firma el contrato de residencia (<em>contratto di soggiorno<\/em>) y el <em>nulla osta<\/em> se env\u00eda al consulado.<\/li>\n<li><strong>Visa:<\/strong> el trabajador pide la visa de trabajo al consulado italiano de su pa\u00eds de residencia.<\/li>\n<li><strong>Entrada:<\/strong> en los ocho d\u00edas siguientes a la llegada, el trabajador se presenta en el Sportello Unico, firma el contrato de residencia y recoge los formularios para el permiso.<\/li>\n<li><strong>Permiso:<\/strong> la solicitud se env\u00eda a la Questura con el kit postal. El trabajador empieza la actividad despu\u00e9s de estos tr\u00e1mites.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00bfCu\u00e1nto dura el permiso por desplazamiento en un contrato de obra?<\/h2>\n<p>El <em>nulla osta<\/em>, la visa y el permiso de soggiorno valen durante el tiempo estrictamente necesario para realizar la obra o el servicio (art. 40, apartado 13, del D.P.R. 394\/1999). La Regi\u00f3n de Friuli-Venecia Julia (p\u00e1gina actualizada a 10 de agosto de 2026) indica un m\u00e1ximo de 2 a\u00f1os, prorrogables seg\u00fan los trabajos hasta un m\u00e1ximo total de 4 a\u00f1os: comprueba la indicaci\u00f3n del Sportello competente.<\/p>\n<p>El permiso se renueva si se prorroga el contrato de obra, pero no se convierte en permiso por trabajo: al terminar los trabajos, el trabajador vuelve a su pa\u00eds de procedencia.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 l\u00edmites tiene el permiso por desplazamiento?<\/h2>\n<p>El permiso est\u00e1 ligado al trabajo autorizado con el <em>nulla osta<\/em>. En la pr\u00e1ctica:<\/p>\n<ul>\n<li>solo vale para las actividades del contrato de obra autorizado;<\/li>\n<li>la relaci\u00f3n laboral sigue siendo con la empresa extranjera, que paga directamente al trabajador;<\/li>\n<li>el desplazamiento es temporal: al final de los trabajos, el trabajador vuelve a su pa\u00eds;<\/li>\n<li>si los trabajos duran m\u00e1s, hace falta la pr\u00f3rroga del <em>nulla osta<\/em>, y el permiso se renueva en consecuencia;<\/li>\n<li>el permiso no se convierte en permiso por trabajo: si una empresa italiana quiere contratar al trabajador, hace falta otro procedimiento.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 cambia si la empresa tiene su sede en otro Estado de la UE?<\/h2>\n<p>Si el empleador reside o tiene su sede en otro Estado miembro de la Uni\u00f3n Europea, el apartado 1-bis del art\u00edculo 27 sustituye el <em>nulla osta<\/em> por una comunicaci\u00f3n al Sportello Unico: se comunica el contrato de obra y se declara que los trabajadores est\u00e1n en regla con las normas del Estado de residencia del empleador. En Mil\u00e1n, este caso sigue el modelo M2.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfQui\u00e9n debe pedir el nulla osta, la empresa extranjera o la italiana?<\/h3>\n<p>Lo pide el cliente en Italia, es decir, el contratante, como prev\u00e9 el art\u00edculo 40, apartado 13, del D.P.R. 394\/1999. La solicitud se presenta online en el Portale ALI al Sportello Unico per l&#8217;Immigrazione competente. La empresa extranjera sigue siendo el empleador que paga directamente a los trabajadores desplazados.<\/p>\n<h3>\u00bfHace falta un Modelo M por cada trabajador?<\/h3>\n<p>S\u00ed. El Modelo M es una solicitud nominativa, as\u00ed que debe rellenarse y enviarse en el Portale ALI para cada trabajador desplazado. A cada solicitud se adjuntan, entre otros documentos, la carta de desplazamiento firmada tambi\u00e9n por el trabajador, el contrato de obra, el pasaporte y los documentos sobre el alojamiento.<\/p>\n<h3>\u00bfLos trabajadores deben estar ya contratados por la empresa extranjera?<\/h3>\n<p>S\u00ed. Los trabajadores deben ser empleados de la empresa extranjera ya en el momento de la solicitud y, si tienen un contrato temporal, este debe durar al menos lo mismo que el desplazamiento. La carta de desplazamiento debe indicar la fecha de contrataci\u00f3n, la categor\u00eda y las tareas.<\/p>\n<h3>\u00bfEl permiso por contrato de obra se puede convertir en permiso por trabajo por cuenta ajena?<\/h3>\n<p>No. El permiso dura el tiempo estrictamente necesario para realizar la obra o el servicio y solo puede renovarse si se prorroga el contrato. Al terminar los trabajos, el trabajador debe volver a su pa\u00eds de procedencia; para una nueva relaci\u00f3n laboral en Italia hace falta otro procedimiento.<\/p>\n<h3>\u00bfHay que avisar a los sindicatos?<\/h3>\n<p>S\u00ed. El empleo de los trabajadores debe comunicarse previamente a los \u00f3rganos provinciales de las organizaciones sindicales m\u00e1s representativas del sector, indicando el n\u00famero de trabajadores y sus tareas. La copia de la comunicaci\u00f3n se adjunta a la solicitud de <em>nulla osta<\/em> con el Modelo M.<\/p>\n<h2>\u00bfEres una empresa o una familia que quiere contratar?<\/h2>\n<p>Cu\u00e9ntanos cu\u00e1ntas personas necesitas y en qu\u00e9 sector: te enviamos un presupuesto. Escr\u00edbenos desde la p\u00e1gina de <a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/contacto\/\">contacto<\/a>.<\/p>\n<h2>Fuentes oficiales<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.normattiva.it\/uri-res\/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:1998-07-25;286!vig=\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texto \u00danico de Inmigraci\u00f3n, art. 27, apartado 1, letra i, y apartado 1-bis \u2013 Normattiva (en italiano)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.normattiva.it\/uri-res\/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.del.presidente.della.repubblica:1999-08-31;394!vig=\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">D.P.R. 394\/1999, art. 40, apartado 13 \u2013 Normattiva (en italiano)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/prefettura.interno.gov.it\/sites\/default\/files\/5\/2024-09\/modello_m_m2-lett_i-appalto-aggiornato_al_12-05-22.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Sportello Unico de Mil\u00e1n \u2013 documentos para los modelos M y M2 (en italiano)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.regione.fvg.it\/rafvg\/cms\/RAFVG\/formazione-lavoro\/servizi-datori-lavoro\/FOGLIA6\/FOGLIA17\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Regi\u00f3n de Friuli-Venecia Julia \u2013 trabajadores desplazados por contratos con empresas extranjeras (en italiano)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/distaccoue.lavoro.gov.it\/AnteprimaPDF.aspx?id=202&amp;lang=it-it\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">D.Lgs. 136\/2016 sobre el desplazamiento de trabajadores, texto con los cambios del D.Lgs. 122\/2020 \u2013 Ministerio de Trabajo (en italiano)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Fuentes consultadas el 15 de octubre de 2026 y revisadas el 18 de noviembre de 2026. Los documentos y la pr\u00e1ctica pueden variar entre Prefecturas: comprueba siempre las instrucciones actualizadas de la oficina competente.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo puede ayudarte SH Immigration Specialists?<\/h2>\n<p>SH Immigration Specialists apoya a clientes y empresas extranjeras en la preparaci\u00f3n del tr\u00e1mite: revisi\u00f3n del contrato de obra, cartas de desplazamiento, comunicaci\u00f3n a los sindicatos, alojamiento, presentaci\u00f3n de los Modelos M en el Portale ALI y asistencia para visas y permisos. El resultado depende de las autoridades competentes. Reserva una <a href=\"\/es\/\">consulta en espa\u00f1ol<\/a> o escr\u00edbenos desde la p\u00e1gina de <a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/contacto\/\">contacto<\/a>. Todos los servicios para las empresas est\u00e1n en la p\u00e1gina de <a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/global-mobility-italia\/\">global mobility en Italia<\/a>.<\/p>\n<p><em>Este contenido ofrece informaci\u00f3n general y no constituye asesoramiento jur\u00eddico.<\/em><\/p>\n<h2>Otras gu\u00edas \u00fatiles<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/contrato-empresa-extranjera-controles-cliente\/\">Contrato con una empresa extranjera: qu\u00e9 debe comprobar la empresa italiana<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/desplazamiento-trabajadores-extracomunitarios-italia\/\">Desplazamiento de trabajadores de fuera de la UE a Italia: Modelo D, Modelo M e ICT<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/modelo-d-desplazamiento-directivos-personal-especializado\/\">Modelo D: desplazamiento de directivos y personal altamente especializado<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/traslado-intraempresarial-ict-italia\/\">Traslado dentro de la misma empresa (ICT): requisitos, duraci\u00f3n y permiso de soggiorno<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/permiso-de-soggiorno-trabajo-cuenta-ajena\/\">Permiso de soggiorno por trabajo por cuenta ajena: requisitos, duraci\u00f3n y costes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Modelo M (art. 27, letra i, del TUI): qui\u00e9n presenta la solicitud, documentos, comunicaci\u00f3n a los sindicatos, duraci\u00f3n del permiso y reglas para empresas con sede en otro Estado de la UE.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":6237,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[121],"tags":[],"class_list":["post-11169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-permiso-de-soggiorno"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11169"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11440,"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11169\/revisions\/11440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}