{"id":10783,"date":"2025-05-09T22:13:58","date_gmt":"2025-05-09T20:13:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/?p=10783"},"modified":"2026-11-20T22:03:02","modified_gmt":"2026-11-20T21:03:02","slug":"recuperar-ciudadania-italiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/recuperar-ciudadania-italiana\/","title":{"rendered":"Recuperar la ciudadan\u00eda italiana: procedimiento y documentos"},"content":{"rendered":"<p class=\"article-summary\"><strong>En resumen.<\/strong> La recuperaci\u00f3n de la ciudadan\u00eda italiana (riacquisto) est\u00e1 regulada por los art\u00edculos 13 y 17 de la Ley 91\/1992 y, en los casos m\u00e1s comunes, requiere una declaraci\u00f3n de voluntad y la residencia en Italia. Desde el extranjero se firma la declaraci\u00f3n en el consulado y se fija la residencia en un ayuntamiento italiano en el plazo de un a\u00f1o; en Italia, primero se inscribe la residencia y despu\u00e9s se firma la declaraci\u00f3n ante el encargado del Registro Civil (Stato Civile).<\/p>\n<p>Quien fue ciudadano italiano y perdi\u00f3 la ciudadan\u00eda puede recuperarla gracias a algunos procedimientos especiales. En esta gu\u00eda te explicamos c\u00f3mo hacerlo y c\u00f3mo superar las dificultades si ya est\u00e1s en Italia como turista.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 normas regulan la recuperaci\u00f3n de la ciudadan\u00eda italiana?<\/h2>\n<p>La recuperaci\u00f3n de la ciudadan\u00eda est\u00e1 regulada por la <a href=\"https:\/\/www.normattiva.it\/uri-res\/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1992-02-05;91!vig=\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Ley n.\u00ba 91 de 5 de febrero de 1992<\/a>, que fija los principios de la ciudadan\u00eda italiana en general (en esta otra gu\u00eda explicamos <a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/ciudadania-italiana-requisitos-documentos\/\">c\u00f3mo obtener la ciudadan\u00eda italiana por primera vez<\/a>).<\/p>\n<p>En concreto, los art\u00edculos 13 y 17 definen los casos de recuperaci\u00f3n. Los pocos casos en que no se puede recuperar la ciudadan\u00eda italiana son estos:<\/p>\n<ul>\n<li>quien la perdi\u00f3 por la revocaci\u00f3n de la adopci\u00f3n por culpa propia;<\/li>\n<li>quien no ha dejado el servicio para un Estado en guerra con Italia.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 casos de recuperaci\u00f3n prev\u00e9 el art. 13 de la Ley 91\/1992?<\/h2>\n<p>El art. 13 prev\u00e9 cinco casos:<\/p>\n<ul>\n<li>servicio militar efectivo para el Estado italiano, con declaraci\u00f3n previa de querer recuperar la ciudadan\u00eda (letra a);<\/li>\n<li>empleo p\u00fablico al servicio del Estado italiano, tambi\u00e9n en el extranjero, con declaraci\u00f3n de querer recuperar la ciudadan\u00eda (letra b);<\/li>\n<li>declaraci\u00f3n de voluntad y residencia en Italia en el plazo de un a\u00f1o desde la declaraci\u00f3n (letra c);<\/li>\n<li>residencia legal en Italia durante un a\u00f1o continuado (letra d);<\/li>\n<li>residencia legal en Italia de dos a\u00f1os y prueba de haber dejado el servicio para el Estado extranjero (letra e).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los casos m\u00e1s comunes son los de las letras b y c.<\/p>\n<h2>\u00bfHay una ventana extraordinaria con el art. 17 (hasta el 31 de diciembre de 2027)?<\/h2>\n<p>S\u00ed. Quien naci\u00f3 en Italia, o residi\u00f3 all\u00ed al menos dos a\u00f1os seguidos, y perdi\u00f3 la ciudadan\u00eda italiana por aplicaci\u00f3n del art. 8 (n\u00fameros 1 y 2) o del art. 12 de la Ley 555\/1912 \u2014por tanto, no despu\u00e9s del 15 de agosto de 1992\u2014 puede recuperarla con una declaraci\u00f3n presentada entre el 1 de julio de 2025 y el 31 de diciembre de 2027, sin perjuicio del art. 3-bis. La ventana no se aplica a quien renunci\u00f3 a la ciudadan\u00eda desde el 16 de agosto de 1992. En el extranjero, la declaraci\u00f3n se presenta en persona ante la autoridad consular; en Italia, ante el encargado del Registro Civil.<\/p>\n<h2>\u00bfHace falta la residencia para recuperar la ciudadan\u00eda italiana?<\/h2>\n<p>Antes de explicar el procedimiento hay que aclarar una duda que preocupa a muchos: \u00bfnecesita permiso de soggiorno para inscribirse en el padr\u00f3n (anagrafe) el extranjero que ha entrado en Italia como turista (con o sin visa) y quiere recuperar la ciudadan\u00eda?<\/p>\n<p>La respuesta es no: el permiso de soggiorno no hace falta, aunque la residencia en Italia sigue siendo un requisito en los casos de las letras c, d y e del art. 13. Veamos por qu\u00e9 y c\u00f3mo lo ha aclarado el Ministerio del Interior.<\/p>\n<p>La Ley 68\/2007 elimin\u00f3 la necesidad del permiso de soggiorno para las estancias de corta duraci\u00f3n. Sin permiso de soggiorno, por regla general, no es posible inscribirse en el padr\u00f3n.<\/p>\n<p>El problema surge cuando el encargado del Registro Civil se niega a aceptar la solicitud de recuperaci\u00f3n por falta de residencia, alegando \u2014con raz\u00f3n\u2014 que, como precisa la circular del Ministerio del Interior n.\u00ba 3638 de 27\/04\/2017, el ayuntamiento italiano solo es competente para los expedientes de quien reside en Italia. Por eso, para recuperar la ciudadan\u00eda directamente en Italia, por regla general primero hay que obtener la residencia.<\/p>\n<p>Varias circulares del Ministerio del Interior han aclarado este punto:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dait.interno.gov.it\/documenti\/circ-032-servdemo-13-06-2007.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">circular n.\u00ba 32 de 13\/06\/2007<\/a>: como no se exige permiso de soggiorno para estancias cortas, basta la <a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/declaracion-de-presencia-italia\/\">declaraci\u00f3n de presencia<\/a> para inscribir en el padr\u00f3n a los extranjeros que piden el reconocimiento de la ciudadan\u00eda \u00abiure sanguinis\u00bb;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dait.interno.gov.it\/documenti\/circ-052-servdemo-28-09-2007.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">circular n.\u00ba 52 de 28\/09\/2007<\/a>: para quien llega desde fuera del espacio Schengen basta el sello de entrada en el pasaporte (la declaraci\u00f3n de presencia se considera cumplida con el sello de la polic\u00eda de fronteras); la circular es de 2007 y desde el 10 de abril de 2026 el sello se sustituye por el EES (sistema europeo de entradas y salidas), as\u00ed que pregunta en la Questura c\u00f3mo demostrar la entrada;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dait.interno.gov.it\/documenti\/circ-014-servdemo-31-10-2008.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">circular n.\u00ba 14 de 31\/10\/2008<\/a>: aclara que estas circulares se aplican tambi\u00e9n a la recuperaci\u00f3n de la ciudadan\u00eda seg\u00fan el art. 13 de la Ley 91\/1992.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En definitiva, aunque algunos ayuntamientos permiten empezar el reconocimiento o la recuperaci\u00f3n antes de tener la residencia, lo correcto ser\u00eda pedir primero la inscripci\u00f3n en el padr\u00f3n (Ufficio Anagrafe), declarando que se est\u00e1 interesado en uno de los dos procedimientos.<\/p>\n<p>Hace falta mucha colaboraci\u00f3n entre la oficina del padr\u00f3n y la del Registro Civil: la primera concede una residencia \u00abprovisional\u00bb, que se confirma solo cuando la segunda comprueba que se cumplen las condiciones para el reconocimiento o la recuperaci\u00f3n. Por desgracia, sobre todo en los grandes ayuntamientos, esta colaboraci\u00f3n no siempre existe, y para un turista extranjero sin residencia es bastante complicado empezar el tr\u00e1mite directamente en Italia.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo funciona el procedimiento de recuperaci\u00f3n?<\/h2>\n<p>El procedimiento cambia un poco si se inicia en el extranjero o directamente en Italia. Los requisitos esenciales son dos: la declaraci\u00f3n de voluntad y la residencia en Italia.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Si est\u00e1s en el extranjero<\/strong>, firmas la declaraci\u00f3n de voluntad en el consulado italiano y, despu\u00e9s, inscribes la residencia en un ayuntamiento italiano en el plazo de un a\u00f1o desde la declaraci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Si est\u00e1s en Italia<\/strong>, como hemos visto, inscribes la residencia en un ayuntamiento italiano y firmas la declaraci\u00f3n ante el encargado del Registro Civil.<\/li>\n<li><strong>Si inscribes la residencia en Italia<\/strong> y pasa un a\u00f1o sin que declares ante el Registro Civil que renuncias, recuperas la ciudadan\u00eda autom\u00e1ticamente, salvo que el Ministro del Interior impida la recuperaci\u00f3n por motivos graves y probados en el plazo de un a\u00f1o (art. 13, apartado 3).<\/li>\n<\/ul>\n<p>El ayuntamiento hace los controles necesarios y, si se cumplen los requisitos, registra la recuperaci\u00f3n de la ciudadan\u00eda; el resultado depende de las autoridades competentes.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 documentos hacen falta?<\/h2>\n<p>Los documentos son los que demuestran que, en el pasado, fuiste ciudadano italiano:<\/p>\n<ul>\n<li>pasaporte en vigor;<\/li>\n<li>extracto del acta de nacimiento con la anotaci\u00f3n de la p\u00e9rdida de la ciudadan\u00eda italiana*;<\/li>\n<li>copia del \u00faltimo pasaporte italiano (si lo tienes);<\/li>\n<li>certificado de naturalizaci\u00f3n (si lo tienes).<\/li>\n<\/ul>\n<p>*Es fundamental que aparezca la anotaci\u00f3n de la p\u00e9rdida de la ciudadan\u00eda: si no, el ayuntamiento no tendr\u00eda pruebas de que fuiste italiano. Para pedir esa anotaci\u00f3n en tu acta de nacimiento hay que dirigirse al consulado italiano del pa\u00eds del que eres ciudadano.<\/p>\n<p>Si los documentos se expidieron en el extranjero, revisa tambi\u00e9n las reglas sobre <a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/legalizacion-certificados-extranjeros-apostilla\/\">legalizaci\u00f3n y apostilla<\/a>.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfQui\u00e9n no puede recuperar la ciudadan\u00eda italiana?<\/h3>\n<p>Seg\u00fan la Ley 91\/1992, no puede recuperarla quien la perdi\u00f3 por la revocaci\u00f3n de la adopci\u00f3n por culpa propia ni quien no ha dejado el servicio para un Estado en guerra con Italia. En los dem\u00e1s casos, la recuperaci\u00f3n es posible seg\u00fan los supuestos de los art\u00edculos 13 y 17.<\/p>\n<h3>\u00bfSe puede iniciar la recuperaci\u00f3n desde el extranjero?<\/h3>\n<p>S\u00ed. Quien est\u00e1 en el extranjero firma la declaraci\u00f3n de voluntad en el consulado italiano y, despu\u00e9s, debe inscribir la residencia en un ayuntamiento italiano en el plazo de un a\u00f1o desde la declaraci\u00f3n. Es el caso de la letra c del art. 13 de la Ley 91\/1992, uno de los m\u00e1s comunes.<\/p>\n<h3>\u00bfUn turista extranjero puede pedir la recuperaci\u00f3n en Italia?<\/h3>\n<p>En la pr\u00e1ctica, primero debe obtener la residencia, porque el ayuntamiento solo es competente para quien reside en \u00e9l. Las circulares del Ministerio del Interior n.\u00ba 32 y 52 de 2007 y n.\u00ba 14 de 2008 permiten la inscripci\u00f3n en el padr\u00f3n con la declaraci\u00f3n de presencia o el sello de entrada (sustituido por el EES desde el 10 de abril de 2026: pregunta en la Questura c\u00f3mo demostrar la entrada), pero en los grandes ayuntamientos el tr\u00e1mite sigue siendo complicado.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 documentos hacen falta para recuperar la ciudadan\u00eda italiana?<\/h3>\n<p>El pasaporte en vigor, el extracto del acta de nacimiento con la anotaci\u00f3n de la p\u00e9rdida de la ciudadan\u00eda italiana y, si los tienes, el \u00faltimo pasaporte italiano y el certificado de naturalizaci\u00f3n. La anotaci\u00f3n de la p\u00e9rdida se pide al consulado italiano del pa\u00eds del que eres ciudadano.<\/p>\n<h2>Fuentes oficiales<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.normattiva.it\/uri-res\/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1992-02-05;91!vig=\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Ley n.\u00ba 91 de 5 de febrero de 1992 \u2014 Normattiva<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dait.interno.gov.it\/documenti\/circ-032-servdemo-13-06-2007.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Ministerio del Interior \u2014 Circular n.\u00ba 32 de 13\/06\/2007<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dait.interno.gov.it\/documenti\/circ-052-servdemo-28-09-2007.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Ministerio del Interior \u2014 Circular n.\u00ba 52 de 28\/09\/2007<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dait.interno.gov.it\/documenti\/circ-014-servdemo-31-10-2008.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Ministerio del Interior \u2014 Circular n.\u00ba 14 de 31\/10\/2008<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Fuentes consultadas el 19 de octubre de 2026 (para la ventana del art. 17, el 28 de octubre de 2026). La pr\u00e1ctica puede variar de un ayuntamiento a otro y de un consulado a otro: revisa siempre las instrucciones actualizadas de la oficina competente.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo puede ayudarte SH Immigration Specialists?<\/h2>\n<p>Te ayudamos a entender en qu\u00e9 caso de recuperaci\u00f3n encajas, a conseguir el acta de nacimiento con la anotaci\u00f3n de la p\u00e9rdida de la ciudadan\u00eda, a preparar la declaraci\u00f3n de voluntad y a gestionar con el ayuntamiento la inscripci\u00f3n en el padr\u00f3n y el expediente del Registro Civil. Para los aspectos jur\u00eddicos, como recursos y asesoramiento legal, puedes contar con las abogadas especializadas en inmigraci\u00f3n de SH Immigration Specialists. El resultado depende de las autoridades competentes. Reserva una <a href=\"\/es\/\">consulta en espa\u00f1ol<\/a> o escr\u00edbenos desde la p\u00e1gina de <a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/contacto\/\">contacto<\/a>.<\/p>\n<p><em>Este contenido ofrece informaci\u00f3n general y no constituye asesoramiento jur\u00eddico.<\/em><\/p>\n<h2>Otras gu\u00edas \u00fatiles<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/fases-solicitud-ciudadania-italiana\/\">Las 7 fases de la solicitud de ciudadan\u00eda italiana<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/residencia-italia-extranjeros\/\">Residencia en Italia para extranjeros<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/ciudadania-italiana-meritos-especiales\/\">Ciudadan\u00eda por concesi\u00f3n y por m\u00e9ritos especiales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/doble-ciudadania-italia\/\">Doble ciudadan\u00eda en Italia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/tipos-de-ciudadania-italiana\/\">Tipos de ciudadan\u00eda italiana<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00f3mo recuperar la ciudadan\u00eda italiana: casos previstos por la ley, ventana extraordinaria hasta 2027, residencia, declaraci\u00f3n de voluntad y documentos.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4755,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-10783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciudadania-italiana"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10783"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11300,"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10783\/revisions\/11300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shimmigrations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}